الرسام تريو خاك لي هو طالب سابق في برنامج الرسم بدوام كامل، الصف الثاني عشر، كلية فيتنام للفنون الجميلة (جامعة فيتنام للفنون الجميلة حاليًا). خلال الفترة الاستعمارية الفرنسية، كان اسم المدرسة هو كلية الهند الصينية للفنون الجميلة. لقد قام هذا المكان بتدريب أجيال عديدة من الرسامين الموهوبين في فن الرسم الفيتنامي.

في أبريل 1972، حصل هو وثمانية طلاب آخرين، بما في ذلك دوان فان نجوين، ولي خاك كوونج، وتران ترونج تشينه، ولي فان ثين، وفام فان فيت، وتران توان، ونجوين فيت نجوك، وتران هو تري، على تخرج خاص وتطوعوا للذهاب إلى ساحة المعركة. بعد فترة تدريب قصيرة، تم تكليفهم بدعم الفنون في المنطقة 5. وشملت منطقة التشغيل مقاطعات كوانج نام، دا نانج، كوانج نجاي، بينه دينه، فو ين، خان هوا، كون توم، جيا لاي، وداك لاك.

روى الرسام تريو خاك لي كيف تم الترحيب بنا في K15 (مكان الاستقبال للكوادر المتوجهة إلى B في لجنة التوحيد المركزية). بعد شهر من التدريب في غابة تحمل الاسم الرمزي A105، في منطقة لونغ سون، مقاطعة هوا بينه، انطلقنا إلى المنطقة 5. بعد ثلاثة أشهر من تسلق الممرات، والخوض في الجداول، وعبور سلسلة جبال ترونغ سون، وصلنا أخيرًا إلى جمعية الفنون التابعة لقسم الدعاية في المنطقة 5. كانت الوكالة تقع في غابة في دوك فوي، منطقة تيان فوك، مقاطعة كوانغ نام (لاحقًا منطقة هيب دوك، مقاطعة كوانغ نام).

خلال هذا الوقت، كانت جميع وكالات المنطقة 5 تقع في مقاطعة كوانج نام، وخاصة في الغابات العميقة والجبال العالية. لقد تم منحنا الزي العسكري وتم السماح لنا بالذهاب إلى المنشآت المدنية والعسكرية في المنطقة 5 للتأليف. لقد قمت بأربع رحلات ميدانية. عندما غادرنا، بالإضافة إلى أمتعتنا ومواد الرسم، كنا مجهزين أيضًا بالأسلحة... في بعض الأحيان عندما واجهنا العدو في دورية أو واجهنا وكرًا للكوماندوز، تم التضحية ببعض رفاقنا...

الرسام تريو خاك لي. الصورة: NVCC

كانت ساحة المعركة في المنطقة الخامسة في ذلك اليوم صعبة للغاية. بالإضافة إلى الوقت الذي قضيناه في الرحلات الميدانية للتأليف، فقد استفدنا أيضًا من الوقت لزراعة الكسافا والذرة وما إلى ذلك. وكانت وجباتنا اليومية تتكون من الذرة والكسافا والخضروات البرية. بسبب الحرب، كان يتعين على الوحدات في كثير من الأحيان أن تنتقل إلى مواقع أخرى. لقد بنينا منازل مؤقتة للعيش فيها... كنا نتناوب على حمل الإمدادات على ظهورنا، وكانت كل رحلة تستغرق أسبوعًا كاملاً، وأصبنا بالملاريا واضطررنا إلى البقاء في وسط الغابة. في كل مرة نذهب فيها في رحلة عمل، يتعين علينا أن نحمل أمتعتنا في حقائب الظهر الخاصة بنا، في حالة عودتنا، نجد أن الوحدة قد انتقلت إلى مكان آخر. "أجبرتنا الحياة أثناء الحرب على اكتساب مهارات البقاء على قيد الحياة..."، شاركنا الفنان تريو خاك لي.

وفي ديسمبر/كانون الأول 1972، أُرسل إلى جبهة فو ين لتنسيق أعمال التعبئة الجماهيرية استعداداً لتوقيع اتفاقية باريس. ذات مرة، عندما ذهب لرسم صورة تعكس وضع الحرب، زحف بالقرب من سياج الأسلاك الشائكة، ناسياً أنه كان حقل ألغام لكل من جانبنا والعدو. لحسن الحظ أنه لم يتعثر في لغم. وفي الوقت نفسه، شهد بأم عينيه مشهد النساء والأمهات في بلدة آن نينه يتدفقن إلى موقع هون بو للمرتزقة الكوريين الجنوبيين لمحاربة نيران المدفعية وعمليات التمشيط. ولكن بعد أيام قليلة فقط، أطلقوا القنابل العنقودية على القرية.

في مارس 1973، تم إرسال فرقة الفن بأكملها من المنطقة 5 إلى الخطوط الأمامية. تم تكليفه بالانضمام إلى مجموعة عمل قسم الدعاية في فو ين في قيادة مكافحة التعدي الإقليمية في بلدية هوا هييب، منطقة توي هوا للتأليف. هنا، رسم العديد من الأعمال الحية مثل: مشهد لقوات الدفاع الجوي C22 التابعة للقيادة العسكرية الإقليمية فو ين وهي تسقط طائرات العدو؛ مشهد من جنود المشاة لدينا وهم يقاتلون للدفاع عن جبل هون موت؛ مشهد الجسر والحقول في بلدية هوا ثينه هيرو - حيث احتج الناس بشدة لوقف قافلة المرتزقة الكوريين الجنوبيين...

بعد عودته إلى لجنة الحزب في المنطقة الخامسة في كوانج نام، تم تكليفه هو والفنانين جيانج نجوين ثاي، ولي خاك كوونج، ودوآن فان نجوين، وتا كوانج باو، وفام فان فيت بتزيين المؤتمر الثالث للحزب في المنطقة الخامسة. ولا يزال يتذكر ذكرى تكليفه برسم صورة لرئيس الوزراء فام فان دونج، استنادًا فقط إلى صورة بالأبيض والأسود مطبوعة في صحيفة نهان دان. كان عليه أن يقوم بالعديد من التصحيحات، حتى حصل على رأي الرفيق فو تشي كونغ (في ذلك الوقت أمين لجنة الحزب في المنطقة 5)، وتم الانتهاء من الرسم...

بطارية Tuy Hoa 1 عيار 12.7 ملم، من الدفاع الجوي C 22 لفريق مقاطعة فو ين، ضد التعدي بعد اتفاقية باريس في جبل هون موت، توي هوا، فو ين. لوحة بريشة تريو خاك لي (لون الماعز، مارس ١٩٧٣)

وفي مهمته الثانية، في شهري مايو/أيار ويونيو/حزيران 1974، أُرسل إلى K4 (الاسم الرمزي للجنة الاستقبال للسجناء السياسيين في المنطقة 5 من سجني كون داو وفو كوك). قام برسم صور ومشاهد من الحياة اليومية للناس والضباط والجنود هنا. في المرة الثالثة، تم إرساله إلى جيا لاي، منطقة القاعدة الإقليمية، التابعة للمقاطعات 7 و6 ومنطقة داك كرونج با. بقي هنا لمدة ثلاثة أشهر، يأكل ويعيش مع الجيش والمدنيين الذين يحمون طريق المركبات التي تنقل البضائع والأسلحة إلى ساحة المعركة في الجنوب.

آخر مرة، في فبراير 1975، شارك في حملة المرتفعات الوسطى مع كوادر من الوكالات الثقافية في المنطقة الخامسة، وصحيفة علم التحرير، ووكالة أنباء التحرير، ومحطة إذاعة المنطقة الخامسة، والدعاية، والسينما، والوحدات الثقافية...

وفي نوفمبر 1975، أنهى مهمته وتم نقله إلى الشمال. تم قبوله للعمل في مكتب تحرير صحيفة يونغ بايونير. خلال هذه الفترة كتب ورسم العديد من الأعمال الحية. في عام 1980، انتقل إلى وظائف أخرى وأصبح محاضرًا في الكلية المركزية للموسيقى والتعليم الفني (الآن الجامعة المركزية للتعليم الفني). شغل منصب عميد، ثم نائب مدير، ثم أمين الحزب ومدير المدرسة حتى تقاعده.

منذ ما يقرب من 40 عامًا، كنت محظوظًا لأنني كنت أحد طلاب الرسام تريو خاك لي. وكان في ذلك الوقت محاضراً في قسم الرسم والتخطيط. لا تزال صورة المعلم الذي يلقي المحاضرات بشغف ويعلق ويقدم ردود فعل مفصلة على عمل كل طالب مطبوعة في ذهني. هو رسام ذو أسلوب فني إبداعي. أعماله ذات أشكال صلبة، وخطوط حادة، وكتل، وألوان واضحة حول موضوعات الحياة المألوفة.

تعيش عائلة الرسام تريو خاك لي في قرية تريو خاك القديمة، بلدية تان تريو، منطقة ثانه تري (هانوي). تشتهر قرية تريو خوك في ها ثانه بخصائص قرية شمالية قديمة. في كثير من الأحيان يأتي طلاب مدارس الفنون الجميلة في هانوي إلى هنا لممارسة الإبداع الفني. ولهذا السبب يتذكره العديد من أجيال طلاب الفن - المعلم والرسام في القرية القديمة...

أقام الرسام تريو خاك لي ثلاثة معارض فردية في أعوام 1986، 1997، و2014. بالإضافة إلى ذلك، فإنه يرسل لوحاته في كثير من الأحيان للمشاركة في المعارض الفنية الوطنية أو تلك الخاصة بالجيش وهانوي. تم اختيار لوحاته ونشرها في مختارات "قرن من الفنون الجميلة الفيتنامية" (2000). لقد كتب ونشر أكثر من 50 كتابًا ومواد تعليمية فنية.

رغم أنه دخل الثمانينيات من عمره، إلا أننا نرى كل يوم الفنان تريو خاك لي ينشر حالات جديدة على صفحته الشخصية على الفيسبوك، ويقدم أعماله الفنية بنفس الإبداع الذي كان يقدمه هو وأصدقاؤه المتحمسون عندما "حملوا الفرش" إلى ساحة معركة المنطقة 5...

ها هوي فونج

المصدر: https://baoquangngai.vn/van-hoa/202505/nguoi-ke-chuyen-bang-tranhve-chien-truong-khu-5-42406e7/