Переговори щодо сухопутного кордону між В'єтнамом і Китаєм тривали до 2:00.
Báo Thanh niên•19/11/2024
«Ми підняли келихи на знак святкування, наші очі наповнилися сльозами, коли ми згадали про незліченні жертви, принесені нашими співвітчизниками та солдатами заради мирного кордону між В'єтнамом та Китаєм, який ми маємо сьогодні».
Колишній заступник міністра закордонних справ , колишній голова Національного прикордонного комітету Хо Сюань Сон, згадав свої емоції, коли 25 років тому (2009) В'єтнам і Китай завершили переговори щодо демаркації та маркування кордону на суші, на ювілейній конференції, організованій Міністерством закордонних справ сьогодні вранці, 2 серпня. Пан Сон розповів, що у квітні 1978 року він та кілька інших осіб були направлені державою на навчання до Пекіна, Китай. Коли поїзд проїжджав через станцію Донг Данг (Ланг Сон), він почув про в'єтнамського прикордонника, якого поранили китайські солдати в прикордонній зоні.
«Я був справді шокований, бо це був перший випадок прикордонної суперечки між В'єтнамом та Китаєм. Я розумів, що це бомба уповільненої дії у відносинах між В'єтнамом та Китаєм, які були одночасно товариськими та братніми», – розповідав пан Сон. 26 серпня 1978 року пан Сон виступав перекладачем для керівника Департаменту у справах Китаю на зустрічі з послом Китаю щодо вбивства прикордонника Ле Дінь Чіня. «Відтоді я зрозумів, що кордон був барометром відносин між двома країнами. Цей барометр показував, що провокації та вторгнення вздовж в'єтнамсько-китайського кордону стають дедалі напруженішими, а це означало, що відносини між В'єтнамом та Китаєм погіршуються», – згадував пан Сон, додавши, що до 17 лютого 1979 року провокації та вторгнення вздовж кордону переросли у війну вздовж усього кордону. За словами колишнього заступника міністра закордонних справ, одразу після нормалізації відносин В'єтнам та Китай терміново провели переговори щодо сухопутного кордону. До кінця 2008 року з 289 спірних територій дві були об'єднані: водоспад Бан Зьок та гирло річки Бак Луан. Через переговорний процес, де жодна зі сторін не поступалася, ці території довелося залишити для остаточного вирішення. «29 листопада 2008 року я брав участь у делегації прем'єр-міністра до гирла річки Баклуан у провінції Куангнінь. Я пам'ятаю, як прем'єр-міністр (колишній прем'єр-міністр Нгуєн Тан Зунг) сказав: провінція Куангнінь має стратегічне розташування, ринок з населенням 200 мільйонів людей (маючи на увазі населення провінцій Гуандун, Гуансі та Хайнань Китаю). Куангнінь повинен скористатися цією можливістю, щоб стати полюсом зростання Півночі. Довгий час вся країна підтримувала Куангнінь. Тепер настав час, щоб Куангнінь також підтримав всю країну. Найближчим часом Центральний комітет партії вирішить, як вирішити питання мілини Туклам (одна зі спірних точок демаркації та позначки кордону на сухопутному кордоні в гирлі річки Баклуан). Сподіваюся, ви всі погодитесь і підтримаєте це рішення», – поділився пан Сон. Пан Сон сказав, що через місяць В'єтнам і Китай провели переговори в Ханої . Між сторонами відбулася запекла перепалка. Близько 18:00 31 грудня 2008 року голова в'єтнамської делегації запропонував тимчасово призупинити переговори для зустрічі з пресою, заявивши, що демаркацію та встановлення прикордонних знаків завершено, оскільки це питання все одно доведеться вирішити тієї ж ночі. «Після зустрічі з пресою обидві сторони продовжили переговори до 2:00 1 січня 2009 року, коли вони вирішили питання, пов'язані з водоспадом Бан Зьок та гирлом річки Бак Луан, поклавши край демаркації та встановленню прикордонних знаків уздовж усього сухопутного кордону між В'єтнамом та Китаєм», – заявив пан Сон.
«Ми підняли келихи на знак святкування, наші очі наповнилися сльозами, коли ми згадали про незліченні жертви, принесені нашими співвітчизниками та солдатами заради досягнення мирного кордону, який ми маємо сьогодні».
Ми розуміємо, що без добрих відносин між двома країнами питання кордону не може бути вирішене. Однак без мирного та дружнього кордону важко мати міцну основу для взаємної довіри та посилення співпраці й розвитку. Ці два аспекти тісно пов'язані та впливають один на одного».
Колишній заступник міністра закордонних справ Хо Сюань Сон
«Такий же гарний, як епоха президента Хо Ши Міна та голови Мао Цзедуна»
Чи повною мірою В'єтнам та Китай використали переваги мирного, дружнього, співпраці та розвитку кордону? Пан Хо Сюань Сон вважає, що, поряд із величезними досягненнями, все ще існують деякі затримки у впровадженні спільної домовленості лідерів високого рівня щодо деяких проектів співпраці в прикордонному регіоні. Він згадав проєкт «Один пояс, два коридори», зокрема з'єднання залізниці Хайфон-Ханой-Лаокай із залізницею Хекоу-Куньмін, який вивчається з 2005 року, але його реалізація відкладається на 20 років. Тим часом, у 2017 році Китай завершив будівництво залізниці Наньнін-Куньмін-Фанчен, щоб досягти Тонкінської затоки. У 2021 році Китай завершив будівництво залізниці Куньмін-В'єнтьян і незабаром завершить лінію В'єнтьян-Бангкок, щоб досягти моря. Крім того, такі питання, як транскордонні економічні зони в Лангшоні та Каобані, співпраця в галузі туризму біля водоспаду Бан Зьок (Каобанг) та вільний прохід суден в районі естуарію Бак Луан, були порушені лідерами обох сторін досить рано, але досі не були реалізовані. «Я пропоную, щоб у цю річницю ми розглянули перешкоди, з якими стикаються ці проекти співпраці, визначили їх причини та шляхи їх вирішення. Потім ми повинні обговорити з китайською стороною шляхи пошуку рішень, прагнучи якомога швидше принести відчутну користь обом сторонам», – запропонував пан Сон.
На конференції виступив з промовою керівник відділу закордонних справ Центрального Комітету Ле Хоай Чунг.
Іран знову заблокував Ормузьку протоку.19 червня Іран відновив блокаду Ормузької протоки, посилаючись на відмову Ізраїлю вивести свої війська з південного Лівану та продовження присутності американських військ у регіоні.
У своєму виступі на конференції керівник відділу закордонних справ Центрального Комітету Ле Хоай Чунг також наголосив на важливості вирішення прикордонних питань у відносинах між двома країнами. «Успішне вирішення прикордонних питань сприяє розвитку відносин. І навпаки, добрі відносини сприяють вирішенню прикордонних питань», – заявив пан Ле Хоай Чунг. Він наголосив, що відносини між В'єтнамом і Китаєм розвиваються добре. Це надзвичайно важлива умова для зміцнення мирного, дружнього, співпраці та розвитку кордону. «Високопоставлені китайські лідери заявили, що відносини між В'єтнамом і Китаєм зараз такі ж добрі, як і за часів президента Хо Ши Міна та голови Мао Цзедуна», – додав пан Чунг. Щодо майбутніх завдань, пан Чунг наголосив на модернізації управління прикордонними переходами, оскільки ще багато роботи потрібно виконати. Крім того, керівник відділу закордонних справ Центрального Комітету запропонував серйозно вивчити пропозиції Китаю щодо прикордонних переходів, такі як питання «розумних» прикордонних переходів або співпраця в галузі туризму біля водоспаду Бан Зіок у провінції Каобанг. Це також питання, запропоновані Національним прикордонним комітетом Міністерства закордонних справ. Це агентство пропонує уряду виділити додатковий капітал для інвестування в будівництво доріг для патрулювання кордонів, об'єктів моніторингу та охорони кордонів, а також прикордонних знаків. Одночасно пропонується інвестувати в транспортну інфраструктуру, що з'єднує прикордонні райони з внутрішніми районами, розвивати залізничні та автомобільні транспортні системи, що з'єднують кордон між В'єтнамом та Китаєм, та інфраструктуру на прикордонних пунктах, перетворюючи в'єтнамсько-китайський кордон на торговельні ворота між Китаєм та АСЕАН. Крім того, пропонується модернізувати та оцифрувати управління кордонами та прикордонними пунктами; а також модернізувати обладнання для сил управління кордонами на місцях. Щодо співпраці в галузі туризму на водоспаді Бан Зьок, агентство просить Народний комітет провінції Каобанг активно обмінюватися інформацією та координувати дії з китайською стороною для продовження пілотної експлуатації мальовничої зони водоспаду Бан Зьок. Водночас, після завершення пілотної експлуатації 15 вересня буде запропоновано та узгоджено план та напрямок офіційної експлуатації мальовничої зони водоспаду Бан Зьок.
