Про це йшлося на зустрічах міністра закордонних справ Буй Тхань Сона з віце-президентом Сенату Наґахамою Хіроюкі, віце-президентом Японського агентства міжнародного співробітництва (JICA) Міядзакі Кацурою та губернатором префектури Хоккайдо Сузукі Наомічі, що відбулися 9 серпня в Японії.
Генеральний консул Японії налагоджуватиме зв'язки та підтримуватиме бізнес, який інвестує в Куангчі. |
Сприяння співпраці у сфері людських ресурсів на новому етапі між В'єтнамом та Японією. |
Під час зустрічей Міністр закордонних справ Буй Тхань Сон підтвердив, що всебічне стратегічне партнерство між В'єтнамом та Японією продовжує суттєво та ефективно розвиватися в усіх сферах з високою політичною довірою. Японія є одним з провідних важливих партнерів В'єтнаму в сферах офіційної допомоги розвитку (ОДР), інвестицій, торгівлі та робочої сили. Японська ОДР зробила значний внесок у розвиток інфраструктури завдяки багатьом проектам, які є символічними для двосторонніх відносин. Дві країни також розширюють співпрацю в нових сферах, таких як енергетичний перехід, зелений перехід та цифрова трансформація.
Ми пропонуємо скасування візового режиму та видачу довгострокових віз для громадян В'єтнаму.
![]() |
| Міністр закордонних справ Буй Тхань Сон зустрівся з віце-президентом Сенату Наґахамою Хіроюкі. (Фото: газета World and Vietnam) |
Під час зустрічі з віце-президентом Сенату Наґахамою Хіроюкі пан Буй Тхань Сон звернувся до Японії з проханням про увагу, підтримку та сприяння обмінам на всіх рівнях, парламентським обмінам та обмінам між молодими парламентаріями та жінками-парламентаріями; а також про підтримку поглиблення економічних зв'язків між двома країнами шляхом розширення співпраці в галузі офіційної розвитку, інвестицій та торгівлі.
Одночасно дві країни сприятимуть співпраці у підготовці висококваліфікованих людських ресурсів у сферах напівпровідників, штучного інтелекту, цифрової трансформації, зеленої трансформації, залізниць та високошвидкісного залізничного сполучення; стимулюватимуть обміни та місцеві зв'язки; а також розширюватимуть культурну співпрацю та міжособистісні обміни.
Пан Буй Тхань Сон підтримує ідею уряду Японії продовжувати спрощувати процедури та рухатися до безвізового в'їзду, а також розглядає можливість надання довгострокових віз громадянам В'єтнаму.
Погоджуючись із пропозиціями В'єтнаму, пан Хіроюкі підтвердив свою підтримку розвитку всебічного стратегічного партнерства між В'єтнамом та Японією в усіх сферах, а також зміцненню обмінів і тісної співпраці між законодавчими органами двох країн у майбутньому.
Він також заявив, що Японія продовжуватиме створювати сприятливі умови для в'єтнамських працівників та стажерів, щоб вони могли працювати спокійно, в рамках нової системи «навчання-робота», яку Японія запровадила, замінивши систему «кваліфікований стажер».
Прискорення прогресу проектів офіційної допомоги розвитку (ОДР) у В'єтнамі.
![]() |
| Міністр закордонних справ Буй Тхань Сон зустрівся та провів переговори з віце-президентом Японського агентства міжнародного співробітництва (JICA). (Фото: газета World and Vietnam) |
Працюючи разом із віце-президентом JICA Міядзакі Кацурою, пан Буй Тхань Сон підтвердив, що уряд В'єтнаму продовжує розглядати офіційну допомогу для розвитку (ОДР) як важливе та пріоритетне джерело фінансування великих інфраструктурних проектів у найближчий період. У цьому дусі в'єтнамська сторона звернулася до Японії з проханням прискорити прогрес у реалізації кількох ключових проектів співпраці між двома країнами у сфері ОДР.
Пан Буй Тхань Сон звернувся до JICA з проханням пришвидшити розгляд питання про надання В'єтнаму позик ODA нового покоління з більш сприятливими та спрощеними умовами та процедурами кредитування в таких сферах, як масштабний розвиток інфраструктури, охорона здоров'я, захист навколишнього середовища та реагування на зміну клімату.
Він також звернувся до JICA з проханням про підтримку у навчанні людських ресурсів для В'єтнаму та просуванні конкретних проектів допомоги В'єтнаму в таких нових сферах, як цифрова трансформація, зелена трансформація, інновації та адміністративна реформа.
Віце-президент JICA Міядзакі Кацура привітав 12-ту сесію Комітету зі співробітництва між В'єтнамом та Японією, зазначивши, що на ній активно обговорювалися заходи щодо сприяння економічній співпраці, включаючи співпрацю в рамках офіційної допомоги розвитку (ODA), більш змістовним та ефективним чином.
Віце-президент JICA погодився розглянути пропозиції В'єтнаму щодо реалізації кількох проектів, що фінансуються ОДА, та підтримки навчання людських ресурсів у нових галузях, таких як цифрова трансформація, зелена трансформація та інновації.
З цієї нагоди він також оголосив, що направить команду дослідників для вивчення проекту розвитку адаптованої до зміни клімату інфраструктури для підтримки виробництва для етнічних меншин в 11 гірських та середньогірських провінціях Півночі.
Хоккайдо хоче залучити більше в'єтнамських працівників.
![]() |
| Міністр закордонних справ Буй Тхань Сон (ліворуч) та губернатор Сузукі Наомічі. (Фото: газета Nhan Dan) |
Під час спілкування з губернатором Хоккайдо Сузукі Наомічі пан Буй Тхань Сон запропонував провінції Хоккайдо продовжувати зміцнювати співпрацю з в'єтнамськими населеними пунктами в конкретних та суттєвих сферах, таких як торгівля, інвестиції, туризм, культура та викладання японської мови. Він закликав підприємства провінції більше інвестувати у В'єтнам у ті регіони, де Хоккайдо має сильні сторони, такі як високотехнологічне сільське господарство, лісове господарство, а також переробка та експорт морепродуктів.
Водночас ми зміцнюватимемо співпрацю у сфері підготовки людських ресурсів, особливо висококваліфікованих кадрів у напівпровідниковій промисловості, розширюватимемо можливості прийому в'єтнамських стажерів, а також приділятимемо увагу та створюватимемо сприятливі умови для в'єтнамської громади, яка проживає, навчається та працює в провінції Хоккайдо.
Висловлюючи високу оцінку внеску приблизно 12 000 в'єтнамців, які проживають на Хоккайдо, пан Сузукі Наомічі заявив, що префектура бажає зміцнити співпрацю з в'єтнамськими населеними пунктами, запрошувати більше висококваліфікованих в'єтнамських працівників та стажерів на роботу в префектуру, а також погодився сприяти співпраці у сфері навчання людських ресурсів.
Він підтвердив, що продовжуватиме підтримувати в'єтнамську громаду тут, а також організовуватиме більше культурних заходів та заходів для міжособистісного обміну, таких як В'єтнамський фестиваль у Саппоро, Фестиваль Хоккайдо в Халонзі… тим самим зміцнюючи зв'язки, прихильність та взаєморозуміння між народами двох країн.
Ми пропонуємо Японії сприяти відкриттю кафедр, що викладають в'єтнамську мову та проводять дослідження щодо В'єтнаму.На запрошення Міністра закордонних справ Японії Міністр закордонних справ Буй Тхань Сон здійснив офіційний візит до Японії з 7 по 10 серпня 2024 року. |
Кантхо та Фукуока (Японія) сприяють співробітництву в галузі дренажу та економічного обміну.7 серпня вдень пан Дуонг Тан Хієн, член Постійного комітету міського партійного комітету та постійний заступник голови Народного комітету міста Кантхо, разом з керівниками відповідних департаментів та відомств провів зустріч та робочу сесію з делегацією з міста Фукуока, Японія, на чолі з паном Фуджі Йошіказу, виконавчим директором Відділу загальних справ Бюро доріг та дренажу міста Фукуока. |
Джерело: https://thoidai.com.vn/viet-nam-nhat-ban-mo-rong-hop-tac-ve-thi-thuc-oda-va-xuat-khau-lao-dong-203377.html




Ми пропонуємо Японії сприяти відкриттю кафедр, що викладають в'єтнамську мову та проводять дослідження щодо В'єтнаму.
Кантхо та Фукуока (Японія) сприяють співробітництву в галузі дренажу та економічного обміну.





