จีนและออสเตรเลียยุติสงครามข้าวบาร์เลย์หลัง 3 ปี

กระทรวงพาณิชย์จีนประกาศเมื่อวันที่ 4 สิงหาคมว่าจะยกเลิกภาษีต่อต้านการทุ่มตลาดและภาษีต่อต้านการอุดหนุนสำหรับข้าวบาร์เลย์ที่นำเข้าจากออสเตรเลีย ซึ่งจะมีผลตั้งแต่วันที่ 5 สิงหาคมเป็นต้นไป ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงในตลาดข้าวบาร์เลย์ของจีน ตามที่สำนักข่าว Reuters รายงาน

หลังการประกาศจากจีน รัฐมนตรีต่างประเทศออสเตรเลีย เพนนี หว่อง กล่าวว่าแคนเบอร์ราจะถอนฟ้อง WTO ต่อปักกิ่งในกรณีนโยบายภาษีศุลกากร

“เรายินดีกับผลลัพธ์นี้ ซึ่งจะเป็นการปูทางให้ผู้ส่งออกข้าวบาร์เลย์ของเรากลับเข้าสู่ตลาดจีนอีกครั้ง ซึ่งจะส่งผลดีต่อทั้งผู้ผลิตในออสเตรเลียและผู้บริโภคชาวจีน” สำนักข่าวเอเอฟพีอ้างคำกล่าวของนางหว่องในแถลงการณ์เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม

ภาพหน้าจอการวิเคราะห์ทางการเงินของออสเตรเลีย

แม้ว่าภาษีนำเข้าข้าวบาร์เลย์ของออสเตรเลียจะถูกยกเลิก แต่สินค้าอื่นๆ ของออสเตรเลียจะยังคงอยู่ภายใต้ข้อจำกัดของจีน รวมถึงไวน์ ซึ่งก็ถูกเรียกเก็บภาษีนำเข้าสูงเช่นกัน การส่งออกกุ้งมังกรและเนื้อสัตว์จากโรงฆ่าสัตว์บางแห่งของออสเตรเลียไปยังจีนก็ได้รับผลกระทบเช่นกัน

“ผลลัพธ์ของข้าวบาร์เลย์แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของกลไกการระงับข้อพิพาทของ WTO ในการปกป้องผลประโยชน์ของผู้ผลิตและเกษตรกร ระดับโลก ของออสเตรเลีย เราได้ยืนยันอย่างชัดเจนแล้วว่า เราคาดหวังว่าจะมีการดำเนินการตามกระบวนการที่คล้ายคลึงกันเพื่อยกเลิกภาษีนำเข้าไวน์ออสเตรเลีย” รัฐมนตรีทั้งสามของออสเตรเลียกล่าวในแถลงการณ์ร่วม

ความสัมพันธ์ระหว่างออสเตรเลียและจีนเสื่อมถอยลงในปี 2563 หลังจากที่แคนเบอร์ราเรียกร้องให้มีการสอบสวนต้นตอของการระบาดใหญ่ของโควิด-19 ส่งผลให้ปักกิ่งกำหนดอัตราภาษีนำเข้าสินค้าส่งออกสำคัญของออสเตรเลีย เช่น ข้าวบาร์เลย์ เนื้อวัว และไวน์ในปีเดียวกัน ออสเตรเลียตอบโต้ด้วยการยื่นฟ้องต่อองค์การการค้าโลก (WTO) ต่อจีน แม้ว่าคดีจะถูกระงับในปีนี้ เนื่องจากรัฐมนตรีการค้าของทั้งสองประเทศยังคงเดินหน้าเจรจาต่อไป

ความตึงเครียดระหว่างแคนเบอร์ราและปักกิ่งคลี่คลายลงนับตั้งแต่พรรคแรงงานฝ่ายกลางซ้ายเข้ารับตำแหน่งในออสเตรเลียเมื่อปีที่แล้ว ในเดือนมกราคม จีนกลับมาซื้อถ่านหินจากออสเตรเลียอีกครั้ง และในเดือนพฤษภาคม ปักกิ่งก็ประกาศว่าจะกลับมานำเข้าไม้จากออสเตรเลียอีกครั้ง