+ أستاذة، باعتبارك ممثلة للعالمات بين أعضاء لجنة جائزة كوفاليفسكايا لسنوات عديدة، فأنت أيضًا من بين الأشخاص الذين تم تكريمهم بالجائزة منذ عام 1988. ما هو الشيء الأكثر إثارة للإعجاب والشغف في جائزة كوفاليفسكايا بالنسبة لك؟

البروفيسور الدكتور فام ثي تران تشاو: لم يكن طريق العالمات سهلاً في الماضي، لذلك عند اختيار العلوم كمهنة، يجب على المرأة أن تتحلى بالشجاعة الكافية للمضي قدمًا، ومحاولة عيش حياة بسيطة أقل اعتمادًا على الظروف الموضوعية، حتى تتمكن من القيام بأعمال بحثية علمية جيدة.

ولذلك، جاءت جائزة كوفاليفسكايا إلى العالمات الفيتناميات في وقت مبكر للغاية من عام 1985، وكانت رئيسة لجنة الجائزة السيدة نجوين ثي بينه ثم السيدة نجوين ثي دوآن - وهما نائبتان سابقتان للرئيس، عندما كانت بلادنا لا تزال تواجه العديد من الصعوبات الاقتصادية. في ذلك الوقت، لم تكن هناك الكثير من الجوائز العلمية، وكانت جائزة كوفاليفسكايا مخصصة فقط للعالمات الإناث. وكان هذا تشجيعاً كبيراً، وإظهاراً للاهتمام بالعلم وخاصة المرأة، وهو ما كان تقدماً كبيراً في عمل المرأة في بلادنا.

نود أن نتقدم بخالص الشكر لمؤسسي الجائزة، الدكتورة آنا ونيل كوبليتز، وهما شخصان يرغبان في تشجيع وتحفيز المرأة في مجال البحث العلمي. وساهمت الجائزة التي تم تنظيمها ومراجعتها بعناية في رفع مكانة المرأة في مجال العلوم، مؤكدة أن المثقفات قادرات تماما على تحقيق الإنجازات العلمية التي لا تقل عن الرجل.

في الواقع، كان من بين الحاصلين على الجائزة على مدى السنوات الأربعين الماضية أبطال العمل في فترة التجديد، وأساتذة وأطباء العلوم المرموقين والمحبوبين من قبل أقرانهم، وعلماء لديهم العديد من الإنجازات في البحث العلمي والتي تم تطبيقها بنجاح في الممارسة العملية، ورجال الأعمال الناجحين ... الذين ساهموا بشكل مباشر في تطوير العلوم والتكنولوجيا في البلاد.

وهذا هو المحرك الذي يشجع المرأة على المشاركة بجرأة في كافة مجالات البحث العلمي المتطور، ونقل التكنولوجيا، وتوقيع عقود الإنتاج ذات القيمة الاقتصادية الكبيرة. لقد كانت جائزة كوفاليفكايا والنساء اللواتي تم تكريمهن مصدر إلهام للعالمات وأجيال من الطلاب وخاصة الطالبات، مما منحهن المزيد من الدافع لمواصلة مسار البحث العلمي.

+ برأيك، ما هي الفرص التي فتحتها جائزة كوفاليفسكايا لك شخصيًا وللعلماء الإناث بشكل عام؟

البروفيسورة الدكتورة فام تي تران تشاو: بالنسبة لي، فإن الحصول على جائزة كوفاليفسكايا هو فخر كبير ومسؤولية بالنسبة لي لمواصلة العمل الجاد للمساهمة بشكل أكبر في العلوم ومواصلة تطبيق نتائج البحث العلمي في الممارسة العملية.

وبفضل التقدير الذي حصلت عليه من الجائزة، أصبحت العالمات اللاتي حصلن عليها يتمتعن بظروف أكثر ملاءمة في الحصول على الدعم في العديد من جوانب أنشطة البحث العلمي المختلفة.

+ ما هي بعض اقتراحاتك/حلولك لتحسين الجائزة، والمساهمة في تغيير الصور النمطية الجنسانية في العلوم، وزيادة الوصول إلى موارد البحث للعالمات الإناث؟

البروفيسورة الدكتورة فام تي تران تشاو: لرفع مستوى الجائزة وخلق تأثيرات أكبر على العالمات، أعتقد أن الأفراد والمجموعات التي حصلت على الجائزة بحاجة إلى مواصلة السعي في أنشطة البحث العلمي ودعم زملائها بشكل نشط، وخاصة العالمات الشابات.

ومن جانب الحكومة، من الضروري توفير المزيد من الظروف للنساء العالمات للمشاركة في أنشطة البحث العلمي والتطبيق العملي وتعزيز التعاون الدولي.

إن الاستفادة من برامج الدعم المقدمة من صناديق الأبحاث الكبرى من شأنها أن تساعد العالمات على الحصول على المزيد من الفرص للوصول إلى الموارد وتحسين مؤهلاتهن المهنية.

لقد حققوا العديد من الإنجازات البحثية التي تم تطبيقها على أرض الواقع، وهم أيضًا أمثلة جيدة، ويجب أن يستمروا في المساهمة في تدريب العلماء الشباب، وخاصة النساء، الجيل القادم من العلماء للبلاد.

تتمتع العالمات الشابات اليوم بظروف أكثر ملاءمة. ويجب عليهم الاستفادة من الظروف المواتية الحالية لاستغلالها بشكل أكثر فعالية في التعاون الدولي والأنشطة العلمية.

+ شكرا جزيلا!