عزيزي رئيس مجلس المؤتمر؛

- الرفيق العزيز بوي مينه تشاو، عضو اللجنة المركزية للحزب، وأمين اللجنة الحزبية الإقليمية، ورئيس مجلس الشعب الإقليمي، ورئيس وفد الجمعية الوطنية لمقاطعة فو تو؛

- أيها الرفاق الأعزاء، الأمناء السابقون ونواب الأمناء للجنة الحزب الإقليمية في فو تو خلال الفترات؛

- الرفاق الأعزاء في اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي، واللجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي، وقيادات اللجنة الشعبية الإقليمية، وقيادات وفد الجمعية الوطنية لمقاطعة فو تو؛

- سيداتي وسادتي، الرفاق والمؤتمر بأكمله؛

اليوم، أنا سعيد للغاية ومتحمس لحضور المؤتمر الخامس عشر لجبهة الوطن الفيتنامية في مقاطعة فو تو (فترة 2024-2029) مع نائبي رئيس اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية. أود في البداية أن أرسل تحياتي واحترامي وأطيب تمنياتي وأطيب تقديري وأطيب تمنياتي إلى أمين الحزب الإقليمي والقادة والزعماء السابقين للإقليم والمندوبين والمؤتمر بأكمله.

أعرب عن موافقتي وتقديري لمشاريع الوثائق المقدمة إلى المؤتمر. وأود بعد ذلك أن أقترح وأسلط الضوء على بعض المحتويات الإضافية التي يتعين على المؤتمر مناقشتها:

1. بشأن نتائج تنفيذ قرار مؤتمر جبهة الوطن الفيتنامية على كافة المستويات (الفترة 2019-2024):

نحن ننفذ قرار مؤتمر جبهة الوطن الفيتنامية على جميع المستويات للفترة 2019-2024 في سياق العديد من التقلبات والتعقيدات وعدم القدرة على التنبؤ في العالم وفي البلاد والمنافسة الشرسة والتوتر بين القوى الكبرى؛ الصراع المسلح بين روسيا وأوكرانيا؛ لقد تسبب تفشي جائحة كوفيد-19 في عواقب وخيمة.

وفي هذا السياق، وتعزيزًا لتقاليد التضامن والإبداع، قامت جبهة الوطن الفيتنامية على جميع المستويات بنشر وتعبئة الناس للمشاركة بحماس في حركات المحاكاة الوطنية والحملات الكبرى، وبذل الجهود جنبًا إلى جنب مع الحزب بأكمله والشعب والجيش، والسعي لتحقيق العديد من النتائج المهمة والشاملة في المجالات التالية: الاستقرار السياسي؛ الانتعاش الاقتصادي والتنمية؛ يتم تناول القضايا الثقافية والاجتماعية؛ الضمان الاجتماعي مضمون؛ تعزيز الدفاع والأمن؛ وقد حققت الشؤون الخارجية نتائج مبهرة؛ لقد حقق عمل بناء الحزب وتصحيحه ومكافحة الفساد والسلبية نتائج شاملة؛ تتحسن حياة الناس تدريجيا، وتتعزز ثقة الناس في الحزب والدولة؛ إن قوة الكتلة الوطنية الموحدة العظيمة تتعزز وتتعزز باستمرار.

وقد اقترح وفد الحزب واللجنة الدائمة للجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية خمس نتائج بارزة، بالإضافة إلى قرار المؤتمر التاسع لجبهة الوطن الفيتنامية، وهي:

(1) قدم تقريرًا واقترح وطلب من الأمين العام نجوين فو ترونج إجراء بحث دقيق في النظريات وتلخيص الممارسات ونشر كتاب "تعزيز تقاليد الوحدة الوطنية العظيمة وبناء بلدنا ليكون غنيًا ومتحضرًا وسعيدًا بشكل متزايد" لإثبات سياسة الحزب بشأن دور الشعب بشكل متسق وشامل؛ الاعتماد على الشعب في بناء الحزب والدولة؛ حول التقاليد وقوة الوحدة الوطنية العظيمة في قضية بناء الوطن والدفاع عنه.

(2) قرر المكتب السياسي ترقية وفد الحزب لجبهة الوطن الفيتنامية من كونه تابعًا للأمانة العامة مباشرةً إلى كونه تابعًا للمكتب السياسي مباشرةً ( وبالتالي، على المستوى المركزي، فإن وفد الحزب في الجمعية الوطنية ولجنة شؤون الموظفين في الحزب التابعة للحكومة ووفد الحزب لجبهة الوطن الفيتنامية فقط هم الذين يخضعون مباشرة للمكتب السياسي )؛ إصدار القرار رقم 120-QD/TW بشأن الهيكل التنظيمي ومهام ووظائف اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية لمساعدة اللجنة وهيئة الرئاسة واللجنة الدائمة.

(3) أصدر المكتب السياسي القرار رقم 35-KL/TW بشأن المناصب القيادية في النظام السياسي، وبناءً عليه، تم رفع رئيس ونائب رئيس جبهة الوطن الفيتنامية على كافة المستويات إلى مستوى واحد في نظام المناصب القيادية.

(4) لقد لخصت اللجنة التنفيذية المركزية 15 عامًا من تنفيذ القرار 23-NQ/TW، وأصدرت القرار رقم 43-NQ/TW بتاريخ 24 نوفمبر 2023 بشأن مواصلة تعزيز تقاليد وقوة الوحدة الوطنية العظيمة، وبناء بلدنا ليكون مزدهرًا وسعيدًا بشكل متزايد.

(5) تنظيم الامتنان وتقديم الهدايا لنحو 20 ألف جندي من جنود ديان بيان ومتطوعي الشباب والعاملين في الخطوط الأمامية المشاركين في حملة ديان بيان فو؛ في غضون سبعة أشهر، تم حشد 5000 منزل تضامن كبير للأسر الفقيرة في مقاطعة ديان بيان، مما ساهم في تحقيق هدف مقاطعة ديان بيان المتمثل في القضاء على المنازل المؤقتة والمتداعية للأسر الفقيرة في المقاطعة بأكملها.

2. بشأن نتائج تنفيذ قرار المؤتمر الرابع عشر لجبهة الوطن الفيتنامية في مقاطعة فو تو:

تحت قيادة وتوجيه لجان الحزب على جميع المستويات، وتسهيل السلطات على جميع المستويات، وتنسيق المنظمات الأعضاء: تم تحقيق 6/6 أهداف وتجاوز الخطة الموضوعة، وحققت جميع البرامج الخمسة نتائج مهمة وشاملة. وأود أن أسلط الضوء على 5 نتائج بارزة، وهي:

(1). تعمل جبهة الوطن الفيتنامية على جميع المستويات من المستوى الإقليمي إلى المستوى الشعبي بشكل نشط على الترويج وتعبئة الناخبين في المقاطعة للتصويت بحماس للجمعية الوطنية الخامسة عشرة ومجالس الشعب على جميع المستويات للفترة 2021-2026. في ظل ظروف العزل الصارمة للوقاية من جائحة كوفيد-19 ومكافحتها، وصل معدل المشاركة في التصويت في المقاطعة إلى 99.8٪، وانتخب عدد كافٍ من نواب الجمعية الوطنية ونواب مجلس الشعب على جميع المستويات في وقت واحد. وهذا رقم دال للغاية على الوطنية والفخر الوطني وثقة الناخبين والشعب في النظام، وفي المقام الأول في الدور القيادي الذي تلعبه لجان الحزب والسلطات على كافة المستويات في مقاطعة فو ثو.

(2). ركزت جبهة الوطن الفيتنامية على كافة المستويات من المستوى الإقليمي إلى المستوى المجتمعي على تحسين جودة وفعالية الرقابة والنقد الاجتماعي وإبداء الآراء بشأن بناء منظمة حزبية وحكومة قوية. تم إجراء مئات من جلسات الرصد، مع التركيز على القضايا ذات الاهتمام العام، وتم جمع العديد من الآراء الصحيحة والمخلصة والمسؤولة للناخبين والشعب وإرسالها إلى السلطات المختصة للنظر فيها وحلها؛ تنظيم الوساطة بشكل نشط على المستوى الشعبي حيث بلغت نسبة نجاح الوساطة أكثر من 85%، مما يساهم في الحفاظ على "حب الحي" والتضامن والإجماع في المناطق السكنية.

(3). لقد نفذت اللجنة الدائمة لجبهة الوطن الفيتنامية في مقاطعة فو تو ومنظماتها الأعضاء حركات المحاكاة الوطنية والحملات الكبرى بفعالية باستخدام العديد من الطرق الجيدة والإبداعية، المناسبة للظروف المحددة للمحلية، مما ساهم في تلبية 6/13 وحدة على مستوى المنطقة و136/196 بلدية للمعايير الريفية الجديدة، منها 16 بلدية استوفت المعايير الريفية الجديدة المتقدمة و3 بلديات استوفت المعايير الريفية الجديدة النموذجية في التعليم؛ حشدت وجمعت أكثر من 160 مليار دونج لدعم تجديد وإصلاح 2152 منزلاً للتضامن الكبير؛ دعم أكثر من 9200 شخص فقير بمواد الإنتاج والعلاج الطبي، وساعد الطلاب الفقراء على التغلب على الصعوبات والدراسة الجيدة؛ يتم تقديم الهدايا للأسر الفقيرة والأسر القريبة من الفقر خلال عطلة تيت.

في عمل التعبئة الجماهيرية، أعجبت كثيراً بتعبئة المقاطعة للشعب لإعداد صينية من القرابين لملوك الهونغ بمناسبة ذكرى وفاة ملوك الهونغ في 10 مارس، والترحيب بأحفادهم للتجمع لتذكر ملوك الهونغ وإظهار الامتنان والفضل لهم. هذه طريقة مفيدة وشائعة للقيام بالأشياء. إننا بحاجة إلى تلخيص هذه التجربة واستخلاص الدروس منها لتطبيقها على نطاق أوسع وبعمق. ومن خلال المعلومات التي شاركها سكرتير لجنة الحزب الإقليمية في فو ثو، توصلت إلى فكرة تكريم جنود ديان بيان فو وناقشتها مع الرفاق في وفد الحزب واللجنة الدائمة للجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية، ثم أبلغت القادة بذلك وتلقيت الإجماع والتشجيع لبذل قصارى جهدي. وبناء على ذلك، نظمت جبهة الوطن الفيتنامية احتفالا لتكريم جنود ديان بيان ومتطوعي الشباب والعمال في الخطوط الأمامية بمناسبة الذكرى الخامسة والسبعين لانتصار ديان بيان فو وحظيت بدعم كبير.

(4). لقد لعبت جبهة الوطن الفيتنامية على جميع المستويات من المقاطعة إلى القاعدة الشعبية دورًا سياسيًا أساسيًا جيدًا، حيث حشدت جميع فئات الشعب في المقاطعة للتوحد ومشاركة الأفراح والأحزان، مع أيام لا تُنسى من النضال والكفاح لصد جائحة كوفيد-19، وحماية صحة وحياة الناس، وهو ما تم الاعتراف به من قبل لجنة الحزب والحكومة والشعب.

فضلاً عن النتائج التي تحققت، كشف عمل جبهة مقاطعة فو تو في الفترة الماضية أيضاً عن بعض القيود والنقائص كما وردت في التقرير السياسي بشكل كامل، ولن أكررها؛ أريد فقط أن أشير إلى شيء آخر: إن عمل فهم وضع الناس يحتاج إلى أن يكون أكثر استباقية في اقتراح حل بعض الحالات المعقدة على لجنة الحزب والحكومة بمجرد ظهورها. مع شعار شخصي، شرارة واحدة يمكن أن تحرق الغابة بأكملها.

باختصار، لقد حققنا بشكل أساسي الأهداف التي حددها المؤتمر الرابع عشر لجبهة الوطن الفيتنامية في مقاطعة فو تو؛ - حشد جميع فئات الشعب للوحدة والتكاتف مع لجنة الحزب والحكومة والقوات المسلحة في مقاطعة فو ثو للسعي إلى تحقيق نتائج رائعة: زاد الناتج الإجمالي في المنطقة في عام 2023 بنحو 7.6٪، بين مجموعة من 15 مقاطعة ومدينة ذات معدلات نمو عالية، واحتلت المرتبة الثالثة من بين 14 مقاطعة في منطقة شمال ميدلاندز والجبال؛ ارتفع الحجم الاقتصادي بحلول نهاية عام 2023 بأكثر من 1.3 مرة مقارنة بعام 2020، متجاوزًا علامة 100 تريليون دونج، ليحتل المرتبة 34 من بين 63 مقاطعة ومدينة، والمرتبة الثالثة من بين 14 مقاطعة في منطقة شمال ميدلاندز والجبال؛ مهنة التعليم والتدريب في المرتبة الثامنة من بين 63 مقاطعة ومدينة؛ تحسنت حياة الناس، وانخفض معدل الفقر إلى أقل من 5%؛ تبلغ نسبة التغطية التأمينية الصحية حوالي 94%؛ ويتم تعزيز وتعزيز ثقة الشعب في الدور القيادي للجان الحزب على كافة المستويات وإدارة الحكومات على كافة المستويات بشكل مستمر.

3. حول توجهات ومهام وأهداف المؤتمر الخامس عشر

في الفترة القادمة، سيستمر الوضع العالمي والإقليمي في إحداث تغييرات معقدة وسريعة وغير متوقعة تؤثر على الوضع الداخلي، مع تشابك المزايا مع الصعوبات، مع صعوبات أكثر من المزايا، مما يتطلب من حزبنا وشعبنا وجيشنا بأكمله تعزيز تقاليد وقوة الوحدة الوطنية العظيمة، والجمع بين قوة العصر، وتعزيز روح الاعتماد على الذات وتحسين الذات، وإثارة إبداع جميع فئات الشعب بقوة، واغتنام الفرص المواتية، والتغلب على الصعوبات والتحديات، والسعي لتحقيق نتائج أكبر وأكثر شمولاً. وعلى هذا الروح، أود أن أقترح بعض المحتويات للمؤتمر لمناقشتها والاتفاق عليها على النحو التالي:

أولاً ، من الضروري الاستمرار في الفهم الكامل لمحتوى القرار رقم 43-NQ/TW المؤرخ 24 نوفمبر 2023 للجنة المركزية الثالثة عشرة للحزب بشأن " الاستمرار في تعزيز تقاليد وقوة الوحدة الوطنية العظيمة، وبناء بلدنا ليكون مزدهرًا وسعيدًا بشكل متزايد ". - نشر مجموعات الحلول السبعة المنصوص عليها في القرار بشكل متزامن وحازم وفعال، والتي تتناسب مع الظروف الخاصة لمقاطعة فو تو، وإثارة روح الوطنية والاعتماد على الذات والاعتماد على الذات والثقة والتطلع إلى بناء مقاطعة فو تو للتنمية والازدهار، جنبًا إلى جنب مع البلد بأكمله، والسعي لتحقيق هدف "بحلول عام 2030، ستكون فيتنام دولة نامية ذات صناعة حديثة ومتوسط ​​دخل مرتفع، وبحلول عام 2045 ستصبح دولة متقدمة ذات دخل مرتفع تتبع التوجه الاشتراكي".

ثانياً ، مواصلة ابتكار أساليب التفكير والعمل، وتعزيز تطبيق تكنولوجيا المعلومات، والتكيف مع المجتمع الرقمي لنشر وتعبئة الناس في اتجاه شامل ومركّز ومحوري وقريب من الواقع على مستوى القاعدة الشعبية؛ تحسين جودة وفعالية حركات وحملات المحاكاة الوطنية، تحت شعار: فكر بصدق، تحدث بصدق، افعل بصدق، احصل على نتائج حقيقية وأفد الناس . وفي الوقت نفسه، ينبغي الاهتمام بالتنفيذ الجيد لمحتواين جديدين : حركة المحاكاة "البلاد كلها تتضافر لإزالة المنازل المؤقتة والمتداعية" التي أطلقها رئيس الوزراء وهيئة رئاسة اللجنة المركزية لجبهة الوطن الأم الفيتنامية وبرنامج بناء المناطق السكنية "المحكومة ذاتيا، والمتحدة، والمزدهرة، والسعيدة" . (جبهة الوطن الفيتنامية خالية من الأعضاء، لذا فإن أنشطتها في المناطق السكنية هي الأهم، وهدف التعبئة هو السكان بأكملهم، والطبيعة شاملة؛ وكيفية حث الناس على دعم الأعمال الصالحة وانتقاد الأعمال السيئة، وبناء كل قرية وبلدة بسلام هو أساس مهم للاستقرار والتنمية. منذ القدم وحتى اليوم، عندما تكون هناك مسألة ملحة، كان أجدادنا يهتفون "يا قرية وبلد"، ولا أحد يهتف "يا حكومة مركزية"، ولذلك فإن التركيز على القاعدة الشعبية هو هدف برنامج "الإدارة الذاتية، التضامن، الرخاء، السعادة").

ثالثا ، تعزيز إتقان الناس، وتحسين جوهر الرقابة الاجتماعية والنقد؛ المساهمة في بناء حزب ودولة نظيفة وقوية؛ المشاركة بشكل فعال في منع ومكافحة الفساد والسلبية؛ وقد كان هذا الموقف مشبعاً إلى حد كبير بتوجيهات الأمين العام نجوين فو ترونج، في المقال الذي كتبه بمناسبة الذكرى الرابعة والتسعين لتأسيس الحزب الشيوعي الفيتنامي: "اعتبار السلام الشعبي العامل الحاسم في كل الانتصارات في قضية بناء الوطن والدفاع عنه". لقد قال نجوين تراي ذات مرة: "إن جوهر الإنسانية هو جلب السلام إلى الناس". نحن من نسله، يجب أن نتذكر ذلك ونفكر أكثر أنه إذا لم يكن الناس في سلام، فيجب علينا مراجعة ما نفعله.

رابعا ، إذا أردنا أن نجدد تفكيرنا وأساليب عملنا، وأن نحسن نتائج وجودة عملنا... فإن الموظفين هم العامل الحاسم. لذلك، في هذا الفصل، يجب علينا أن نعمل معًا على تعزيز تدريب ورعاية وتدريب الكوادر العاملة في الجبهة، وفقًا للشعار التالي: التفاني لكي يحبه الشعب / المسؤولية لكي يحبه الشعب / الانضباط لكي يحترمه الشعب / الديناميكيات التي يعتمد عليها الشعب.

في الفترة القادمة، سيُدرّب رئيس اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية مباشرةً رؤساء لجان جبهة الوطن الفيتنامية في المقاطعات والمدن. أُدرك أنه عندما يُوزّع الحزب والدولة المهام، يجب علينا أن نُحسن أداء عمل الجبهة، راجين شعار "نحن الجبناء نبحث عن الهدوء، والحكماء يبحثون عن الصخب". يثق الحزب بنا، ويثق الشعب بنا، في قيادة الجبهة، لذا يجب أن نسعى جاهدين لأداء أدوارنا، وأن نتعلم دروسنا، راجين شعار "التفاني، التفاني، لا الجشع، الغضب، أو الجهل". عندما نرى الناس يزدادون ثراءً، نفرح لأجلهم ولا نُبالغ في بذل الجهد، وإلاّ تجاوزنا حدود طاقتنا. لذلك، سيُدرّب رئيس اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية مباشرةً رؤساء لجان جبهة الوطن الفيتنامية في المقاطعات والمدن، لنكون جميعًا أكثر وعيًا ونعمل معًا بشكل أفضل.

خامساً ، الحفاظ على العلاقة الجسدية والدمية بين الحزب والشعب، وتقاليد التضامن بين المجموعات العرقية، وبين الناس الدينيين وغير الدينيين، وبين أجيال الكوادر، وجمع جميع الطبقات والطبقات الاجتماعية على نطاق واسع، وتعزيز وتقوية وتعزيز تقاليد وقوة كتلة التضامن الكبرى باستمرار، وإثارة الإبداع والتطلعات بقوة لبناء مقاطعة فو تو لتصبح مزدهرة وجميلة بشكل متزايد، وكما حددت وثائق مؤتمر مقاطعة فو تو، فهي المقاطعة المتقدمة الرائدة في منطقة ميدلاندز الشمالية والجبال.

4. حول العمل الوظيفي للمؤتمر.

ونحن نطلب منكم، أيها المندوبون، بكل احترام، أن تعملوا على تعزيز الديمقراطية والتوافق لانتخاب الأشخاص الأكثر استحقاقًا: القادرين، والمرموقين، والمخلصين لعمل الجبهة، والمسؤولين للغاية تجاه البلاد ووطن فو ثو؛ هناك هيكل معقول للمكونات، وخاصة ممثلي العمال والمزارعين والمثقفين ورجال الأعمال والجماعات العرقية والأديان، ... بحيث تكون جبهة الوطن الفيتنامية في مقاطعة فو تو عنوانًا موثوقًا به حقًا، وموطنًا مشتركًا للتضامن والإجماع بين جميع فئات الشعب في المقاطعة . (بشعار أنه إذا كان هناك شيء يصعب قوله أو لا يمكن قوله لأحد، فقل ذلك لجبهة الوطن الفيتنامية. ستجد جبهة الوطن الفيتنامية طريقة لحله. وعندما تقدم جبهة الوطن الفيتنامية آراءها للجنة الحزب والحكومة، فلا ينبغي للجنة الحزب والحكومة أن تشعرا بالإهانة وتعتبراها قناة معلومات للجنة الحزب والحكومة لاتخاذ قرارات دقيقة. إن الاستماع إلى الآراء سيجعل الأمور أفضل.)

في هذه المناسبة، أود نيابة عن وفد الحزب واللجنة الدائمة للجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية أن أتقدم بالشكر الجزيل للجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية واللجنة الدائمة لمجلس الشعب وقيادات اللجنة الشعبية ووفد الجمعية الوطنية لمقاطعة فو تو على اهتمامهم الدائم وخلق الظروف المواتية وتنسيق العمل حتى تتمكن جبهة الوطن الفيتنامية في مقاطعة فو تو من إكمال مهامها بنجاح، والمساهمة في نظام جبهة الوطن الفيتنامية على الصعيد الوطني لتحقيق رسالتها النبيلة. نحن نؤمن إيمانا عميقا بأن جبهة الوطن الفيتنامية في مقاطعة فو تو ستلعب دورا سياسيا أساسيا أفضل في الفترة المقبلة، وتعبئة جميع فئات الشعب لتعزيز التقاليد المجيدة للمقاطعة، وهي أرض تلتقي فيها أرواح الجبال والأنهار المقدسة، ومكان لعبادة ملوك هونغ - أسلاف الشعب الفيتنامي، وموطن الباحث الأول فو دو، وأرض "غابات النخيل وتلال الشاي"، وتعزيز القوة الداخلية، وبناء مقاطعة فو تو بفخر وثقة لتصبح المقاطعة المتقدمة الرائدة في منطقة ميدلاندز الشمالية والجبال: مستقرة سياسيا، وغنية اقتصاديا، وقوية في الدفاع الوطني والأمن، ونظيفة بيئيا وسعيدة لجميع الناس.

أتمنى لزعماء وقادة المحافظة السابقين والمندوبين والمؤتمر بأكمله الصحة والسعادة والنجاح.

الوحدة، الوحدة، الوحدة العظيمة

النجاح، النجاح، النجاح الكبير.