يتم استخدام كلمة "طالب" للإشارة إلى الطلاب بشكل عام، بينما يتم استخدام كلمة "طالب جديد" أو "طالب في السنة الثانية" أو "طالب في السنة الثالثة" أو "طالب في السنة الرابعة" للإشارة إلى الطلاب من السنة الأولى إلى السنة الرابعة (أو السنة الأخيرة).

السيدة مون نجوين والسيد كوانج نجوين، خبراء تدريب النطق باللغة الإنجليزية، يرشدون بعض المفردات لتسمية الطلاب حسب سنوات دراستهم أو مستوى تعليمهم:

التمييز بين الطلاب والتلاميذ في اللغة الإنجليزية

مون نجوين (مون إي إس إل)