انتهى عام 2024 بالعديد من علامات النمو المثيرة للإعجاب والجريئة في العديد من المجالات. إن الإنجازات التي تحققت بفضل الجهود الكبيرة والتصميم العالي والإجراءات الجذرية التي اتخذتها لجنة الحزب والحكومة وشعب جميع المجموعات العرقية ومجتمع الأعمال في المقاطعة ستكون الأساس الجوهري والقوة الدافعة المهمة لتنان هوا للنهوض مع البلاد بأكملها لدخول عصر جديد.

الرئيس ليونج كوونج مع قادة المقاطعات والناخبين في منطقة ثونج شوان، 4 ديسمبر 2024. تصوير: مينه هيو

زخم نمو مثير للإعجاب

بالنظر إلى عام 2024، هناك تحديات وصعوبات، ولكن مع الاهتمام والقيادة والتوجيه من الحزب المركزي والجمعية الوطنية والحكومة والتنسيق والدعم من الوزارات والفروع والوكالات المركزية؛ وقد ركزت لجنة الحزب الإقليمية ومجلس الشعب واللجنة الشعبية ولجنة جبهة الوطن الأم الفيتنامية في المقاطعة ولجان الحزب والسلطات على جميع المستويات في المقاطعة على القيادة والتوجيه واقترحت العديد من السياسات والتدابير الصحيحة وفي الوقت المناسب والعلمية والفعالة لتعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية وحققت العديد من النتائج المثيرة للإعجاب في مجالات الاقتصاد والثقافة والمجتمع وبناء الحزب والنظام السياسي.

وبشكل عام، يقدر معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي بنحو 12.16%، وهو ما يتجاوز الخطة ويحتل المرتبة الثانية في البلاد (بعد مقاطعة باك جيانج فقط بمعدل نمو بلغ 13.85%). ومنها الزراعة والغابات وصيد الأسماك التي ارتفعت بنسبة 4.17%؛ - الصناعة - البناء ارتفع بنسبة 17.62% (الصناعة 21.67%؛ البناء 7.71%)؛ ارتفعت الخدمات بنسبة 8.12٪؛ ارتفعت ضريبة المنتج بنسبة 8.38%.

خلال العام، حقق الإنتاج الزراعي والغابات والثروة السمكية نتائج شاملة للغاية. تجاوز إجمالي إنتاج الغذاء الخطة بنسبة 1.9٪؛ بلغت مساحة الأراضي المركزة 6569 هكتارا، متجاوزة المخطط بنسبة 6.2%. نمو الثروة الحيوانية مستقر، ولا توجد أوبئة. تجاوز برنامج الهدف الوطني بشأن البناء الريفي الجديد (NTM) الخطة؛ لقد نجح برنامج "مجتمع واحد منتج واحد" في تحقيق الخطة الموضوعة. في عام 2024، ستلبي منطقتان إضافيتان و17 بلدية معايير NTM؛ 2 مقاطعة و26 بلدية تلبي معايير NTM المتقدمة؛ 11 بلدية تلبي المعايير الريفية النموذجية الجديدة؛ 120 منتجًا من OCOP. إلى جانب ذلك، يتم تنفيذ أعمال الوقاية من الكوارث والسيطرة عليها بشكل جدي وفعال، مما يقلل من الأضرار التي تلحق بالأشخاص والممتلكات بسبب الكوارث الطبيعية.

ارتفع الإنتاج الصناعي بشكل حاد؛ ومن المتوقع أن يرتفع مؤشر الإنتاج الصناعي في عام 2024 بنسبة 19.25%؛ 17/19 زيادة في المنتجات الصناعية الرئيسية مقارنة بنفس الفترة. قطاع البناء يتطور بشكل جيد للغاية؛ ويجري تنفيذ إدارة الدولة للتخطيط والاستثمار في البناء وجودة البناء بقوة. تستمر صناعات الخدمات في النمو. وتجاوز إجمالي إيرادات مبيعات التجزئة للسلع والخدمات الخطة بنسبة 5.1% وارتفعت بنسبة 14.3% خلال نفس الفترة؛ وتجاوزت قيمة الصادرات الخطة بنسبة 4.9%، أي بزيادة قدرها 23.4%؛ ارتفعت قيمة الواردات بنسبة 20.3%.

الأنشطة السياحية نشطة؛ نجحت المقاطعة في تنظيم أنشطة تحفيز السياحة، وربطت وتعاونت في تطوير السياحة مع المحليات المحلية، وروجت للعلامة السياحية ثانه هوا؛ تنظيم مجموعة متنوعة من الفعاليات الثقافية والرياضية والسياحية، إلى جانب تشغيل خدمات الترفيه في منتزه Sun World Sam Son المائي، وFlamingo Ibiza Hai Tien، ومنتجات سياحية جديدة - الرحلات... والتأكيد تدريجياً على العلامة التجارية "Thanh Hoa Tourism - Four Seasons of Fragrance". ويقدر إجمالي عدد السياح في عام 2024 بنحو 15.3 مليون سائح، متجاوزاً الخطة بنحو 10.9%، بزيادة قدرها 22.5% (ومنهم زوار دوليون يقدر عددهم بنحو 719 ألف سائح، بزيادة قدرها 16.7%)؛ تجاوز إجمالي الإيرادات السياحية المخطط لها بنسبة 4.4%، بزيادة قدرها 38%؛ وتجاوزت إيرادات النقل الخطة بنحو 1.7%، أي بزيادة قدرها 14.5%.

علامة أخرى توضح تصميم وجدية مقاطعة ثانه هوا في العمل التوجيهي والإدارة هي أن إيرادات ميزانية الدولة في عام 2024 تقدر بنحو 55.585 مليار دونج، وهو ما يتجاوز 56.3٪ من التقدير، بزيادة 28.7٪ عن نفس الفترة، وهو أعلى مستوى على الإطلاق، ويحتل المرتبة الأولى في منطقة شمال الوسط والثامنة في البلاد؛ ومن بينها، تقدر الإيرادات المحلية بنحو 34,750 مليار دونج، وهو ما يتجاوز 57.8% من التقديرات، بزيادة قدرها 31.6% عن نفس الفترة؛ وتقدر الإيرادات من أنشطة الاستيراد والتصدير بنحو 20,835 مليار دونج، وهو ما يتجاوز 53.8% من التقدير، بزيادة قدرها 24.3%.

وإلى جانب النتائج المذكورة أعلاه، يستمر التركيز على أنشطة الشؤون الخارجية والارتباط الإقليمي المرتبطة بتعزيز الاستثمار. خلال العام، نظم القادة الإقليميون وفودًا لتعزيز الاستثمار والتجارة والسياحة في سنغافورة وتايوان وكوريا الجنوبية والصين وفرنسا وهولندا وأستراليا ونيوزيلندا؛ استقبال والعمل مع العديد من الشركات الكبرى والمستثمرين لجذب الاستثمار في المقاطعة مثل: مجموعة WHA، شركة كوريا للطاقة الكهربائية، مجموعة DIC، مجموعة SAB، مجموعة Sovico... وفي الوقت نفسه، التركيز على حل الصعوبات والمشاكل للمشاريع مثل: محطة توليد الطاقة بالغاز الطبيعي المسال Nghi Son؛ مصنع دوك جيانج للكيماويات؛ المناطق الصناعية: لام سون - ساو فانغ، فو كوي، دونغ فانغ؛ مركز كوانج ثانه التجاري؛ مجمع منتجع بن إن السياحي البيئي... ويقدر إجمالي رأس المال الاستثماري الاجتماعي المحشد بنحو 138,856 مليار دونج، وهو ما يتجاوز الخطة بنسبة 2.9%، بزيادة قدرها 4.5% خلال نفس الفترة؛ استقطبت 108 مشاريع (بما في ذلك 19 مشروع استثمار أجنبي مباشر)، بإجمالي رأس مال مسجل قدره 13,321.6 مليار دونج و422.9 مليون دولار أمريكي، وهو ما يزيد بنسبة 1.3 مرة في عدد المشاريع و15.9% في رأس المال المسجل مقارنة بنفس الفترة. وتتركز أنشطة الاستثمار العام أيضًا على التوجيه الجذري والمرن والفعال؛ بحلول 20 ديسمبر 2024، وصلت قيمة صرف رأس المال الاستثماري العام الذي تديره المقاطعة إلى أكثر من 11 تريليون دونج، وهو ما يعادل 82% من الخطة، بزيادة قدرها 7.5% عن نفس الفترة. تجاوزت نتائج إنشاء الأعمال الجديدة المخطط لها بنسبة 19.1%، وزادت بنسبة 10.1%، واحتلت المرتبة الأولى في محافظات شمال الوسط والثامنة على مستوى البلاد...

كما حققت مجالات الثقافة والمجتمع والدفاع الوطني والأمن وبناء الحزب وتصحيحه والنظام السياسي العديد من النتائج الإيجابية. خلال العام، تم الاعتراف بأربعة تراثات ثقافية غير مادية أخرى باعتبارها تراثًا ثقافيًا غير ماديًا وطنيًا. إن التعليم الجماهيري له تغييرات إيجابية. في امتحان التخرج من المدرسة الثانوية لعام 2024، كانت ثانه هوا هي المنطقة ذات أعلى درجة 10 في البلاد (914 درجة من 10)، ومتوسط ​​الدرجة هو 6.82، وتحتل المرتبة 18 في البلاد، بزيادة 3 أماكن مقارنة بعام 2023. يتم الحفاظ على جودة التعليم الأساسي؛ وفي امتحان الثانوية العامة الوطني 2023-2024، تصدرت المحافظة الدولة في نسبة المرشحين الفائزين بالجوائز واحتلت المرتبة الرابعة على مستوى الدولة في عدد المرشحين الفائزين بالجوائز الأولى؛ وفي المسابقات الدولية، فاز طلاب محافظتنا بميدالية فضية واحدة في أولمبياد الفيزياء الدولي وميدالية برونزية واحدة في أولمبياد مندلييف الدولي الثامن والخمسين للكيمياء. وشاركت الرياضات عالية الأداء في 128 مسابقة، وحصلت على 956 ميدالية من مختلف الأنواع؛ نجح نادي دونج أ ثانه هوا لكرة القدم في الدفاع عن لقب بطولة كأس الوطن لعام 2024.

يركز العمل على حماية صحة الناس ورعايتها وتحسينها على؛ يتم تنفيذ العمل في مجال التوظيف والضمان الاجتماعي بسرعة وبصورة متزامنة وفعالة. ويجري تنفيذ أعمال إعادة تنظيم الأجهزة والوحدات الإدارية على كافة المستويات بشكل متزامن، وفقًا لتوجيهات وإرشادات الحكومة المركزية، بما يضمن تبسيط العمليات وفعاليتها وكفؤها. ويستمر تعزيز الإصلاح الإداري. - ضمان الاستقرار السياسي والاجتماعي والدفاع الوطني والأمن والنظام الاجتماعي والسلامة. واستمرت أعمال بناء وتصحيح الحزب والنظام السياسي في الابتكار وتحقيق نتائج إيجابية؛ لقد تم حل العديد من الصعوبات والمشاكل؛ وتم تصحيح ومعالجة العديد من النواقص والمخالفات في مختلف المجالات على وجه السرعة. تعزيز الوحدة داخل الحزب وبين الشعب.

وتؤكد هذه النتيجة روح التضامن والوحدة وثقة الشعب في قيادة الحزب وإدارة الحكومة. كما أنها هدية ذات مغزى أن نرحب بالربيع الجديد لـ At Ty 2025 ونقدمها بكل احترام إلى العم الحبيب Ho في عملية السعي إلى تنفيذ تعاليمه "يجب أن تصبح Thanh Hoa مقاطعة نموذجية".

خطوة ثابتة نحو العصر الجديد

ويلعب عام 2025 دورا هاما بشكل خاص مع العديد من الأحداث السياسية الكبرى للحزب والبلاد والمقاطعة؛ هو عام استكمال وتحديد نتائج تنفيذ قرار المؤتمر الوطني التاسع عشر للحزب الإقليمي للفترة 2020-2025 وخطة التنمية الاجتماعية والاقتصادية الخمسية 2021-2025. وبناءً على تبلور التقاليد الثورية البطولية وتطلعات شعب ثانه هوا إلى الرخاء، إلى جانب الإنجازات التي تحققت في عام 2024، قررت لجنة الحزب الإقليمية ومجلس الشعب الإقليمي 27 هدفًا رئيسيًا سيتم تنفيذها في عام 2025، بما في ذلك: 12 هدفًا اقتصاديًا، و9 أهداف اجتماعية وثقافية، و3 أهداف بيئية، وهدف واحد يتعلق بالأمن والنظام، وهدفان يتعلقان ببناء الحزب؛ حيث من المتوقع أن يبلغ معدل النمو في الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي 11% أو أكثر.

تفقد رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية دو مينه توان والوفد العامل التقدم المحرز في تنفيذ مشروع ترتيب واستقرار السكان في المناطق المعرضة لخطر الفيضانات المفاجئة والانهيارات الأرضية في المناطق الجبلية بالمقاطعة في الفترة 2021-2025، في منطقة موونغ لات. الصورة: فونغ ساك

ومن المتوقع أنه في عام 2025 سيستمر الوضع العالمي في التطور بطريقة معقدة وغير متوقعة؛ في البلاد وفي المحافظة هناك فرص ومزايا كثيرة، لكن الصعوبات والتحديات كبيرة. من أجل تحقيق الأهداف المحددة بنجاح، وتعزيز الثقة وخلق زخم قوي للتقدم بثبات مع البلاد بأكملها نحو العصر الجديد، يجب على لجنة الحزب والحكومة والجيش وشعب جميع المجموعات العرقية في مقاطعتنا تنظيم وتنفيذ المهام والحلول التالية بشكل فعال:

أولاً، التركيز على توجيه وتشغيل وتنظيم وتنفيذ المهام والحلول في كل قطاع ومجال بشكل جذري ومتزامن وفعال؛ السعي إلى إنجاز 100% من الأهداف والمهام بحلول عام 2025؛ توجيه مراجعة وتقييم تنفيذ الخطة الخمسية 2021-2025، واقتراح حلول مبتكرة بروح "أي هدف لم يتم تحقيقه يجب العزم على إكماله، وأي هدف تم تحقيقه يجب تحسينه من حيث الجودة والكفاءة"، مما يساهم في التنفيذ الناجح لقرار المؤتمر الإقليمي التاسع عشر للحزب للفترة 2020-2025.

ثانياً، توجيه المراجعة والاستكمال المتزامن للمؤسسات والآليات والسياسات؛ إزالة الصعوبات والعقبات والاختناقات بشكل فعال، وعدم التهرب من المسؤولية أو التهرب منها، وإطلاق العنان للموارد، وخلق دوافع جديدة، والسعي مع الوطن بأكمله. التركيز على إزالة وحل الصعوبات والعقبات والاختناقات بشكل شامل في المؤسسات والآليات والسياسات الخاضعة لسلطة المقاطعة، وإحداث تغييرات واضحة بشكل خاص في مختلف المجالات، مع التركيز على: إجراءات الاستثمار والأعمال، والوصول إلى الأراضي، وتطهير الموقع، وتخصيص الأراضي، وتأجير الأراضي، وحساب رسوم استخدام الأراضي، والتعامل مع الأصول العامة، وتقدم مشاريع البنية التحتية في المناطق الصناعية والتجمعات الصناعية، وجودة الموارد البشرية، وما إلى ذلك.

ثالثا، التركيز على مراجعة وبناء جهاز "متطور - رشيق - قوي - كفء - فعال - فعال" وفقا لتوجيهات الأمين العام تو لام؛ بعد الترتيب السريع، استقرت المنظمة، وعملت بفعالية، وتطورت إلى الأعلى. - الإعداد الجيد للانتخابات وتوحيد وترتيب وتعيين الكوادر بعد مؤتمرات الحزب على كافة المستويات للفترة 2025-2030؛ - حل السياسات والأنظمة الخاصة بالكوادر والموظفين المدنيين والعاملين في القطاع العام في الوقت المناسب بعد إعادة التنظيم، مع إعطاء الأولوية للكوادر والموظفين المدنيين الذين يشاركون ويضحون من أجل تنمية المحافظة. تعزيز الانضباط والانضباط الإداري وتعزيز مسؤولية القيادات والكوادر والموظفين المدنيين والعاملين في القطاع العام في أداء الواجبات العامة.

رابعا، مواصلة التحسين القوي والمستمر لبيئة الاستثمار والأعمال بشكل ملموس؛ تعزيز أنشطة دعم الأعمال؛ تنفيذ التدابير اللازمة لإدارة تحصيل ميزانية الدولة بشكل فعال.

مواصلة تعزيز الإصلاح الإداري، وتحسين بيئة الاستثمار والأعمال نحو الانفتاح والشفافية والجاذبية؛ مراجعة وتقليل وقت معالجة الإجراءات الإدارية؛ زيادة استخدام الخدمات العامة عبر الإنترنت في جميع مراحل عملية تلقي ومعالجة الإجراءات الإدارية. تعزيز أنشطة الدعم القانوني للشركات، وخلق الظروف الأكثر ملاءمة للشركات للوصول إلى الموارد واستخدامها بشكل فعال من أجل التنمية، مثل رأس المال والأرض والتكنولوجيا.

تنفيذ المهام والحلول لزيادة إيرادات الموازنة بشكل حازم ومتزامن وفعال، والسعي إلى تجاوز أعلى مستوى لتقدير إيرادات الموازنة العامة للدولة في عام 2025. تنظيم مراجعة وجرد ومعالجة وترتيب الأصول العامة، وخاصة المنازل والأراضي التابعة للهيئات والمناطق والبلديات بعد الدمج. تعزيز الإدارة واستخدام الميزانية بشكل اقتصادي وفعال لتركيز الموارد على الاستثمار التنموي والمهام العاجلة.

خامسا، تعزيز محركات النمو التقليدية بقوة، مع التركيز على تطوير محركات نمو جديدة؛ مواصلة إعادة هيكلة الاقتصاد المرتبط بابتكار نموذج النمو، وتحسين القدرة التنافسية الاقتصادية.

تعزيز صرف رؤوس الأموال الاستثمارية العامة منذ بداية العام وخاصة البرامج والمشاريع المهمة للمحافظة والبرامج الوطنية المستهدفة. - ابتكار أنشطة ترويج الاستثمار بطريقة استباقية وانتقائية؛ إعطاء الأولوية لترويج الاستثمار للمستثمرين الاستراتيجيين والمشاريع القيمة

النمو المرتفع، والتكنولوجيا الحديثة، والتأثيرات الجانبية، والإنتاج العالمي وترابط سلسلة التوريد، والصديقة للبيئة. تطوير السوق المحلية بشكل قوي، وتحفيز الاستهلاك، والترويج لحملة "الشعب الفيتنامي يولي الأولوية لاستخدام المنتجات الفيتنامية".

تعزيز محركات النمو الجديدة، مثل التحول الرقمي، والتحول الأخضر، والصناعات والقطاعات الجديدة. مواصلة التنفيذ الفعال للمشروع 06، مع التركيز على التطوير الشامل للركائز الثلاث: الحكومة الرقمية، والاقتصاد الرقمي، والمجتمع الرقمي؛ ويجب أن يرتبط التنمية الاقتصادية الرقمية بالاقتصاد الأخضر والاقتصاد الدائري، والسعي إلى جعل مقاطعة ثانه هوا واحدة من المقاطعات والمدن الرائدة في التحول الرقمي بحلول نهاية عام 2025.

سادساً، تنفيذ لوائح الحزب وقوانين الدولة بشأن الوقاية من الفساد والسيطرة عليه بشكل متزامن وحازم وفعال، وممارسة الادخار ومكافحة الهدر، وخاصة تحت إشراف الأمين العام تو لام؛ التوجيه رقم 27 بتاريخ 25 ديسمبر 2023 للمكتب السياسي؛ برقية رقم 125 بتاريخ 1 ديسمبر 2024 لرئيس مجلس الوزراء؛ برنامج ممارسة التوفير ومحاربة الهدر للفترة 2021-2025 وسنويا للمحافظة. ويجب على كافة المستويات والقطاعات أن تحدد دائمًا هذه المهمة باعتبارها مهمة مركزية وعاجلة ومنتظمة للنظام السياسي والمجتمع بأكمله نحو هدف بناء "ثقافة الادخار".

سابعاً، مواصلة تحسين نوعية الأنشطة الثقافية والتعليمية والطبية؛ التغلب على النواقص والضعف بشكل كامل، وتسريع تنفيذ مشاريع البنية التحتية الثقافية والسياحية؛ تحسين جودة التعليم الشامل؛ حل مشكلة نقص المعلمين والقصور في الإدارة التعليمية بشكل فعال؛ الحفاظ على الإنجازات التعليمية الرئيسية والأداء الرياضي العالي في المجموعة الرائدة في البلاد؛ تنفيذ التدابير اللازمة للوقاية من الأوبئة والسيطرة عليها والعناية بصحة الناس؛ التغلب على نقص الأدوية والمعدات والمستلزمات الطبية في مراكز الفحص والعلاج الطبي وصعوبة الاستقلال المالي في المستشفيات العامة؛ توجيه التحضير الدقيق للظروف للترحيب بالعام القمري الجديد في تاي؛ تنفيذ سياسات الضمان الاجتماعي بشكل جيد، وزيارة وتشجيع ورعاية المستفيدين من السياسات، والأشخاص المستحقين، والأسر الفقيرة، والفئات الضعيفة خلال تيت، وضمان أن كل فرد وكل عائلة يمكنها الاحتفال بتيت بسعادة وأمان وبشكل اقتصادي، "دون ترك أي شخص خلف الركب". تنفيذ حملة دعم بناء المساكن للأسر الفقيرة والأسر المعتمدة على السياسات والأسر التي تعاني من صعوبات سكنية بشكل جيد، والتأكد من استكمال الأهداف المحددة، ودعم الأسر الفقيرة والأسر المعتمدة على السياسات والأسر التي تعاني من صعوبات سكنية لبناء وإصلاح المساكن.

ثامناً، تعزيز الدفاع والأمن الوطنيين، وضمان النظام الاجتماعي والأمن، وتجنب السلبية أو المفاجئة؛ مكافحة كافة أنواع الجرائم وقمعها بكل حزم، وعدم السماح للجرائم بالتزايد؛ ضمان سلامة المرور؛ الوقاية من الحرائق ومكافحتها؛ القيام بعمل جيد في مجال الوقاية من الكوارث والسيطرة عليها والبحث والإنقاذ. تعزيز أنشطة التفتيش واستقبال المواطنين؛ تحسين فعالية التعامل مع الالتماسات والشكاوى والإدانات والصراعات والنزاعات التي تنشأ على مستوى القاعدة الشعبية، وعدم السماح للقضايا المعقدة أن تصبح نقاطاً ساخنة.

سيكون ربيع عام 2025 ربيعًا لخطوات جديدة وعلامات جديدة في رحلة تنمية المقاطعة لدخول عصر جديد مع البلاد بأكملها. بمناسبة حلول العام الجديد 2025 والاستعداد لاستقبال ربيع آت تاي، أبعث بكل احترام إلى ضباط وجنود القوات المسلحة ومجتمع الأعمال وأبناء جميع المجموعات العرقية في المقاطعة ومواطني ثانه هوا الذين يعيشون ويعملون ويدرسون ويعملون في جميع مناطق البلاد وخارجها، والأشخاص من المقاطعات الأخرى والأجانب الذين يعيشون ويعملون ويدرسون في ثانه هوا أطيب تمنياتي بالصحة والسعادة والنجاح؛ مواصلة التمسك بروح الوطنية والتضامن والوحدة والتوافق للتغلب على كل الصعوبات والتحديات وتحويل الفرص إلى واقع وبناء الوطن والبلاد ليصبحا أكثر ازدهارًا.

دو مينه توان

نائب سكرتير لجنة الحزب الإقليمية، رئيس لجنة الشعب الإقليمية في ثانه هوا