لا تصنع فرحة من حزن بائعي الزهور في تيت

في الأيام التي تسبق رأس السنة القمرية الجديدة (تيت)، وسط صخب وضجيج شتاء هانوي القارس، أصبحت قصة شراء الزهور ونباتات الزينة موضوعًا مثيرًا للجدل لدى الكثيرين. يتساءل الناس: هل ينتظرون حتى التاسع والعشرين أو الثلاثين من رأس السنة القمرية الجديدة لشراء أشجار الخوخ والمشمش والكمكوات بأسعار رخيصة، أم يشترونها مبكرًا ويختارون بعناية، لتجميل منازلهم وللوفاء بواجبهم تجاه من بذلوا كل هذا الجهد في زراعتها؟

عند التجول في أسواق الزهور الشهيرة في هانوي، مثل كوانغ با ودين لو، لا يصعب عليك رؤية وفرة الزهور ونباتات الزينة، رغم أن رأس السنة القمرية الجديدة 2025 لم يتبقَّ سوى أيام قليلة. يختلط صوت الباعة بالرياح الباردة، بينما تقف أصص الكمكوات وأزهار الخوخ والزنابق هناك، وكأنها تنتظر "العودة إلى الوطن".

إن عادة شراء الزهور قرب رأس السنة القمرية الجديدة لدى العديد من العائلات لا تنبع دائمًا من نية انتظار أسعار رخيصة. صورة توضيحية.

وفقًا للتجار، انخفض عدد الزبائن هذا العام بشكل ملحوظ، على الرغم من انخفاض سعر البيع عن العام الماضي. يتراوح سعر شجرة الكمكوات الجميلة التي يزيد ارتفاعها عن متر واحد بين 500,000 و1-2 مليون دونج فيتنامي، بينما تتراوح أسعار باقات الزنابق والزنبق بين 200,000 و300,000 دونج فقط، ومع ذلك، لا يزال عدد المشترين قليلًا جدًا...

بسبب ضغط تصفية مخزونهم، قرر العديد من أصحاب المتاجر بيع منتجاتهم اليوم، متقبلين الوضع بدلًا من "خسارة كل شيء". ومع ذلك، هناك من عبّروا عن رأيهم الراسخ، حتى في التاسع والعشرين أو الثلاثين من تيت، بأنهم يفضلون استخدام السكين وقطع الجذور والتخلص منها بدلًا من تحمل ضغوط تخفيض الأسعار، مصممين على منع المنتجات التي تعبوا في رعايتها من أن تصبح سلعة منخفضة القيمة.

في الواقع، لا ينبع عادة شراء الزهور قرب رأس السنة لدى العديد من العائلات من انتظار انخفاض الأسعار. فبمجرد اقتراب اليوم، يستطيع الكثيرون بسهولة حساب الوقت المناسب لتفتح الزهور. هذه هي الخبرة المكتسبة بعد سنوات من عدم استقرار الطقس الذي تسبب في تفتح الزهور مبكرًا، حيث يضطر الكثيرون إلى صب الثلج لإبطاء عملية التفتح، وإلا ستبقى الأغصان الجافة والنباتات الذابلة في المنزل، مما يفقدها نضارتها في الأيام الأولى من العام الجديد.

هناك أيضًا عائلات ليس لديها وقت، مشغولة بأعمال خاصة وليس لديها وقت فراغ إلا في اليوم الثامن والعشرين أو التاسع والعشرين من تيت، لذلك يتعين عليها الذهاب إلى السوق في اللحظة الأخيرة للاختيار.

ومع ذلك، ليس من غير المألوف أن ينتظر التجار عمدًا حتى التاسع والعشرين أو الثلاثين من تيت، حين يضطرون لقبول تخفيض في السعر لاستعادة رأس مالهم. هذا غير مستحسن، فوفقًا للقدماء، لا يقتصر التسوق في تيت على تزيين المنزل فحسب، بل يُظهر أيضًا احترامًا للأسلاف، لذا من الضروري الاختيار بعناية، وخاصةً قبل إعداد صينية قرابين نهاية العام. لذا، فإن الانتظار للحصول على بونساي رخيص الثمن لا يختلف عن فقدان قدسية هذه العادة.

من الناحية الأخلاقية، يُضرّ هذا أيضًا بقيمة عمل المزارعين الذين قضوا العام بأكمله في رعاية كل شجرة خوخ وبرتقال. أحيانًا، يدفع هذا الضغط السعري صغار التجار إلى قطع أغصان الخوخ بقسوة وإلقاء أشجار الكمكوات في مكب النفايات في آخر أيام السنة - وهو فعل يُغني عن تنهدات من يُجمّلون الحياة، لكن النتائج تُقلّل من شأنها وتُدفع بثمن بخس.

لذا، إن كنتَ تملك المال، فاشترِ شجرة تيت مُبكرًا، ولا تدع أصيص الكمكوات الطازج أو زهرة الخوخ الزاهية يُدفن في الندم والأسى. ليكن تيت حقًا مناسبةً للمشاركة، لحظةً يُقدّر فيها الجميع قيمًا صغيرةً لكنها عميقة، بحيث يحمل كل لون زهرة وكل نبتة زينة في المنزل نفحةً من الترابط والامتنان.