З 11 по 14 серпня делегація з Ханоя на чолі з паном Нгуєном Нгоком Туаном, заступником секретаря міського комітету партії, головою Народної ради та заступником голови делегації Національних зборів Ханоя, відвідала Аргентину та працювала в ній з метою зміцнення співпраці між Ханоєм та населеними пунктами цієї південноамериканської країни.
Аргентинські газети вихваляли революційне життя та спадщину президента Хо Ши Міна. |
Аргентинські вчені висловлюють впевненість у національному розвитку В'єтнаму. |
![]() |
| Заступник секретаря Ханойського партійного комітету Нгуєн Нгок Туан працює з представниками міської ради та уряду Буенос-Айреса. Фото: Дьєу Хьонг/кореспондент VNA в Аргентині. |
За повідомленням кореспондента VNA у Буенос-Айресі, на зустрічі з міською радою та урядом Буенос-Айреса 12 серпня пан Нгуєн Нгок Туан високо оцінив солідарність, дружбу та практичну співпрацю між В'єтнамом та Аргентиною після понад 50 років встановлення дипломатичних відносин, а також 14 років встановлення всебічного партнерства.
Товариш Нгуєн Нгок Туан надав огляд соціально-економічного розвитку Ханоя, зазначивши середні темпи зростання 6,65% за період 2011-2021 років, 8,89% у 2022 році та 6,27% минулого року. Ханой встановив дружні стосунки та співпрацю з більш ніж 100 містами та столицями інших країн.
Згадуючи відносини співпраці між Ханоєм та Аргентиною, товариш Нгуєн Нгок Туан високо оцінив координацію діяльності посольства Аргентини у В'єтнамі в галузі культурного обміну, просування народного мистецтва, виконання традиційних танців, проведення фотовиставок, особливо Тижня Аргентини у 2022 році.
![]() |
| Делегація Ханоя позує для пам'ятного фото з представниками міської ради та уряду Буенос-Айреса. Фото: Дьєу Хьонг/кореспондент VNA в Аргентині. |
Товариш Нгуєн Нгок Туан висловив сподівання, що в майбутньому сторони посилять обмін досвідом щодо підвищення потенціалу та ефективності виборних органів, наглядової ролі виборних органів, організації урядових апаратів на всіх рівнях, сприяння інвестиціям та співпраці в галузі міського управління, транспорту, охорони навколишнього середовища, збереження культурної спадщини, розвитку туризму та спорту, особливо футболу.
Зі свого боку, депутат Матіас Лопес, постійний віце-президент Ради Буенос-Айреса, високо оцінив угоду про співробітництво, підписану між Ханоєм та Буенос-Айресом у 2008 році, та висловив бажання, щоб обидві столиці продовжували сприяти обміну делегаціями, культурним обмінам та посиленню використання інвестиційного та торговельного потенціалу.
Пані Ана Чіуті, заступниця директора Департаменту закордонних справ Буенос-Айреса, підтвердила, що В'єтнам наразі є одним із важливих інноваційних центрів у Південно-Східній Азії, включаючи високотехнологічний парк Хоа Лак у Ханої, і Буенос-Айрес бажає обмінюватися досвідом та співпрацювати з Ханоєм у розвитку технологій та виробництві високотехнологічної продукції.
![]() |
| Заступник секретаря Ханойського партійного комітету Нгуєн Нгок Туан виступив з вступною промовою на Ханойсько-Аргентинській конференції з питань інвестицій, торгівлі та розвитку туризму 2024 року 13 серпня в Буенос-Айресі. Фото: Дьєу Хыонг/кореспондент VNA в Аргентині. |
В рамках візиту делегації з Ханоя 13 серпня відбулася «Конференція з питань інвестицій, торгівлі та просування туризму Ханой – Аргентина 2024», у якій взяли участь майже 70 в'єтнамських та аргентинських підприємств.
У своєму вступному слові на конференції пан Нгуєн Нгок Туан наголосив, що В'єтнам вважається безпечним, привабливим та перспективним напрямком зі сприятливим інвестиційним середовищем для іноземного бізнесу та інвесторів. Він також наголосив, що, спираючись на добрі політичні та дипломатичні відносини, дві країни розвиватимуть економічну та торговельну співпрацю з метою досягнення загального обсягу імпорту та експорту в 10 мільярдів доларів США до 2025 року.
Товариш Нгуєн Нгок Туан підтвердив, що уряд Ханоя завжди цінує, підтримує та готовий створювати найкращі умови для іноземного бізнесу, щоб він міг інвестувати та ефективно вести бізнес у Ханої – місті «За мир», «Місті творчості».
![]() |
| Делегати, які беруть участь у Ханойській конференції з питань інвестицій, торгівлі та просування туризму в Аргентині 2024 року. Фото: Дьєу Хьонг, кореспондент VNA в Аргентині. |
На конференції посол В'єтнаму в Аргентині Нго Мінь Нгуєт високо оцінив потенціал співпраці між двома країнами. Між 2004 і 2023 роками обсяг торгівлі між В'єтнамом та Аргентиною зріс майже в 17 разів, з 204 мільйонів доларів США до 3,45 мільярда доларів США. В'єтнам наразі є шостим за величиною торговельним партнером Аргентини та п'ятим за величиною експортним ринком у світі, тоді як Аргентина є третім за величиною торговельним партнером В'єтнаму в Латинській Америці.
Родольфо Каффаро Крамер, президент Торгової палати Меркосур-АСЕАН (MACC), підтвердив своє бажання створити спільні підприємства з в'єтнамськими компаніями, зокрема в таких галузях, як консервація насіння рису та ембріони великої рогатої худоби. Він також наголосив на важливості зміцнення повітряного сполучення для стимулювання торгівлі та запропонував відкрити прямі рейси між двома країнами.
![]() |
| Церемонія підписання угоди про співпрацю відбулася в рамках Ханойської конференції з питань інвестицій, торгівлі та просування туризму 2024 року. Фото: Дьєу Хьонг/кореспондент VNA в Аргентині. |
Після завершення конференції представники бізнесу обох країн також підписали меморандуми про взаєморозуміння щодо співпраці. Під час перебування в Аргентині делегація Ханоя також поклала вінок до пам'ятника президенту Хо Ши Міну в Буенос-Айресі; співпрацювала з Міністерством юстиції, Міністерством міського розвитку та Міністерством закордонних справ Буенос-Айреса, а також у посольстві В'єтнаму.
За словами Dieu Huong - Ngoc Tung (VNA)
https://baotintuc.vn/thoi-su/tang-cuong-hop-tac-giua-ha-noi-voi-cac-dia-phuong-cua-argentina-20240814060947580.htm
Аргентинські газети опублікували численні статті про перемогу В'єтнаму 30 квітня.26 квітня ABC Mundia та Radio Argentina широко висвітлювали перемогу в'єтнамського народу 30 квітня, День визволення Півдня та возз'єднання країни (30 квітня 1975 року - 30 квітня 2024 року). |
В Аргентині представлено понад 40 книг про В'єтнам.30 квітня посольство В'єтнаму в Аргентині у співпраці з видавництвом Acercando Ediciones та Аргентинською книжковою асоціацією організувало виставку «В'єтнамський простір» на книжковому ярмарку в Буенос-Айресі. |
Джерело: https://thoidai.com.vn/tang-cuong-hop-tac-giua-ha-noi-voi-cac-dia-phuong-cua-argentina-203518.html






Аргентинські газети опублікували численні статті про перемогу В'єтнаму 30 квітня.
В Аргентині представлено понад 40 книг про В'єтнам.





