يمكن لمدينة هانوي ومدينة هوشي منه الحفاظ على وزارة النقل

دمج 10 أقسام في 5

وقعت وزيرة الداخلية فام تي ثانه ترا نيابة عن اللجنة التوجيهية التي تلخص القرار رقم 18 للحكومة لإصدار المبادئ التوجيهية واقتراح بعض المحتويات بشأن تنظيم الوكالات المتخصصة في إطار اللجان الشعبية على المستويين الإقليمي والمحلي.

بالنسبة للوكالات المتخصصة التابعة للجنة الشعبية الإقليمية (الإدارات)، تحتفظ المقاطعات والمدن (مع ترتيب وتبسيط التنظيم الداخلي) بالإدارات التالية: وزارة العدل؛ وزارة الثقافة والرياضة والسياحة (أو وزارة الثقافة والرياضة للمناطق التي تحتفظ بوزارة السياحة)؛ مفتشية المقاطعة؛ مكتب اللجنة الشعبية الإقليمية.

كما وجهت اللجنة التوجيهية الحكومية واقترحت دمج بعض الإدارات والفروع على غرار ترتيب الوزارات على المستوى المركزي.

وعلى وجه التحديد، سيتم دمج دائرة التخطيط والاستثمار ودائرة المالية، ومن المتوقع أن يكون اسم الدائرة المندمجة دائرة الاقتصاد والمالية، لتتولى الوظائف والمهام الأصلية للدائرتين قبل الدمج.

دمج وزارة النقل ووزارة البناء، ومن المتوقع أن تصبح وزارة البناء والنقل، مع تلقي الوظائف والمهام الأصلية لهاتين الإدارتين.

دمج وزارة الموارد الطبيعية والبيئة ووزارة الزراعة والتنمية الريفية، ومن المتوقع أن تصبح وزارة الزراعة والبيئة، مع استعادة الوظائف والمهام الأصلية للوزارتين.

دمج وزارة المعلومات والاتصالات ووزارة العلوم والتكنولوجيا، والتي سميت مؤقتًا بوزارة العلوم والتكنولوجيا والاتصالات، وتتولى الوظائف والمهام الأصلية للوزارتين قبل الدمج.

دمج وزارة العمل والمعاقين والشؤون الاجتماعية ووزارة الداخلية تحت الاسم المقترح وزارة الداخلية والعمل، وتتولى وظيفة تقديم المشورة والمساعدة للجنة الشعبية الإقليمية في إدارة الدولة في مجال الشؤون الداخلية، وتتلقى وظائف ومهام تتعلق بالعمل والأجور والتوظيف والمستحقين والسلامة المهنية والنظافة والتأمين الاجتماعي والمساواة بين الجنسين.

ويتم ترتيب وإعادة هيكلة ثلاث إدارات، بما يتوافق مع ترتيب الوزارات على المستوى المركزي.

تتولى وزارة الصحة مهام ووظائف وتنظيم موظفي إدارة الدولة في مجال الحماية الاجتماعية؛ والأطفال والوقاية من الآفات الاجتماعية والسيطرة عليها؛ وإدارة واستخدام صندوق حماية الأطفال وفقًا للوائح الصادرة عن وزارة العمل - المعوقين والشؤون الاجتماعية، وتتولى مهمة مراقبة وإدارة صحة المسؤولين الإقليميين (بعد انتهاء أنشطة مجلس حماية الرعاية الصحية الإقليمي).

تتولى وزارة التعليم والتدريب مهام ووظائف وتنظيم جهاز الاستشارة الإدارية للدولة في مجال التعليم المهني من وزارة العمل والمعاقين والشؤون الاجتماعية.

حصلت وزارة الصناعة والتجارة على الوضع الأصلي لدائرة إدارة السوق المحلية من وزارة الصناعة والتجارة وأعادت تنظيمها إلى دائرة إدارة السوق التابعة لوزارة الصناعة والتجارة.

بالإضافة إلى ذلك، قامت اللجنة التوجيهية الحكومية أيضًا بتوجيه واقتراح الهيكل والترتيبات الخاصة بالدوائر الحكومية المحددة مثل: الشؤون الخارجية؛ والسياحة؛ والتخطيط والهندسة المعمارية (لمدينة هوشي منه وهانوي)، وسلامة الأغذية (التي أنشئت في المحافظات والمدن التي تديرها الحكومة المركزية وفقًا لقرار الجمعية الوطنية بشأن قيادة عدد من الآليات والسياسات المحددة) واللجنة العرقية.

على وجه التحديد، تُجري وزارة الخارجية ترتيباتٍ وفقًا لظروف وخصائص الجهة المحلية. بالنسبة للمناطق التي توجد بها وزارة خارجية حاليًا، بناءً على ظروفها وخصائصها، تُقرر الوزارة مسبقًا خطةً لدمجها مع مكتب اللجنة الشعبية الإقليمية، أو الحفاظ على التنظيم الداخلي لهذه الوزارة وتوحيده وتنظيمه وتبسيطه، بما يضمن تحسين فعالية وكفاءة العمليات.

بالنسبة للمناطق التي تم دمج إدارة الشؤون الخارجية فيها بمكتب اللجنة الشعبية الإقليمية، استمر في التنفيذ كما هو موجود.

هل يمكن أن تحافظ وزارة النقل على خصائص هانوي ومدينة هوشي منه؟

سيتم دمج إدارة التخطيط والعمارة في إدارة البناء والنقل. في حال وجود متطلبات خاصة لإدارة قطاع النقل في المنطقة، يجوز لهانوي ومدينة هو تشي منه دراسة وإقرار الإبقاء على إدارة النقل، وتنفيذ خطة دمج إدارة التخطيط والعمارة في إدارة البناء، بما يضمن ملاءمتها لظروف وخصائص مدينتي هانوي وهو تشي منه.

بالنسبة للجنة العرقية، مع المحليات القائمة، من الضروري إعادة تنظيمها على نحو مماثل للجنة العرقية - الدين (على المستوى المركزي) عن طريق تغيير اسمها إلى اللجنة العرقية - الدين؛ وتلقي وظائف ومهام وتنظيم جهاز الاستشارة الإدارية للدولة بشأن الدين من وزارة الداخلية؛ ومهمة الحد من الفقر من وزارة العمل - المعوقين والشؤون الاجتماعية.

بالنسبة للمناطق التي لا تنشئ لجنة عرقية، فإنها تقرر بشكل استباقي نقل وظيفة الاستشارة بشأن الشؤون العرقية من مكتب اللجنة الشعبية الإقليمية إلى وزارة الداخلية - العمل (بعد الدمج) لتوحيد نقطة الاتصال لتقديم المشورة بشأن إدارة الدولة للشؤون العرقية والدينية وتنفيذ مهام الحد من الفقر.

يجب على إدارة السياحة مع المحليات القائمة، بناءً على وضع وخصائص المحلية، أن تقرر بشكل استباقي خطة الاندماج مع إدارة الثقافة والرياضة لتشكيل إدارة الثقافة والرياضة والسياحة أو الحفاظ على التنظيم الداخلي وتوحيده وترتيبه وتبسيطه، بما يضمن تحسين فعالية وكفاءة العمليات.

في حالة عدم قدرة إدارة سلامة الغذاء على صيانتها، يتم نقل وظائفها ومهامها وتنظيم جهاز الاستشارة الإدارية للدولة في مجال سلامة الغذاء إلى وزارة الصحة؛ ويتم نقل مهام إدارة سلامة الغذاء المتخصصة إلى وزارات الصحة؛ والصناعة والتجارة؛ والزراعة والبيئة.

يضمن الترتيب، وفقًا للتوجيهات والاقتراحات المذكورة أعلاه، ألا يتجاوز إجمالي عدد الإدارات التابعة للجنة الشعبية الإقليمية 14 إدارة. ولا يتجاوز عدد الإدارات في هانوي وهو تشي منه وحدهما 15 إدارة.

ومن المتوقع أن تستكمل المحليات التي تستكمل هذا الترتيب أعمالها قبل 20 فبراير/شباط 2025، وأن تبلغ النتائج إلى وزارة الداخلية قبل 28 فبراير/شباط 2025.