العطر - شعر لنغوين دانغ خوا

تتبع أثر الرسالة السرية المكتوبة في الغبار الرمادي

لا يستغرق الأمر وقتا طويلا.

لقد وجدت أثراً لرائحتك في عاصفة من الريح.

قبل أن يتم جرفها إلى غروب الشمس

طاردت السحب ولم أرى إلا النجوم تستحم في ضوء القمر.

كان يطارد نحو النهر فقط ليواجه أمواج الصيد.

طارد على الهضبة

المنحدرات مكسورة مثل الحب

أطارد رائحتك بالصراخ

ردت السماء بالطائرات الورقية

ربما، سوف تواجه تلك الرائحة فقط.

بعد أن تنبت الأحلام من الحقول المشمسة.