เลขาธิการและประธานาธิบดีโต ลัม หารือกับประธานาธิบดีฝรั่งเศส เอ็มมานูเอล มาครง

เลขาธิการและ ประธานาธิบดี โตลัมและประธานาธิบดีฝรั่งเศสได้ตกลงกันในทิศทางและมาตรการสำคัญเพื่อกระชับความสัมพันธ์และทำให้ความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศสมีประสิทธิผลมากขึ้น

ตามที่ผู้สื่อข่าวพิเศษของ VNA รายงานว่า ตามคำเชิญของประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครง เลขาธิการ และประธานาธิบดีโต ลัม เดินทางเยือนฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 6-7 ตุลาคม

หลังพิธีต้อนรับอันศักดิ์สิทธิ์เมื่อเที่ยงวันที่ 7 ตุลาคม ตามเวลาท้องถิ่น ณ พระราชวังเอลิเซ่ กรุงปารีส เลขาธิการและประธานาธิบดีโต ลัม ได้หารือกับประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครง

เลขาธิการและประธานาธิบดีโต ลัม กล่าวขอบคุณรัฐบาลฝรั่งเศส รัฐสภา และประธานาธิบดีมาครงเป็นการส่วนตัวสำหรับการต้อนรับคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนามอย่างอบอุ่น ด้วยความเคารพ และใส่ใจ ยืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญกับความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศสมาโดยตลอด และแสดงความยินดีกับฝรั่งเศสและประธานาธิบดีมาครงเป็นการส่วนตัวในการจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและพาราลิมปิก และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการประชุมสุดยอดผู้พูดภาษาฝรั่งเศสครั้งที่ 19 (ตุลาคม 2567) ได้อย่างประสบความสำเร็จ ซึ่งถือเป็นการตอกย้ำบทบาทและสถานะของฝรั่งเศสที่สำคัญในเวทีระหว่างประเทศมากยิ่งขึ้น

ทางด้านประธานาธิบดีมาครงได้แสดงความยินดีกับเลขาธิการและประธานาธิบดีอีกครั้งหนึ่งที่ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งใหม่ และเน้นย้ำว่านี่เป็นการเยือนฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการครั้งแรกของประมุขแห่งรัฐเวียดนามในรอบ 22 ปี และยืนยันการยกระดับความสัมพันธ์ให้เป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมตามกรอบความร่วมมือและความปรารถนาของทั้งสองประเทศ นอกจากนี้ยังขอบคุณเวียดนามที่เข้าร่วมการประชุมสุดยอด Francophone และกิจกรรมที่เกี่ยวข้องที่สำคัญอื่นๆ มากมาย เช่น ฟอรัม Francotech หมู่บ้าน Francophone เป็นต้น

ประธานาธิบดีมาครงแสดงความเสียใจต่อความสูญเสียที่เกิดขึ้นล่าสุดจากพายุไต้ฝุ่นยางิ และยืนยันว่าเขาจะสนับสนุนเวียดนามในการเอาชนะผลที่ตามมา

ในบรรยากาศของความไว้วางใจและความตรงไปตรงมา เลขาธิการและประธานาธิบดีโตลัมและประธานาธิบดีมาครงมีการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นอย่างครอบคลุมเกี่ยวกับสถานการณ์ทางเศรษฐกิจและสังคมของแต่ละประเทศ ความร่วมมือทวิภาคี และปัญหาในระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศที่ทั้งสองฝ่ายมีความกังวลร่วมกัน

ผู้นำทั้งสองแสดงความยินดีต่อพัฒนาการเชิงบวกในความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการเมือง การทูต ความมั่นคงและการป้องกันประเทศ การค้าและการลงทุน และการศึกษา ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะยกระดับและเพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในทุกระดับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งระดับสูง ผ่านช่องทางของพรรค รัฐ รัฐบาล และรัฐสภา

ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องที่จะประกาศยกระดับความสัมพันธ์สู่ความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม และตกลงทิศทางและมาตรการสำคัญในการเสริมสร้างกรอบความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนาม-ฝรั่งเศส ให้มีความเหมาะสมและปฏิบัติได้จริงมากขึ้นกับกรอบความร่วมมือระหว่างสองประเทศในบริบทใหม่

ด้วยการตัดสินใจครั้งนี้ ฝรั่งเศสจึงกลายเป็นประเทศแรกในสหภาพยุโรปที่จะมีความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมกับเวียดนาม

ทั้งสองฝ่ายได้ประเมินความร่วมมือด้านความมั่นคงและการป้องกันประเทศว่าเป็นหนึ่งในเสาหลักที่สำคัญ ตกลงที่จะดำเนินการตามข้อตกลงความร่วมมือที่ลงนามกันอย่างมีประสิทธิผล จัดการเจรจาเชิงยุทธศาสตร์ด้านความมั่นคงและการป้องกันประเทศโดยเร็ว ประสานงานและสนับสนุนซึ่งกันและกันในการฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ แบ่งปันประสบการณ์ในการป้องกันอาชญากรรมและการสู้รบ และสนับสนุนซึ่งกันและกันในเวทีด้านความมั่นคงระดับภูมิภาคและระดับนานาชาติ

เลขาธิการและประธานาธิบดีโต ลาม กล่าวชื่นชมการเยือนเวียดนามล่าสุดของนายเซบาสเตียน เลอกอร์นู รัฐมนตรีกระทรวงทหารบกฝรั่งเศส เนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปีแห่งชัยชนะเดียนเบียนฟู โดยแสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณแห่งการเคารพประวัติศาสตร์และ "การทิ้งอดีตไว้ข้างหลัง" และมองไปสู่อนาคต

ในด้านเศรษฐกิจและการค้า ทั้งสองฝ่ายชื่นชมความร่วมมือระหว่างกระทรวง สาขา และหน่วยงานท้องถิ่นของทั้งสองประเทศในด้านนี้เป็นอย่างยิ่ง ตกลงที่จะส่งเสริมสินเชื่อสิทธิพิเศษและสินเชื่อ ODA ให้กับเวียดนามต่อไป และขอสนับสนุนให้หน่วยงานและธุรกิจของทั้งสองประเทศดำเนินการตามข้อตกลงการค้าเสรีเวียดนาม-สหภาพยุโรป (EVFTA) อย่างเต็มที่และมีประสิทธิผลต่อไป

เลขาธิการและประธานาธิบดีโต ลัม ขอให้ฝรั่งเศสดำเนินการให้สัตยาบันข้อตกลงคุ้มครองการลงทุนระหว่างสหภาพยุโรปและเวียดนาม (EVIPA) ให้เสร็จสิ้นโดยเร็ว และชื่นชมความพยายามของเวียดนามในการเปลี่ยนแปลงการประมงที่ยั่งยืน และสนับสนุนให้คณะกรรมาธิการยุโรป (EC) ยกเลิก "ใบเหลือง" สำหรับอาหารทะเลของเวียดนามโดยเร็ว

ประธานาธิบดีมาครงยืนยันว่า EVFTA เป็นแรงผลักดันสำคัญในการส่งเสริมความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้าระหว่างทั้งสองฝ่าย และยืนยันว่าจะเสนอให้รัฐสภาอนุมัติ EVIPA ในเร็วๆ นี้ ประธานาธิบดีฝรั่งเศสชื่นชมอย่างยิ่งต่อความมุ่งมั่นของเวียดนามในการดำเนินการตามข้อตกลงหุ้นส่วนการเปลี่ยนผ่านพลังงานที่เป็นธรรม (JETP) และการเปลี่ยนผ่านสีเขียว

ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะเสริมสร้างความร่วมมือในพื้นที่ที่มีศักยภาพที่ฝรั่งเศสมีจุดแข็ง เช่น โครงสร้างพื้นฐาน อวกาศ วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี พลังงานหมุนเวียน พลังงานไฮโดรเจน เป็นต้น

โดยตระหนักถึงผลลัพธ์เชิงบวกของความร่วมมือในด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ทั้งสองฝ่ายจึงตกลงที่จะเสริมสร้างความร่วมมือในสาขาใหม่ๆ เช่น อวกาศ ปัญญาประดิษฐ์ และโครงสร้างพื้นฐานการจราจรทางอากาศ

ในด้านสุขภาพและการศึกษา ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะส่งเสริมการฝึกอบรมทรัพยากรมนุษย์ที่มีคุณภาพสูง สร้างเงื่อนไขให้นักเรียนเวียดนามได้ศึกษาในฝรั่งเศสด้วยทุนการศึกษาเพิ่มเติม และสนับสนุนให้ประชาชนของทั้งสองประเทศเข้าร่วมกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่สำคัญของแต่ละประเทศ

ในด้านความร่วมมือด้านการเกษตร ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะขยายความร่วมมือในด้านเกษตรนิเวศ เกษตรหมุนเวียน และความร่วมมือไตรภาคีระหว่างเวียดนาม ฝรั่งเศส และประเทศทางตอนใต้ เพื่อให้มั่นใจถึงความมั่นคงทางอาหารระดับโลก

ประธานาธิบดีมาครงแสดงความยินดีต่อความพยายามของเวียดนามในการรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ขณะเดียวกัน เลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีโต ลัม ชื่นชมบทบาทผู้นำและบุกเบิกของฝรั่งเศสในการต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นอย่างยิ่ง เขาหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะยังคงร่วมมือกันพัฒนาแบบจำลองเชิงระบบนิเวศ เสริมสร้างความสามารถในการรับมือการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในเขตเมืองและพื้นที่ชายฝั่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งบริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง บนพื้นฐานของการสร้างความสมดุลระหว่างผลประโยชน์

ประธานาธิบดีมาครงชื่นชมบทบาทของชุมชนชาวเวียดนามในฝรั่งเศสเป็นอย่างยิ่ง โดยถือว่าชุมชนนี้เป็นสะพานสำคัญระหว่างสองประเทศ และยืนยันว่าเขาจะยังคงสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อชุมชนชาวเวียดนามในการใช้ชีวิตและทำงานในฝรั่งเศสต่อไป

ในด้านความร่วมมือพหุภาคี ทั้งสองฝ่ายชื่นชมบทบาทสำคัญของอาเซียนในภูมิภาค มุ่งมั่นที่จะส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างฝรั่งเศสกับอาเซียนอย่างต่อเนื่อง ตลอดจนความสัมพันธ์ระหว่างสหภาพยุโรปกับอาเซียน และยังคงสนับสนุนซึ่งกันและกันในเวทีพหุภาคีและองค์กรระหว่างประเทศ เช่น อาเซม กรอบความร่วมมืออาเซียน-สหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศส และสหประชาชาติ

เกี่ยวกับประเด็นระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ ประธานาธิบดีฝรั่งเศสเน้นย้ำว่าฝรั่งเศสชื่นชมจุดยืนของเวียดนามในการยุติความรุนแรง ลดความตึงเครียด และเรียกร้องให้ทุกฝ่ายแก้ไขข้อขัดแย้งในยูเครน ตะวันออกกลาง ฯลฯ ด้วยสันติวิธี และเคารพกฎหมายระหว่างประเทศ

สำหรับประเด็นทะเลตะวันออก ทั้งสองฝ่ายได้ย้ำถึงความสำคัญของการประกันสันติภาพ เสถียรภาพ ความมั่นคง ความปลอดภัย และเสรีภาพในการเดินเรือและการบิน และการแก้ไขข้อพิพาทด้วยสันติวิธีตามกฎหมายระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 (UNCLOS 1982)

ในโอกาสนี้ เลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีโต ลัม ได้เชิญประธานาธิบดีมาครงให้เดินทางเยือนเวียดนามในเร็วๆ นี้ ประธานาธิบดีมาครงยินดีตอบรับคำเชิญให้เดินทางเยือนเวียดนามในเวลาที่เหมาะสม

ภายใต้กรอบการเยือนดังกล่าว กระทรวง สาขา และหน่วยงานท้องถิ่นของทั้งสองประเทศได้ลงนามเอกสารและข้อตกลงความร่วมมือหลายฉบับในด้านการทูต วัฒนธรรม การศึกษา การขนส่ง กิจการภายใน ฯลฯ