في يوم 30 أغسطس، كان مشجعو الكرة الطائرة الفيتناميون في غاية السعادة بالفوز العاطفي الذي حققه فريق الكرة الطائرة النسائي الفيتنامي ضد الفريق المصنف 35 على مستوى العالم والفريق المصنف الرابع في آسيا، كوريا الجنوبية. وسجلت اللاعبة المصنفة رقم 1 تران ثي ثانه ثوي الفوز عندما سجلت إجمالي 25 نقطة (20 نقطة هجوم و5 نقاط صد). كما ساهمت هوانج ثي كيو ترينه بشكل كبير بتسجيلها 13 نقطة، بما في ذلك الهجمات القوية على المرمى.

في بداية المباراة الثانية، هاجمت هوانج ثي كيو ترينه، وضربت الكرة بقوة كبيرة في اتجاه خط الدفاع المزدوج للفريق الكوري. مرت الكرة عبر الحاجز، مما تسبب في عدم وجود وقت لدى لاعب الوسط بارك أون جين خلفه للتهرب وتعرض لضربة في وجهه. أصيبت بارك أون جين بالصدمة من "طلقة المدفع" التي أطلقها كيو ترينه، وانهارت على أرض الملعب واضطرت إلى المغادرة. لم يكن ذلك عمدًا أو مخالفًا للقواعد، ولكن بمجرد أن رأت خصمها يتلقى ضربة في وجهه بالكرة، اعتذرت كيو ترينه على الفور بتعبير قلق. ولحسن الحظ، لم تتعرض بارك أون جين لإصابة خطيرة وعادت إلى الملعب من المباراة الثالثة. وفي تلك الفترة أيضًا ارتفع المنتخب النسائي الفيتنامي بقوة، من الخسارة 0-2 إلى التعادل 2-2 ثم حقق عودة مذهلة ضد كوريا.

بعد المباراة، قالت البطلة تران ثي ثانه ثوي: "كان الفوز مفاجأة، فنحن نعلم جميعًا أن الفريق الكوري قوي جدًا ويتمتع بإرسالات قوية. واجهنا صعوبات في البداية، لكن الفريق بأكمله تكاتف وكافح ببسالة، وتغلب على كل شيء، ليحقق الفوز." لا يزال المدرب نجوين توان كيت سعيدًا بعد العودة المذهلة للاعبيه ويعتقد أن هذه كانت مباراة لعب فيها المنتخب النسائي الفيتنامي بأكثر من 100٪ من قوته. وأعرب عن سعادته بمشاهدة مثل هذه المباراة الرائعة بين طلابه.

وبهذا الفوز الباهر، جمع منتخب الكرة الطائرة النسائي الفيتنامي 6.2 نقطة ليصل إجمالي رصيده إلى 77.7 نقطة ويحتل المركز 47 عالميا. في هذه الأثناء، بعد خسارته أمام المنتخب الفيتنامي، تراجع المنتخب الكوري ثلاثة مراكز ليحتل المركز 38 على مستوى العالم.

الساعة 6:00 مساءً في يوم 31 أغسطس، سيلعب فريق هوانغ ثي كيو ترينه وفريق الكرة الطائرة النسائي الفيتنامي المباراة الثانية للمجموعة الثالثة، بطولة آسيا للكرة الطائرة النسائية 2023، ضد فريق أوزبكستان (المصنف 69 في العالم).