في يوم 30 أكتوبر، أصدرت وكالة شرطة التحقيقات التابعة لشرطة المنطقة 12 (HCMC) قرارًا بمقاضاة القضية ومقاضاة المتهمين وإصدار أمر باحتجاز تران فونج كوانج (28 عامًا) ونغوين مينه تيان (32 عامًا، وكلاهما يقيم في منطقة هوك مون) مؤقتًا بتهمة سرقة الممتلكات.

وفيما يتعلق بالحادث المذكور، قال مصدر صحفي إن هذين الشخصين سرقا في منطقة أخرى، ثم قادا السيارة إلى جناح تان ثوي نهات، المنطقة 12، وأوقفا السيارة لإخفاء الأدلة. استغرق الأمر من الشرطة وقتًا طويلاً للعثور على الضحية للتحقيق في القضية.

وكما ذكر دان تري في وقت سابق، في 18 أكتوبر/تشرين الأول، ضجت وسائل التواصل الاجتماعي بمقطع فيديو يظهر سائق سيارة يضرب شابين على دراجة نارية كانا يسرقان الكلاب عندما أوقفا سيارتهما لإخفاء الأدلة.

وقعت الحادثة حوالي الساعة 6:50 صباحًا من نفس اليوم، أمام منزل أحد السكان في حي تان ثوي نهات، المنطقة 12 (مدينة هو تشي منه).

وبحسب المقطع، فإن شابًا يرتدي قميصًا مخططًا يركب دراجة نارية من نوع Exciter ويحمل شابًا آخر يجلس خلفه ويحمل كلبًا. وعندما ركضا إلى الباب الأمامي لمنزل أحد السكان في حي تان ثوي نهات، أوقفا السيارة على الفور.

حمل الشاب الجالس خلف السيارة الكلب ووضعه في حقيبة كبيرة أمام السيارة. في هذه الأثناء، وعند اكتشاف شابين مشتبه بهما بسرقة الكلاب، اندفع سائق سيارة من الخلف وضرب الجزء الخلفي من الدراجة النارية، مما تسبب في سقوطهما على الطريق.

ورفع الشاب صاحب القميص المخطط دراجته النارية ليهرب، لكن السائق طارده على الفور واقترب منه، ما أجبره وشركاءه على ترك دراجاتهم النارية والهروب. تم تسجيل الحادثة كاملة بواسطة كاميرات المراقبة.

وبعد تلقي الخبر، سارعت شرطة المنطقة 12 إلى التنسيق مع الوحدات المعنية لاستخراج كاميرات المراقبة للتحقيق. في 19 أكتوبر، ألقت الشرطة القبض على كوانج وتيان.

وفي مركز الشرطة، اعترف كلاهما بجميع جرائمهما. سبق أن ارتكبوا العديد من سرقات الكلاب معًا.