สภาประชาชนจังหวัด Thanh Hoa สมัยที่ 20 ชุดที่ 18 มีเกียรติต้อนรับสหาย Tran Thanh Man สมาชิกโปลิตบูโร ประธานสมัชชาแห่งชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม เพื่อเข้าร่วมและให้คำแนะนำโดยตรง ถือเป็นเกียรติอันยิ่งใหญ่ เป็นกำลังใจและแรงบันดาลใจให้กับคณะกรรมการพรรค รัฐบาล ประชาชนทุกกลุ่มชาติพันธุ์ และกองกำลังติดอาวุธของจังหวัดทานห์ฮวา หนังสือพิมพ์Thanh Hoa ขอนำเสนอข้อความเต็มของคำปราศรัยของประธานรัฐสภาอย่างสุภาพ

สหายทราน ทันห์ มัน สมาชิกโปลิตบูโร ประธานรัฐสภาสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม กล่าวสุนทรพจน์ในที่ประชุม

เรียน ประธานในที่ประชุม

เรียน สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรคและสมาชิกคณะกรรมการถาวรของสภานิติบัญญัติแห่งชาติ

เรียนท่านสหายโด จุง หุ่ง สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานสภาประชาชนจังหวัดทัญฮว้า

เรียน ท่านผู้นำ อดีตผู้นำจังหวัดทานห์ฮวา แขกผู้มีเกียรติ และผู้แทนทุกท่านที่เข้าร่วมประชุม

เรียน ท่านผู้มีสิทธิเลือกตั้งและประชาชนจังหวัดทานห์ฮวา

วันนี้ฉันมีความสุขมากที่ได้เข้าร่วมการประชุมสภาประชาชนจังหวัด Thanh Hoa สมัยที่ 20 สมัยที่ 18 ประจำปี 2021 - 2026 การมาที่ Thanh Hoa หมายถึงการมาสู่ดินแดนแห่ง " ดินแดนแห่งจิตวิญญาณ คนเก่ง และการรวมตัวของชนชั้นสูง" ซึ่งเป็นบ้านเกิดของวีรบุรุษ ผู้กล้า ผู้รักชาติ และนักเขียนชื่อดังมากมาย ในนามของคณะกรรมาธิการสามัญสภาแห่งชาติ ฉันขอส่งความปรารถนาดีและความปรารถนาดีอย่างสูงไปยังผู้นำและอดีตผู้นำจังหวัดถั่นฮว้า แขกผู้มีเกียรติ ผู้แทนรัฐสภา ผู้แทนสภาประชาชน ผู้มีสิทธิออกเสียง และประชาชนในจังหวัดถั่นฮว้า

เรียนผู้แทนที่รัก

จังหวัดทัญฮว้าเป็นจังหวัดที่มีพื้นที่ธรรมชาติใหญ่เป็นอันดับ 5 และประชากรมากกว่า 4 ล้านคน ซึ่งเป็นอันดับที่ 3 ของประเทศ เป็นจังหวัดที่มีตำแหน่งทางยุทธศาสตร์ที่สำคัญอย่างยิ่งทั้งในด้านเศรษฐกิจ สังคม การป้องกันประเทศ และความมั่นคง มีบทบาทในการเชื่อมโยงพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดง ภาคตะวันตกเฉียงเหนือ และภาคกลางเหนือ เมืองทัญฮว้าเป็นแหล่งรวมของภูมิภาคทั้ง 3 ประเภท การขนส่ง และข้อได้เปรียบของ “ทะเลสีเงิน ป่าสีทอง” ดังนั้นจึงเอื้ออำนวยอย่างยิ่งต่อการพัฒนาเศรษฐกิจหลายภาคส่วนและหลายสาขา จังหวัดThanh Hoa ได้ออกนโยบาย กลไก และนโยบายสนับสนุนต่างๆ มากมายจากโปลิตบูโร สำนักเลขาธิการ รัฐสภา และรัฐบาล เพื่อส่งเสริมศักยภาพและข้อได้เปรียบในการพัฒนาทั้งหมด รวมถึงมติโปลิตบูโรฉบับที่ 58 ลงวันที่ 5 สิงหาคม 2563 ว่าด้วยการสร้างและพัฒนาจังหวัดThanh Hoa ถึงปี 2573 พร้อมวิสัยทัศน์ถึงปี 2588 มติที่ 37 ลงวันที่ 13 พฤศจิกายน 2564 ของรัฐสภาเกี่ยวกับการนำร่องกลไกและนโยบายเฉพาะบางประการสำหรับการพัฒนาจังหวัดทัญฮว้า รัฐบาลได้อนุมัติแผนแม่บทจังหวัดThanh Hoa สำหรับช่วงปี 2021-2030 โดยมีวิสัยทัศน์ถึงปี 2045 และแผนแม่บทเมืองThanh Hoa จังหวัดThanh Hoa ถึงปี 2040 แผนนี้ถือเป็น "กุญแจสำคัญ" ที่จะสร้างพื้นฐานให้Thanh Hoa สามารถก้าวกระโดดในอนาคตได้ พร้อมกันนี้ ให้ยืนยันความไว้วางใจและความคาดหวังของโปลิตบูโร สำนักเลขาธิการ รัฐสภา และรัฐบาลต่อจังหวัดทานห์ฮวาต่อไป

เรียนผู้แทนที่รัก

ในช่วงหกเดือนแรกของปี 2567 สถานการณ์ระหว่างประเทศและภายในประเทศยังคงมีการพัฒนาที่ซับซ้อนและไม่สามารถคาดเดาได้หลายอย่าง แต่ด้วยการมีส่วนร่วมอย่างพร้อมเพรียงกันของระบบการเมืองทั้งหมด ด้วยความพยายามและการต่อสู้ของพรรคการเมืองทั้งหมด ประชาชน กองทัพ และชุมชนธุรกิจ เศรษฐกิจได้ฟื้นตัวกลับสู่ระดับก่อนการระบาดของโควิด-19 และยังคงมีแนวโน้มไปในทางบวก โดยแต่ละเดือนสูงกว่าเดือนก่อนหน้า และแต่ละไตรมาสดีกว่าไตรมาสก่อนหน้า สูงกว่าช่วงเดียวกันของปีก่อนในส่วนใหญ่; การป้องกันประเทศ ความมั่นคง ความสงบเรียบร้อย และความมั่นคงทางสังคมได้รับการรับประกัน กิจการต่างประเทศและการบูรณาการระหว่างประเทศได้รับการเสริมสร้างความแข็งแกร่ง การทำงานป้องกันและปราบปรามการทุจริตและคอร์รัปชั่นประสบผลสำเร็จเป็นบวก จีดีพีเติบโตเพิ่มขึ้น 6.42% รายรับงบประมาณแผ่นดินรวมสูงกว่า 1,020 ล้านล้านดอง เพิ่มขึ้นร้อยละ 15.7 จากช่วงเดียวกันของปีก่อน มูลค่าการนำเข้าและส่งออกสินค้ารวมอยู่ที่ 368,530 ล้านเหรียญสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นร้อยละ 15.7 จากช่วงเดียวกันของปีก่อน การดึงดูดการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ โดยทุนจดทะเบียนใหม่สูงสุดเมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันใน 5 ปีที่ผ่านมา

สำหรับจังหวัดทานห์ฮวาของเรา ด้วยความพยายามของคณะกรรมการพรรค รัฐบาล แนวร่วมปิตุภูมิ องค์กร กองกำลังติดอาวุธและประชาชนในจังหวัด จึงได้บรรลุผลสำเร็จค่อนข้างครอบคลุม จังหวัดได้ริเริ่มเปิดตัวและดำเนินการโครงการใหม่ขนาดใหญ่หลายโครงการ รวมถึงโครงการขนส่งที่สำคัญหลายโครงการ รูปลักษณ์ของเมืองและโครงสร้างพื้นฐานในชนบทของจังหวัดThanh Hoa ได้รับการเปลี่ยนแปลงไปสู่ความเป็นอารยธรรมและความทันสมัย กลไกนโยบายเฉพาะบางประการถือกำเนิดขึ้นและบรรลุผลลัพธ์ที่สำคัญหลายประการ

ใน 6 เดือนแรกของปี 2567 คาดการณ์อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจอยู่ที่ 11.5% อยู่ในอันดับที่ 3 ของประเทศ (รองจาก Bac Giang และ Khanh Hoa) จัดตั้งวิสาหกิจใหม่ 1,364 แห่ง เป็นอันดับ 8 ของประเทศ และเป็นผู้นำในจังหวัดภาคเหนือตอนกลาง อัตราการเบิกจ่ายการลงทุนภาครัฐอยู่อันดับหนึ่งของประเทศ รายรับงบประมาณแผ่นดินรวมในจังหวัดอยู่ที่ 29,670 พันล้านดอง

การบรรลุผลสำเร็จโดยทั่วไปครั้งนี้ มีการสนับสนุนสำคัญของสภาประชาชนจังหวัด Thanh Hoa กิจกรรมของสภาประชาชนจังหวัดThanh Hoa มีนวัตกรรมและความคิดสร้างสรรค์มากมาย ส่งผลให้คุณภาพกิจกรรมดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ เป็นมืออาชีพและมีประสิทธิภาพมากขึ้น เสริมสร้างระบอบประชาธิปไตย ปฏิบัติตามแนวปฏิบัติและนโยบายของพรรค นโยบายและกฎหมายของรัฐ สถานการณ์จริง และมติของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดอย่างใกล้ชิด และปฏิบัติหน้าที่และภารกิจให้ถูกต้องตามกฎหมาย สภาประชาชนจังหวัดได้คัดเลือกและพิจารณาประเด็นสำคัญและเร่งด่วนหลายประการอย่างทันท่วงที ถูกต้องแม่นยำ และแม่นยำ เพื่อตัดสินใจและประกาศกลไก นโยบาย และมาตรการที่ปฏิบัติได้จริงและเป็นไปได้

ในนามของคณะกรรมการประจำสภาแห่งชาติ ฉันขอยอมรับ ชื่นชม และยกย่องผลงานที่คณะกรรมการพรรค รัฐบาล แนวร่วมปิตุภูมิ องค์กร ภาคส่วน ระดับ กองกำลังติดอาวุธ และประชาชนจากกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในจังหวัดThanh Hoa บรรลุผลสำเร็จในช่วง 6 เดือนแรกของปี 2567

เรียนผู้แทนที่รัก

ฉันเห็นด้วยกับการประเมินอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับข้อจำกัดในการดำเนินกิจกรรมของสภาประชาชน ความยากลำบากและข้อจำกัดในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในรายงานของคณะกรรมการประชาชนแห่งจังหวัด พร้อมกันนี้ยังได้เห็นด้วยกับภารกิจสำคัญและแนวทางแก้ไขของสภาประชาชนและภารกิจพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมใน 6 เดือนสุดท้ายของปี 2567 ของจังหวัดอีกด้วย ในยุคหน้าสถานการณ์ระหว่างประเทศอาจยังคงพัฒนาไปในลักษณะซับซ้อนและคาดเดาไม่ได้ นอกจากโอกาสและข้อได้เปรียบแล้ว ประเทศของเรายังเผชิญกับความยากลำบากและความท้าทายใหม่ๆ อีกมากมาย ฉันขอเสนอให้คณะกรรมการพรรค หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง และแนวร่วมปิตุภูมิจังหวัดทานห์ฮวา เน้นย้ำในการดำเนินการให้ดีในภารกิจสำคัญหลายประการ ดังต่อไปนี้:

ประการแรก: ดำเนินการเข้าใจอย่างถ่องแท้และปฏิบัติตามมติของคณะกรรมการกลางพรรค โปลิตบูโร สำนักเลขาธิการ รัฐสภา รัฐบาล และมติของการประชุมใหญ่พรรคครั้งที่ 19 จังหวัดทัญฮว้าอย่างมีประสิทธิผลต่อไป

จำเป็นต้องมีความสม่ำเสมอและแน่วแน่ในความเป็นผู้นำและทิศทาง มุ่งเน้นไปที่ความก้าวหน้าและภารกิจสำคัญ ขจัดคอขวดและอุปสรรค ส่งเสริมศักยภาพและข้อได้เปรียบของจังหวัด ควบคู่ไปกับการระดมกำลังคนทั้งจังหวัด ในการประชุมสมัยที่ 7 ล่าสุด สภานิติบัญญัติแห่งชาติได้ผ่านมติเกี่ยวกับการวางแผนพื้นที่ทางทะเลแห่งชาติสำหรับช่วงปี 2021 - 2030 โดยมีวิสัยทัศน์ถึงปี 2050 ถือเป็นการวางแผนครั้งแรกที่พัฒนาขึ้นภายใต้กฎหมายว่าด้วยการวางแผน ซึ่งจะสร้างพื้นฐานทางกฎหมายเพื่อเพิ่มศักยภาพและข้อได้เปรียบของทะเลและเกาะต่างๆ ของเวียดนาม รวมถึงพื้นที่ทางทะเล 18,000 ^{ตารางกิโลเมตร} ที่เป็นของจังหวัดThanh Hoa ของเรา

ประการที่สอง ดำเนินการประเมิน วิจัย และทบทวนการดำเนินการตามนโยบายกลางต่อไป เร่งขจัดความยุ่งยากและอุปสรรคในการดำเนินการให้รวดเร็วยิ่งขึ้น รวมทั้งมติที่ 37 ของรัฐสภาเรื่องการนำร่องกลไกและนโยบายเฉพาะบางประการสำหรับการพัฒนาจังหวัดทัญฮว้า นอกจากนี้ จังหวัดยังได้บังคับใช้กฎหมายอย่างมีประสิทธิภาพ 10 ฉบับ ซึ่งมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2567 ซึ่งรวมถึงกฎหมายหลายฉบับที่เกี่ยวข้องกับประชาชนโดยตรง เช่น กฎหมายเกี่ยวกับบัตรประจำตัวประชาชน กฎหมายว่าด้วยกองกำลังที่เข้าร่วมในการปกป้องความมั่นคงและความสงบเรียบร้อยในระดับรากหญ้า กฎหมายว่าด้วยการทำธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์; กฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองผู้บริโภค พ.ร.บ.ป้องกันพลเรือน...เร่งรัดปฏิรูปนโยบายค่าจ้างเงินเดือนอย่างครอบคลุม; ปรับเงินบำนาญ สวัสดิการประกันสังคม เงินเบี้ยเลี้ยงรายเดือน เงินเบี้ยเลี้ยงพิเศษสำหรับผู้มีผลงานดีเด่น และนโยบายประกันสังคมจำนวนหนึ่งที่เชื่อมโยงกับเงินเดือนขั้นพื้นฐานในปัจจุบัน มีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2567

สาม: ดำเนินการนำโซลูชั่นไปปฏิบัติอย่างมีประสิทธิผลเพื่อใช้ประโยชน์จากศักยภาพและข้อได้เปรียบ และส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจ มุ่งเน้นการนำโซลูชั่นไปปฏิบัติอย่างมีประสิทธิผลเพื่อพัฒนาการผลิตทางการเกษตร ป่าไม้ ประมง และสินค้าโภคภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้างชนบทใหม่ โดยเน้นการพัฒนาเกษตรกรรมที่มีการประยุกต์ใช้ในระดับสูง การเปลี่ยนแนวคิดจากการผลิตทางการเกษตรไปสู่เศรษฐกิจการเกษตร มุ่งเน้นการสร้างและบริหารจัดการสวนอุตสาหกรรมสีเขียวและคลัสเตอร์อุตสาหกรรม พัฒนาอุตสาหกรรมอย่างเจาะลึก บูรณาการแก้ปัญหาพัฒนาการท่องเที่ยวให้เป็นภาคเศรษฐกิจแกนนำของจังหวัดอย่างสอดประสาน

การเสริมสร้างการระดม จัดสรร และใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ ส่งเสริมการลงทุนด้านการก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งและสังคม-เศรษฐกิจ โดยเฉพาะโครงการสำคัญและสำคัญ เพื่อสร้างความเชื่อมโยงและการเชื่อมโยงแบบซิงโครนัส ส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลและการเปลี่ยนแปลงสีเขียว ระดมทรัพยากรเพื่อลงทุนและอัพเกรดโครงสร้างพื้นฐานทางดิจิทัล ส่งเสริมการปฏิรูปการบริหาร ลดความซับซ้อนของขั้นตอนการบริหาร ให้แน่ใจว่ามีการประชาสัมพันธ์และโปร่งใส นําแนวทางแก้ไขไปบริหารจัดการและใช้เงินทุนลงทุนภาครัฐให้มีประสิทธิภาพสูงสุด เสริมสร้างการบริหารจัดการและใช้ทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมอย่างมีประสิทธิภาพ

สี่: ผสมผสานการพัฒนาเศรษฐกิจ วัฒนธรรมและสังคมอย่างใกล้ชิดกับการป้องกันประเทศ ความมั่นคง และกิจการต่างประเทศ มีส่วนสนับสนุนในการปกป้องอำนาจอธิปไตยและความมั่นคงตามชายแดนอย่างมั่นคง การสร้างการป้องกันประเทศที่แข็งแกร่ง การสร้างเขตป้องกันประเทศที่มั่นคงและครอบคลุม และพื้นที่ชายแดนแห่งสันติภาพ มิตรภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาที่ยั่งยืน การดูแลรักษาชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของประชาชนโดยเฉพาะชนกลุ่มน้อยในท้องถิ่น ทำหน้าที่ประกันสังคมและสวัสดิการให้ดี ดูแลประชาชนด้วยเงินสมทบปฏิวัติ

ห้า ส่งเสริมให้ข้าราชการและพนักงานรัฐวิสาหกิจตระหนักและให้ความสำคัญต่อความรับผิดชอบของผู้นำในการพยายามและมุ่งมั่นอย่างแท้จริง ความสามัคคีที่แท้จริง; ประชาธิปไตย, เป็นกลาง; สิ่งสำคัญอันดับแรกคือ เพื่อประชาชน เพื่อประเทศชาติ และเพื่อการพัฒนาจังหวัดให้รวดเร็วและยั่งยืน ต่อต้านการทุจริตคอร์รัปชั่นอย่างมุ่งมั่นและเด็ดขาด การสร้างระบบการเมืองที่สะอาดและเข้มแข็งยิ่งขึ้นในทุกระดับในจังหวัดเพื่อตอบสนองความต้องการและภารกิจในปัจจุบัน อย่าให้ต้องหลบเลี่ยงหรือผลักงานไปมา; ดำเนินนโยบายส่งเสริมและคุ้มครองบุคลากรอย่างมีจิตวิญญาณแห่งนวัตกรรม กล้าคิด กล้าทำ กล้ารับผิดชอบต่อประโยชน์ส่วนรวมอย่างมีประสิทธิผล

ประการที่หก: สำหรับสภาประชาชน คำขวัญในการดำเนินงานคือ "ความรับผิดชอบ นวัตกรรม ความเป็นมืออาชีพ ประสิทธิภาพ" อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาและประเมินคุณภาพและประสิทธิภาพเฉพาะเจาะจง เราจะดูที่งานเฉพาะเจาะจง เช่น การเตรียมการประชุม คุณภาพของกิจกรรมการตรวจสอบ; คุณภาพของกิจกรรมในการประชุม; คุณภาพของการดำเนินกิจกรรมการติดตามและสำรวจเชิงวิชาการ การติดต่อผู้มีสิทธิลงคะแนน, การต้อนรับประชาชน และหวังว่าคุณจะเน้นการประสานงานอย่างมีเนื้อหาสาระกับคณะกรรมการประชาชน คณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม และหน่วยงานและองค์กรที่เกี่ยวข้อง ดังนั้นก่อนอื่นเราต้องให้ผู้แทนสภาประชาชนมีความกระตือรือร้น มีความรับผิดชอบ คุณสมบัติ ประสบการณ์ เกียรติยศ ความฉลาด และความกล้าหาญในการทำงานของพวกเขา การดำเนินการเชิงรุก เชิงบวก มีความเป็นวิทยาศาสตร์ มีระเบียบวิธี ปฏิบัติได้ “บทบาทที่ถูกต้อง บทเรียนที่ถูกต้อง” ของคณะกรรมการถาวร คณะกรรมการ และคณะผู้แทนของสภาประชาชน ในอนาคตอันใกล้นี้ ในสมัยประชุมนี้ ฉันหวังว่าผู้แทนสภาประชาชนจะดำเนินการหารืออย่างเป็นประชาธิปไตย กระตือรือร้น ตรงไปตรงมา และสามารถตัดสินใจได้อย่างถูกต้องเกี่ยวกับเนื้อหาที่จะนำเสนอต่อสภาประชาชนตามวาระการประชุม ดำเนินการซักถามและตอบคำถามเพื่อให้เกิดประชาธิปไตยและนำมาซึ่งผลในทางปฏิบัติ

เรียนผู้แทนที่รัก

ด้วยการส่งเสริมประเพณีการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์และจิตวิญญาณแห่งความคิดสร้างสรรค์และการบุกเบิกในการฟื้นฟูชาติของจังหวัดThanh Hoa ฉันเชื่อว่าคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนของจังหวัดThanh Hoa จะยังคง " สามัคคีกันภายในพรรค สามัคคีกันภายในระบบการเมือง รวมประชาชนทั้งหมด" เอาชนะความยากลำบากและความท้าทายทั้งหมด บรรลุเป้าหมายภายในปี 2030 ของ "การเป็นจังหวัดที่ร่ำรวย มีอารยธรรม และทันสมัย" "เป็นเสาหลักการเติบโตใหม่ในภาคเหนือของปิตุภูมิ" ภายในปี 2045 "เป็นจังหวัดที่พัฒนาอย่างครอบคลุมและเป็นแบบอย่างของทั้งประเทศ" จังหวัดThanh Hoa จะร่ำรวย มีอารยธรรมมากขึ้น ชีวิตของผู้คนจะเจริญรุ่งเรืองและมีความสุขมากขึ้น

เรียนผู้แทนที่รัก

ขณะเดินทางกลับเมืองThanh Hoa เพื่อเข้าร่วมการประชุมสภาประชาชนจังหวัดเนื่องในโอกาสครบรอบ 77 ปีวันทหารผ่านศึกและวีรชนแห่งสงคราม วันที่ 27 กรกฎาคม ในนามของผู้นำพรรคและรัฐ ฉันขอส่งความนับถืออย่างสูงต่อมารดาผู้กล้าหาญของกองทัพประชาชนเวียดนามในช่วงสงครามต่อต้าน วีรบุรุษแรงงาน ทหารที่บาดเจ็บและป่วยไข้ ญาติผู้พลีชีพ และผู้ที่อุทิศตนเพื่อการปฏิวัติของจังหวัดThanh Hoa

ขออวยพรให้บรรดาผู้นำ อดีตผู้นำคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด สภาประชาชน คณะกรรมการประชาชน คณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิ คณะผู้แทนรัฐสภา ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง และประชาชนจังหวัดถั่นฮหว่า มีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข และประสบความสำเร็จและชัยชนะใหม่ๆ มากมาย

ขอให้การประชุมสภาประชาชนจังหวัดสมัยที่ 20 ประสบความสำเร็จ

ขอบคุณมาก!

-

(*) หัวข้อนี้เป็นของคณะบรรณาธิการ.