وفي عصر يوم 17 يونيو/حزيران، قال قائد شرطة منطقة كوينه نهاي إن هذه الوكالة أصدرت للتو قرارًا بملاحقة القضية ومقاضاة المتهمين واحتجاز لو فان توان (30 عامًا) وكوانج فان دونج (27 عامًا)، وكلاهما يقيم في بلدية تا ما (منطقة توان جياو، مقاطعة ديان بيان)، مؤقتًا لمدة شهرين بتهمة جريمة "تدمير الغابات"، المنصوص عليها في المادة 243 من قانون العقوبات.

في وقت سابق، في 4 مايو، تلقت شرطة منطقة كوينه نهاي تقريرًا من مجلس إدارة الغابات الخاصة والحماية في ثوان تشاو (بلدية با ما فا خينه، منطقة كوينه نهاي) يفيد بأنه في المنطقة الفرعية 23، القطعة 11، القسم 3، إحداثيات X: 454463 وY: 2407115، تم قطع العديد من الأشجار وحرق حوالي 1.6 هكتار من الغابات.

أثناء التحقيق، حددت شرطة منطقة كوينه نهاي توان ودونغ باعتبارهما الشخصين اللذين تسببا في حرق وتدمير الغابة وقطع الأشجار المذكورة أعلاه، واستدعتهما للاستجواب.

في البداية، اعترف كلاهما بجرائمهما، وقالا إنهما قاما بقطع أشجار الغابة لإفساح المجال للزراعة.

وقد اتخذت شرطة منطقة كوينه نهاي إجراءات قانونية ضد توان ودونغ للتحقيق والتعامل معهم وفقًا للأنظمة.