Журналіст Тран Тхі Кім Хоа

+ Мадам, враховуючи таке особливе завдання та обмежений штат співробітників, як Музею вдалося успішно його виконати, забезпечивши, щоб будівля набула форми якраз вчасно до осіннього сезону у серпні?

– Це справді була надзвичайно важка подорож. Спочатку я думав, що моя робота полягає лише в тому, щоб планувати, координувати та спонукати підрядників і будівельні підрозділи до виконання завдань, реалізуючи форму та зміст виставкової зони історичного місця таким чином, щоб це було естетично приємно, відповідало початковій ідеї та мало глибину змісту.

Але потім я зрозумів, що робота забудовника включає адміністративні процедури, від землевпорядкування, виділення землі та отримання дозволів на будівництво, що охоплюють багато сфер: від довкілля, управління земельними ресурсами, будівництва до культури, транспорту, електроенергії та водопостачання... Непередбачувана погода, географічна відстань від Ханоя до Тхай Нгуєна, часові рамки і навіть необхідність мати справу з багатьма «безпрецедентними» речами, але ми завжди пам’ятали, що заради спільного блага ми повинні виконати завдання, зберігаючи наш настрій та єдність для досягнення найкращого можливого результату.

Майже через сім місяців після церемонії закладання фундаменту проєкт було завершено вчасно. Зрештою, я вважаю, що найважливішим фактором була довіра, підтримка та пильний нагляд з боку лідерів Асоціації журналістів В'єтнаму, керівників провінції Тхай Нгуєн, району Дай Ту та комуни Тан Тхай… що дозволило нам подолати навіть найскладніші труднощі. Бачачи, як проєкт покращується день у день, холод, дощ, вітер і сонце… це лише «незначні проблеми», а інші тиски, здається, зникли, залишивши після себе безцінне почуття гордості!

Відтворення «мініатюрного музею» про пресу у зоні бойових дій В'єтбаку.

+ Гордість справді є спільним почуттям для журналістів по всій країні зараз. Пані, які особливі особливості Національного історичного пам'ятника Школи журналістики Хюїнь Тхук Кханг, який було відкрито та передано?

– Перш за все, треба сказати, що якби місцева влада безпосередньо бралася за це, у неї точно був би свій підхід. А для нас будівництво меморіального будинку для преси – це те, що ніхто не може зробити краще за самих журналістів, бо вони точно знають, що в будинку є і що йому потрібно. Тому Музей преси добровільно та охоче взявся за це складне завдання, і, на щастя, став інвестором проекту, отримавши дозвіл реалізувати та завершити роботу самостійно, використовуючи наявні матеріали.

Спочатку нам довелося знайти кваліфіковану людину, яка б втілила це на креслярській дошці, а саме відомого архітектора Хьюнь Тук Хао – людину, глибоко віддану сільській архітектурі Північного В'єтнаму та з великим досвідом і досягненнями в цій галузі. Потім ми знайшли теслю з багаторічним досвідом будівництва будинків на палях у Баккані, який приїхав на об'єкт, щоб безпосередньо зайнятися столярними роботами. Це був буквально випадок, коли «будівельник будинків на палях створює будинок на палях», а не архітектор, який креслить і будує будинок на палях. Будинок на палях площею 80 м² з численними вікнами та стінами, максимально розставленими для демонстрації, включає вітрини, великі артефакти та обертовий роликовий механізм, що забезпечує достатньо місця для зберігання документів, пов'язаних з журналістикою опору та публікаціями Хьюнь Тук Канга.

Прямо на території знаходиться чудовий барельєф із 48 портретами Ради директорів, викладачів та учнів школи, ескізи яких намалював художник Нго Суан Хой, а скульптуру створив скульптор Фам Сінь та його учні. Також на схилі пагорба розташована аудиторія, призначена для проведення конференцій, семінарів та інших заходів, місткістю понад 150 осіб; та «міні-площа» площею 200 квадратних метрів, яку можна використовувати для проведення заходів та культурних вистав... Кожна цеглина, кожен солом'яний дах, кожен шар фарби... були ретельно виготовлені з метою створення прекрасної будівлі з культурною цінністю та терміном служби від 50 до 70 років.

+ Школа журналістики Хюїнь Тук Канга після 70 років офіційно визнана національною пам'яткою, а після 75 років вона володіє різноманітним та яскравим «комплексом». Пані, відтворення простору журналістики опору та журналістики Хюїнь Тук Канга після понад семи десятиліть, одночасно підсумовуючи цілий період та досліджуючи глибину школи, яка проіснувала лише три місяці, мабуть, вимагало величезних зусиль від тих, кому було доручено це завдання?

– Для нас це досить вигідно, оскільки Музей преси В’єтнаму вже має регулярні та тематичні виставки, присвячені журналістиці у зоні бойових дій В’єтбаку, з багатьма цінними документами. Окрім існуючих документів та артефактів, ми дослідили, доповнили та використали деякі більш підходящі матеріали, щоб відвідувачі могли побачити не лише дерево, дах, колони тощо, але й, що ще важливіше, атмосферу журналістів, атмосферу війни опору та більше гордих образів та історій про першу колиску журналістської підготовки в країні…

У виставковій зоні, присвяченій друкарні В'єтбакської зони воєнних дій 1946-1954 років, є карта з позначенням розташування основних газет та друкарень, що зосереджувалися в колишній зоні бойових дій. Можна сказати, що для того, щоб створити щось більше, ніж просто архітектурну споруду, та наповнити її духом і цінностями журналістики, культурним простором для журналістики та яскравим поглядом на життя руху опору, нам довелося докласти подвійних або потрійних зусиль, щоб створити мініатюрний «музей» преси В'єтбакської зони бойових дій, як уже згадувалося. Метою було не лише зрозуміти школу журналістики Хюїнь Тхук Кханга, але й глибше зрозуміти величну війну опору та ширший історичний контекст, що виходить за рамки однієї школи...

Слід також додати, що завдяки своєму прекрасному розташуванню на в'їзді до туристичної зони Хонуйкок, пам'ятник, після реставрації та реконструкції, був і буде продовжувати працювати у співпраці з місцевою владою та відповідними установами, щоб зробити його родзинкою у списку туристичних визначних пам'яток, використовувати, просувати та широко знайомити людей різного віку, як всередині країни, так і за кордоном, що відповідає його статусу однієї з безцінних журналістських культурних спадщин історії в'єтнамської революційної журналістики, яку покоління журналістів нашої країни прагнули створити та залишити для сьогоднішнього та завтрашнього дня.

Зовсім недавно ми підписали угоду про співпрацю щодо організації програми «Медіа, практичний досвід: історія та спадщина в’єтнамської революційної журналістики» з правлінням Національного історичного пам’ятника журналістської школи Хюїнь Тхук Кханг, Народним комітетом комуни Тан Тай та акціонерним товариством «Нхі Ван Медіа». Це можна вважати добрим початком у досягненні цієї мети.

Дякую, журналісте!

Ха Ван (редактор)