หลงรักแผงขายหนังสือพิมพ์แห่งสุดท้ายในนครโฮจิมินห์ผ่านภาพวาดของเลซาลอง

“ตลาดหนังสือพิมพ์” ตีสอง ผ่านภาพวาดของศิลปิน เลอ ซาลอง

ด้วยเทคโนโลยีที่พัฒนาขึ้น ผู้คนจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ จึงนิยมอ่านหนังสือพิมพ์บนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ และแผงขายหนังสือพิมพ์ก็หาได้น้อยลงเรื่อยๆ ปัจจุบัน การหาแผงขายหนังสือพิมพ์ในนครโฮจิมินห์ไม่ใช่เรื่องง่าย

“ตราบใดที่ยังมีหนังสือพิมพ์ตีพิมพ์อยู่ ฉันก็ยังคงขายหนังสือพิมพ์ต่อไป”

ศิลปิน เล ซา ลอง กล่าวว่า จำนวนแผงขายหนังสือพิมพ์ที่เขารู้จักกำลังลดลง เหลือเพียงไม่กี่สิบแผง แผงขายหนังสือพิมพ์เหล่านี้มีอายุหลายสิบปี และหลายคนที่ขายหนังสือพิมพ์ก็มีอายุเกือบ 80 ปีแล้ว

พวกเธอเป็นพี่น้องกันสองคน คือ นางเฮือง (อายุ 75 ปี) และนางลาน (อายุ 78 ปี) ซึ่งขายหนังสือพิมพ์ที่มุมถนนเหงียนดิญเจียว - กั๊กมั่งทางตำ (เขต 3 นครโฮจิมินห์) มาหลายสิบปีแล้ว

แผงขายหนังสือพิมพ์ของนางสาวดิงห์ ทิ งา (อายุเกือบ 70 ปี) ตั้งอยู่ที่อยู่ที่คุ้นเคยสำหรับหลายๆ คน นั่นก็คือสี่แยกถนนตรัน ก๊วก เธาว - ลี้ จิญ ทัง (เขต 3 นครโฮจิมินห์)

คุณนางงาและสามีขายหนังสือพิมพ์ที่นี่มาเกือบ 30 ปีแล้ว จำหน่ายหนังสือพิมพ์และสิ่งพิมพ์ทุกประเภท ตั้งแต่หนังสือพิมพ์รายวันไปจนถึงนิตยสาร หนังสือการ์ตูน หนังสือเล่มเล็ก และหนังสือพิมพ์สำหรับเด็ก...

คุณนางงาเล่าว่า ต้องขอบคุณการขายหนังสือพิมพ์ที่ทำให้เธอสามารถส่งลูกๆ ไปเรียนหนังสือได้ ตอนนี้ลูกๆ แต่งงานกันแล้ว ทั้งคู่ก็ยังคงทำงานที่แผงขายหนังสือพิมพ์และช่วยเหลือกัน

“ที่นี่มีลูกค้าประจำมากมาย ทั้งปัญญาชน ศิลปิน หรือแม้แต่นักศึกษาที่เรียนจบแล้วก็ยังพาลูกมาซื้อหนังสือพิมพ์ ตราบใดที่ฉันยังพิมพ์หนังสือพิมพ์ต่อไป ฉันก็จะขายหนังสือพิมพ์ต่อไป” คุณหงาเผย

แผงขายหนังสือพิมพ์ของนางสาวดิงห์ ทิ งา เป็นที่อยู่ที่คุ้นเคย ณ สี่แยกถนนตรัน ก๊วก เธาว - ลี้ จิญ ทัง เขต 3

แผงขายหนังสือพิมพ์ในเขต 1 ไกลๆ คือ อาคาร Bitexco

นางสาว Tran Thi Ngoc Anh ได้เปิดแผงขายหนังสือพิมพ์ในตลาด Thi Nghe มาเกือบ 35 ปีแล้ว

นางสาว Tran Thi Ngoc Anh (อายุ 72 ปี) ได้เปิดแผงขายหนังสือพิมพ์ที่ตลาด Thi Nghe ท้องที่ 17 เขต Binh Thanh นครโฮจิมินห์ และจำหน่ายหนังสือพิมพ์มาเกือบ 35 ปีแล้ว

บางคนแนะนำให้เธอ “เกษียณ” เพราะอายุมากแล้ว แต่เธอก็ยังตื่นเช้ามาขายหนังสือพิมพ์ทุกวัน เพราะ “ฉันคิดว่าการขายหนังสือพิมพ์ก็เป็นงานอย่างหนึ่ง ถ้าไม่ทำคงเบื่อตายแน่ๆ ฉันจะขายหนังสือพิมพ์จนลมหายใจสุดท้าย!”

ตรงประตูตลาดฮว่าหุ่ง บนถนนกั๊กหมังทังทัม เขต 10 นครโฮจิมินห์ มีแผงขายหนังสือพิมพ์สุดพิเศษตั้งอยู่ ทุกวัน เจ้าของแผงจะสวมชุดเวียดนามโบราณ นั่นคือคุณนายตรัง อายุประมาณ 60 ปี

เธอเล่าว่าที่บ้านเธอมีชุดอาวบาบาสีสันสดใสหลายร้อยชุด เธอจึงใส่ชุดเดียวทุกวันเพื่อเพิ่มสีสัน คุณตรังขายของที่นี่มา 27 ปีแล้ว ตั้งแต่ลูกชายอายุ 5 ขวบ และตอนนี้ลูกชายอายุ 32 ปีแล้ว และมีลูกหนึ่งคน

“ตอนนี้รายได้จากงานนี้ของผมลดลงมาก แต่ผมทนลาออกไม่ได้ เพราะมีคนรู้จักเป็นผู้ชายอายุ 50 กว่าแล้ว มีชายชราคนหนึ่งจากสี่แยกบายเหียน จะมาซื้อ หนังสือพิมพ์ เตยเตี๊ยว ทุกวัน ก่อนจะขึ้นรถไปกินข้าวเช้าและดื่มกาแฟกับเพื่อนๆ

“ในวันที่หนังสือพิมพ์ไม่ได้ตีพิมพ์ พวกเขาจะตะโกนเสียงดังราวกับติดหนี้บุญคุณ นำมาซึ่งความสุข ดังนั้นฉันจึงทนไม่ได้ที่จะทิ้งคนแบบนี้ ฉันจะลาออกก็ต่อเมื่อหนังสือพิมพ์ไม่ได้ตีพิมพ์แล้วเท่านั้น” คุณตรังเล่า

เพราะความรักที่ผู้ขายหนังสือพิมพ์มีต่อผู้อ่านและหนังสือพิมพ์ ศิลปิน เลอ ซา ลอง จึงได้สร้างสรรค์ผลงานชุด Journalism ขึ้นด้วยความเคารพและความกตัญญู

แผงขายหนังสือพิมพ์ของคุณนายตรัง ที่ตลาดฮว่าหุ่ง เขต 10

ศิลปิน เล ซา ลอง ถ่ายรูปเป็นที่ระลึกกับคุณลาน (อายุ 75 ปี) พ่อค้าหนังสือพิมพ์สูงอายุ จากฮานอย ที่สี่แยกถนนเหงียนดิญเจียว - เก๊ามังทังทัม

การให้เกียรตินักข่าว

ศิลปิน Le Sa ​​Long บอกกับ Tuoi Tre Online ว่าเขาเคยวาดภาพบางส่วนใน ชุด Journalism ไว้นานแล้ว ตอนแรกเขาตั้งใจจะวาดเป็นของขวัญให้เพื่อนๆ ที่เป็นนักข่าว อีกเหตุผลหนึ่งที่เขาวาดชุดนี้ก็คือ นอกจากพ่อของเขาจะเป็นศิลปินแล้ว ยังเป็นนักข่าวไร้สังกัด เขียนบทความให้กับหนังสือพิมพ์หลายฉบับ

ศิลปิน เล ซา ลอง เล่าว่าครั้งหนึ่งพ่อของเขาเคยบอกเขาว่าถ้ามีโอกาส เขาควรทำอะไรบางอย่างเพื่อแสดงความขอบคุณพ่อค้าหนังสือพิมพ์ เพราะพวกเขาก็ทำงานหนักเช่นกัน โดยอยู่ดึกเพื่อรับและส่งหนังสือพิมพ์

ชุด วารสารศาสตร์ ประกอบด้วยภาพวาด 15 ภาพ ทั้งแผงขายหนังสือพิมพ์ ตลาดหนังสือพิมพ์ ผู้ขายหนังสือพิมพ์ ผู้คนกำลังอ่านหนังสือพิมพ์ และภาพเหมือนนักข่าวประมาณ 30 ภาพ ภาพวาดเหล่านี้สร้างขึ้นจากวัสดุหลากหลายชนิด ทั้งสีน้ำมัน ดินสอ ถ่าน... ซึ่งล้วนสะท้อนถึงจิตวิญญาณของตัวละคร

นักข่าว ลู ดินห์ เตรียว

นักข่าวเหงียนเวียดเชียน

กวีโห่หวู่

นักข่าวจำนวนมากใช้ภาพเหมือนที่วาดโดยศิลปิน Le Sa ​​​​Long มาเป็นปกหนังสือหรือพิมพ์บนปกหนังสือ เช่น กวีและนักข่าว Nguyen Viet Chien นักข่าว Luu Dinh Trieu นักข่าวและกวี Hoai Vu...

“ผมวาดภาพนักข่าวด้วยความรักและเคารพต่อนักเขียนผู้ทุ่มเทความพยายามอย่างเต็มที่เพื่อถ่ายทอดข้อมูลสู่ผู้อ่าน ผมวางแผนที่จะจัดนิทรรศการภาพวาดของผมในปลายปีนี้ และจะเชิญนักข่าวและผู้ขายหนังสือพิมพ์ที่ผมวาดภาพมาร่วมงานด้วย” เล ซา ลอง กล่าว

นางสาวหวิญ กิม งา (พ.ศ. 2494) กับแผงขายหนังสือพิมพ์ต้นซอยเล็กๆ เลขที่ 127 เดียนเบียน ฟู แขวงดาเกา เขต 1 ซึ่งเป็นผู้ขายหนังสือพิมพ์ที่อาวุโสที่สุดในนครโฮจิมินห์ เสียชีวิตเมื่อเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2568

พ่อค้าผลไม้ที่ตลาดเหงียนตรีฟองอ่านหนังสือพิมพ์

ตรอกเล็กๆ ในนครโฮจิมินห์เช้าวันหนึ่ง

นักข่าว เล วัน นัวอิ

นักข่าว เล ฮวง

ห่วยฟอง

ที่มา: https://tuoitre.vn/thuong-nhung-sap-bao-cuoi-cung-o-tp-hcm-qua-tranh-ve-cua-le-sa-long-20250620221413247.htm