وفد فيتنام في جلسة مجلس حقوق الإنسان التي اعتمدت قرارًا بشأن تغير المناخ وحقوق الإنسان في 10 يوليو. (الصورة: بعثة فيتنام لدى الأمم المتحدة)

وبمناسبة اختتام الدورة السادسة والخمسين لمجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة، تحدثت السفيرة ماي فان دونج، رئيسة الوفد الدائم لفيتنام في جنيف، عن مساهمات فيتنام في الدورة، بما في ذلك دورها كـ "محرر" للقرار بشأن تغير المناخ وحقوق الإنسان.

هل يمكنكم أن تخبرونا بالمحتوى الرئيسي والمعنى والأهمية التي يحملها اعتماد مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة للقرار بشأن تغير المناخ وحقوق الإنسان هذه المرة تحت عنوان "ضمان حقوق الإنسان في مرحلة انتقالية عادلة"؟

اعتمدت الدورة السادسة والخمسون لمجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة، التي عقدت في الفترة من 19 يونيو/حزيران إلى 12 يوليو/تموز، بالإجماع قراراً بشأن تغير المناخ وحقوق الإنسان، يركز على موضوع ضمان حقوق الإنسان في مرحلة انتقالية عادلة في سياق تغير المناخ. تم تقديم القرار من قبل المجموعة الأساسية التي تضم فيتنام وبنغلاديش والفلبين وحصل حتى الآن على رعاية مشتركة من 70 دولة.

ويؤكد القرار أن تغير المناخ له آثار سلبية على التمتع بحقوق الإنسان مثل الحق في الحياة والصحة والمياه النظيفة والصرف الصحي، وكذلك الحق في التنمية. وعلى وجه الخصوص، فإن الأشخاص الضعفاء مثل الفقراء والنساء والأطفال وكبار السن والأشخاص ذوي الإعاقة هم الذين غالبا ما يعانون أكثر من غيرهم من عواقب تغير المناخ. ومن ثم، فإن القرار الذي يدعو إلى اتخاذ تدابير للتصدي لتغير المناخ يحتاج إلى إيلاء اهتمام خاص لهذه المجموعات.

وعلاوة على ذلك، يعزز القرار اتباع نهج شامل ومتكامل يركز على الإنسان في التعامل مع سياسات التكيف مع تغير المناخ والتخفيف من آثاره؛ يدعو البلدان إلى وضع وتنفيذ سياسات تضمن الانتقال إلى اقتصاد أخضر مستدام عادل ومنصف وشامل ومستدام، ولا يترك أحداً خلف الركب. ويتضمن ذلك خلق فرص عمل جديدة، وضمان الضمان الاجتماعي، ودعم المجتمعات الأكثر تضررا من تغير المناخ.

ويؤكد القرار أيضا على أهمية تعزيز التعاون والدعم الدوليين، وخاصة في الدعم المالي ونقل التكنولوجيا وبناء القدرات، لدعم البلدان النامية في مبادراتها للتكيف مع آثار تغير المناخ والتخفيف من حدتها. وفي الوقت نفسه، يعزز القرار الجهود الدولية الرامية إلى الحد من الانبعاثات العالمية ويدعو البلدان إلى تحديد أهداف جديدة وطموحة للغاية لتمويل المناخ في مؤتمر الأطراف التاسع والعشرين المقبل.

إن اعتماد هذا القرار من قبل مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة يشكل دعوة قوية للتحرك من جانب المجتمع الدولي؛ زيادة الوعي بالروابط بين تغير المناخ وحقوق الإنسان، وخاصة في سياق التحول الاقتصادي العادل؛ تشجيع التعاون والدعم الدوليين في الاستجابة لتغير المناخ. ويوجه القرار سياسات البلدان وإجراءاتها لضمان أن يتم تنفيذ التحول إلى اقتصاد أخضر ومستدام بطريقة عادلة وشاملة، بحيث يستفيد الجميع، وخاصة الأكثر ضعفاً، من هذه العملية.

ومن خلال تقديم هذا القرار وتعزيزه كل عام منذ عام 2008، أثبتت المجموعة الأساسية المكونة من فيتنام وبنغلاديش والفلبين دورها ومسؤوليتها في معالجة هذا التحدي العالمي، مع التأكيد على التزامها القوي بتعزيز وحماية حقوق الإنسان في سياق تغير المناخ.

هل يمكنكم أن تشاركونا جهود فيتنام في تطوير وتبني هذا القرار وكذلك في أنشطة المجموعة الأساسية؟

ترأست فيتنام ونسقت قرار هذا العام مع المجموعة الأساسية لتطوير وتنظيم المفاوضات وتعزيز التبني في مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة. لقد قمنا بصياغة القرار، وطلبنا آراء البلدان في المجموعة الأساسية وأكملنا المسودة.

وعلى مدار الدورة، ترأست فيتنام ونظمت أربع جلسات تشاورية غير رسمية بشأن مشروع القرار، بمشاركة العديد من ممثلي البلدان والمنظمات الدولية وغير الحكومية. وفي الوقت نفسه، قمنا بتنظيم العديد من التبادلات الثنائية مع الشركاء المهتمين بهذه القضية، سواء على مستوى السفراء أو الخبراء.

السفيرة ماي فان دونج، رئيسة البعثة الدائمة لفيتنام لدى الأمم المتحدة في جنيف، تتحدث في جلسة مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة. (الصورة: الوفد)

وخلال عملية التشاور، تلقت المجموعة الأساسية العديد من التعليقات على مشروع القرار، مما يدل على المستوى العالي من الاهتمام من جانب المجتمع الدولي بقضايا تغير المناخ وحقوق الإنسان بشكل عام، وموضوع الانتقال العادل بشكل خاص. لقد بذلنا كل جهد ممكن لكي نعكس مخاوف شركائنا بشكل كامل وواقعي، وضمان أن يعكس مشروع القرار بشكل متوازن وجهات نظر البلدان والمنظمات ذات الصلة بشأن هذه القضية المشتركة.

وقد حظيت جهود فيتنام والمجموعة الأساسية باعتراف وتقدير كبيرين من جانب البلدان والمنظمات الدولية. إن اعتماد القرار بالإجماع من قبل مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة، بمشاركة 70 دولة، يعكس بوضوح نتائج جهود فيتنام كمحررة لقرار هذا العام.

وفي إطار الدورة السادسة والخمسين لمجلس حقوق الإنسان، ألقت فيتنام، نيابة عن المجموعة الأساسية، كلمة عامة في جلسة المناقشة حول موضوع ضمان سبل العيش المستدامة في مواجهة تأثيرات تغير المناخ، حيث حددت المخاوف والمقترحات التي قدمتها البلدان الأعضاء في المجموعة الأساسية بشأن هذه القضية.

اختتمت الدورة السادسة والخمسين لمجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة. هل يمكنك تلخيص أهم ما جاء في هذه الجلسة بالإضافة إلى مساهمات فيتنام؟

نظرت الدورة العادية السادسة والخمسون لمجلس حقوق الإنسان في واعتماد 25 قراراً ومقرراً، بما في ذلك قرار بشأن تغير المناخ وحقوق الإنسان اقترحته وروجت له فيتنام وبنغلاديش والفلبين.

وقد شهدت هذه الدورة لمجلس حقوق الإنسان مشاركة العديد من ممثلي الدول والمنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية. وتضمنت الجلسة خمس مناقشات مواضيعية، ومناقشات وحوارات مع ما يقرب من 40 من الإجراءات الخاصة لمجلس حقوق الإنسان وآليات حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة، والعديد من المشاورات بشأن مشاريع القرارات.

واعتمد مجلس حقوق الإنسان أيضًا تقارير الدورة الرابعة للاستعراض الدوري الشامل لـ 14 دولة وعين موظفين لثلاثة إجراءات خاصة. وكانت المحتويات التي تمت مناقشتها والنظر فيها والموافقة عليها في الدورة متنوعة، بما في ذلك محتويات جديدة تم تقديمها لأول مرة مثل قضية النفايات البلاستيكية، والحمل بين المراهقات، وحقوق الإنسان للبحارة.

ورغم وجود بعض الاختلافات في وجهات النظر والنهج بين البلدان في مجلس حقوق الإنسان، فإنه يظل آلية حقوق الإنسان الأكثر أهمية في منظومة الأمم المتحدة، ومنتدى للحوار والتعاون وتعزيز حقوق الإنسان في البلدان في جميع أنحاء العالم.

وفي هذه الدورة، شارك الوفد الفيتنامي بشكل نشط في المناقشات وتحدث عن العديد من القضايا مثل الحق في الصحة، والحق في التعليم، والفقر المدقع، ومكافحة التمييز ضد النساء والفتيات، مما أظهر وجهات نظر فيتنام وسياساتها وإنجازاتها المتسقة في تعزيز وحماية حقوق الإنسان.

وباعتبارنا أعضاء في مجلس حقوق الإنسان، فإننا نشارك بشكل فعال في التفاوض والنظر في واعتماد القرارات والمقررات الصادرة عن مجلس حقوق الإنسان. وعلى وجه الخصوص، قمنا برئاسة وتنسيق المجموعة الأساسية لتطوير وتقديم وتشجيع مجلس حقوق الإنسان على اعتماد قرار بالإجماع بشأن تغير المناخ وحقوق الإنسان تحت عنوان الانتقال العادل، برعاية مشتركة من 70 دولة.

وتعكس مشاركة فيتنام في الدورة جهودنا وإنجازاتنا في تعزيز وحماية حقوق الإنسان بشكل عام، وفي الاستجابة لتغير المناخ بشكل خاص. ويساهم ذلك في الوقت نفسه في تنفيذ سياسة خارجية استباقية وإيجابية ومسؤولة تجاه القضايا المشتركة للمجتمع الدولي، وذلك في إطار دورها كعضو في مجلس حقوق الإنسان للفترة 2023-2025.