หลังจากที่ได้จัดงานมากว่าทศวรรษ ตั้งแต่วันหนังสือเวียดนามจนกระทั่งถึงวันหนังสือและวัฒนธรรมการอ่านเวียดนามในปัจจุบัน เราสามารถยืนยันได้ว่านี่คือหนึ่งในงานทางวัฒนธรรมที่มีอิทธิพลอย่างกว้างขวาง ช่วยปลูกฝังและปลุกเร้าความรักในหนังสือ ตลอดจนสร้างนิสัยรักการอ่านให้กับคนทุกชนชั้น งานนี้ไม่เพียงแต่ยืนยันบทบาทและคุณค่าของหนังสือในชีวิตทางสังคมเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นวิสัยทัศน์เชิงยุทธศาสตร์ของพรรคและรัฐในการพัฒนาวัฒนธรรมการอ่าน ซึ่งเป็นปัจจัยพื้นฐานและสำคัญต่อการพัฒนาประเทศและประชาชนอย่างยั่งยืนเพื่อเข้าสู่ยุคใหม่ ยุคแห่งการเติบโตของชาติ

เพื่อให้เข้าใจถึงสัญลักษณ์ของวันหนังสือและวัฒนธรรมการอ่านได้ดียิ่งขึ้น นิตยสาร Tri Thuc - Znews ได้สัมภาษณ์รองศาสตราจารย์ ดร. Pham Minh Tuan รองบรรณาธิการบริหาร นิตยสาร Communist และประธานสมาคมการพิมพ์เวียดนาม

ปลูกฝังความรู้

- ท่านครับ หลังจากที่ดำเนินการมาเป็นเวลา 10 กว่าปีแล้ว วันวัฒนธรรมหนังสือและการอ่านเวียดนามยังคงทิ้งร่องรอยอะไรไว้ในชีวิตของผู้คนบ้าง?

- วันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2557 นายกรัฐมนตรีได้ลงนามในมติฉบับที่ 284/QD-TTg เพื่อกำหนดให้วันที่ 21 เมษายนของทุกปีเป็น "วันหนังสือเวียดนาม" การตัดสินใจครั้งนี้ถือเป็นก้าวสำคัญที่แสดงให้เห็นถึงความสนใจอย่างลึกซึ้งและสม่ำเสมอของรัฐในการสร้างสังคมแห่งการเรียนรู้ การส่งเสริมการอ่าน การยกย่องเจ้ามือรับพนัน ตลอดจนการส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมการพิมพ์ของประเทศ กิจกรรมนี้ไม่เพียงแต่เป็นการเชิดชูความรู้เท่านั้น แต่ยังเป็นการมีส่วนร่วมในการสร้างสังคมแห่งการเรียนรู้ ปลุกจิตวิญญาณแห่งการเรียนรู้และความคิดสร้างสรรค์ในตัวคนทุกชนชั้นอีกด้วย

การขยายผลไปสู่ ​​“วันหนังสือและวัฒนธรรมการอ่าน” (ตั้งแต่ปี 2565) แสดงให้เห็นถึงวิสัยทัศน์ระยะยาวที่สอดคล้องกับยุคใหม่ที่วัฒนธรรมการอ่านจะกลายเป็นสะพานเชื่อมระหว่างความรู้แบบดั้งเดิมและเทคโนโลยีสมัยใหม่ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาของวัฒนธรรมและผู้คนเวียดนามตามจิตวิญญาณของมติสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามครั้งที่ 13

ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา จากวันหยุดทางวัฒนธรรมที่เรียบง่าย วันวัฒนธรรมหนังสือและการอ่านเวียดนามได้แพร่หลายไปอย่างกว้างขวางในสังคม กลายเป็นเทศกาลสำหรับคนรักหนังสือ ผู้ที่ทำงานในวงการจัดพิมพ์และจัดจำหน่าย รวมไปถึงคนทุกกลุ่ม โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ กิจกรรมตอบสนองต่อวันหนังสือไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะในเมืองใหญ่เท่านั้น แต่ยังแพร่กระจายไปยังท้องถิ่น พื้นที่ห่างไกล พื้นที่ชายแดน และเกาะต่างๆ ซึ่งก่อนหน้านี้การเข้าถึงหนังสือมีจำกัด

ข่าวดีก็คือ กระแสการอ่านหนังสือในหมู่นักเรียนและเยาวชนได้รับการกระตุ้นอย่างชัดเจน ห้องสมุดโรงเรียนหลายแห่งได้รับการปรับปรุงและมีการนำ "ห้องสมุดที่เป็นมิตร" "รถเข็นหนังสือเคลื่อนที่" "ชั้นวางหนังสือในห้องเรียน" และ "ชั้นวางหนังสือชุมชน" มากมายไปใช้งานอย่างแพร่หลาย การแข่งขันแนะนำหนังสือ การแต่งหนังสือ ฟอรั่ม การอภิปราย การแลกเปลี่ยนกับนักเขียน... ล้วนช่วยให้หนังสือเข้าใกล้ผู้อ่านมากขึ้น และกลายมาเป็นส่วนสำคัญในชีวิตทางจิตวิญญาณของผู้คน

โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านรูปแบบถนนหนังสือ เช่น ถนนหนังสือในนครโฮจิมินห์ และถนนหนังสือในนครทูดึ๊ก ซึ่งวัฒนธรรมการอ่านได้ถูกเผยแพร่ไปสู่คนทุกกลุ่ม

นอกจากนี้ ผู้จัดพิมพ์ ผู้จัดจำหน่าย และหน่วยงานบริหารของรัฐต่างพัฒนาองค์กรของตนอย่างต่อเนื่อง และส่งเสริมการนำเทคโนโลยีสารสนเทศมาประยุกต์ใช้เพื่อสร้างความหลากหลายให้กับรูปแบบการเข้าถึงหนังสือ ตั้งแต่หนังสือกระดาษไปจนถึงหนังสือเสียง หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ ห้องสมุดดิจิทัล... สิ่งนี้ทำให้วัฒนธรรมการอ่านไม่เพียงแต่เกี่ยวข้องกับพื้นที่ทางกายภาพเท่านั้น แต่ยังปรับตัวให้เข้ากับบริบทดิจิทัลและความต้องการการเข้าถึงข้อมูลแบบหลายมิติที่รวดเร็วของสังคมยุคใหม่ด้วย

- ตลอดหลายปีที่ผ่านมา วันวัฒนธรรมหนังสือและการอ่านได้รับการสนับสนุนจากจังหวัดและท้องถิ่นต่างๆ มากมาย ในความคิดของคุณ องค์ประกอบหลักที่ทำให้วันหนังสือและวัฒนธรรมการอ่านมีความยั่งยืนคืออะไร?

- วันวัฒนธรรมหนังสือและการอ่านเวียดนามได้กลายเป็น "แบรนด์ทางวัฒนธรรม" ที่มีชีวิตชีวาอย่างยั่งยืนเนื่องมาจากความใส่ใจจากทุกระดับและการแพร่กระจายในสังคม

ในด้านนโยบาย ในช่วงที่ผ่านมา พรรคและรัฐบาลมีนโยบายสำคัญหลายประการเพื่อสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการพัฒนาของวัฒนธรรมการอ่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นายกรัฐมนตรีเห็นชอบโครงการ “พัฒนาวัฒนธรรมการอ่านในชุมชนภายในปี 2573” โดยกำหนดเป้าหมายเฉพาะชัดเจน เช่น เพิ่มสัดส่วนประชากรที่อ่านหนังสือเป็นประจำ สร้างโมเดลการพัฒนาวัฒนธรรมการอ่านที่ยั่งยืน และประยุกต์ใช้เทคโนโลยีเผยแพร่หนังสือและความรู้ให้แพร่หลาย ฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อ (ปัจจุบันคือฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อกลางและการระดมมวลชน) มีคำสั่งที่เหมาะสมและทันท่วงทีมากมายเพื่อพัฒนาวัฒนธรรมการอ่าน ล่าสุด คณะกรรมการโฆษณาชวนเชื่อและการระดมมวลชนกลางได้ส่งเอกสารถึงหน่วยงานและหน่วยงานต่างๆ เพื่อขอ "ดำเนินการส่งเสริมการจัดงานและส่งเสริมวันหนังสือและวัฒนธรรมการอ่านเวียดนามต่อไป" โดยมีเนื้อหาที่ชัดเจน

หน่วยงานเฉพาะทางยังสนใจในการดำเนินกิจกรรมส่งเสริมการอ่านอยู่เสมอ เช่น ล่าสุด กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ได้ส่งข้อความผ่านระบบ SMS ถึงประชาชนทุกคนให้ร่วมมือกันตอบรับวันวัฒนธรรมหนังสือและการอ่านแห่งชาติ ระบบห้องสมุดภายใต้กระทรวงยังมีส่วนร่วมในการจัดกิจกรรมการอ่านอีกด้วย

หลักฐานสำคัญอีกประการหนึ่งที่แสดงถึงการพัฒนาของกระแสการอ่านและคุณภาพการจัดพิมพ์คือความสำเร็จของรางวัลหนังสือแห่งชาติ ซึ่งเป็นต้นแบบของรางวัลหนังสือเวียดนาม นี่คือรางวัลอันทรงเกียรติที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีเพื่อเชิดชูผลงานอันทรงคุณค่า ผู้เขียน และสำนักพิมพ์ที่มีผลงานโดดเด่น ในแต่ละปีรางวัลจะมีการขยายขอบเขตและหลากหลายขึ้นในประเภทต่างๆ สะท้อนให้เห็นถึงความลึกซึ้งทางปัญญา เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม และจิตวิญญาณของชาติ ผลงานที่ได้รับรางวัลมากมายได้กลายเป็นเอกสารอันทรงคุณค่าในการวิจัยและการศึกษาและเป็นความภาคภูมิใจของอุตสาหกรรมการพิมพ์ของประเทศ

จิตวิญญาณของวันหนังสือและวัฒนธรรมการอ่านได้แพร่กระจายไปสู่องค์กรและหน่วยงานต่างๆ มากมาย หน่วยงานท้องถิ่น หน่วยงาน โรงเรียน และธุรกิจต่างๆ จำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ตอบสนองอย่างแข็งขันด้วยกิจกรรมต่างๆ เช่น นิทรรศการหนังสือ การแลกเปลี่ยนนักเขียน และการเปิดตัวการเคลื่อนไหวการอ่าน โดยเฉพาะในยุคใหม่ของการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล งานดังกล่าวได้ก้าวข้ามกรอบงานแบบเดิมๆ ขยายวงกว้างผ่านแพลตฟอร์มดิจิทัลอย่างแข็งแกร่ง ช่วยให้เข้าถึงกลุ่มเป้าหมายที่มีความหลากหลาย โดยเฉพาะคนรุ่นเยาว์

- ในบริบทของการพัฒนาอย่างรวดเร็วของปัญญาประดิษฐ์ในปัจจุบัน Book Day และ Reading Culture ควรทำอย่างไรเพื่อรักษาตำแหน่งไว้โดยเฉพาะกับคนรุ่นใหม่ที่เข้าถึงข้อมูลผ่านแพลตฟอร์มดิจิทัลเพิ่มมากขึ้น?

เราอยู่ในยุคที่มีข้อมูลมากมายจนทำให้เกิดความท้าทายในด้านคุณภาพ ทิศทาง และความสามารถในการคัดเลือกข้อมูล ในบริบทดังกล่าว การพัฒนาวัฒนธรรมการอ่านจำเป็นต้องอยู่ในความสัมพันธ์ที่กลมกลืนระหว่างคุณค่าหลักของความรู้และความต้องการการเข้าถึงที่ยืดหยุ่นและสะดวกสบายของผู้ใช้

รองศาสตราจารย์ดร. Pham Minh Tuan – ประธานสมาคมการพิมพ์เวียดนาม

- ในปีที่ผ่านมา เรามองเห็นจุดที่สดใสในอุตสาหกรรมการพิมพ์ คือ สิ่งพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์เพิ่มขึ้น 120.7% มีหนังสือจำนวน 4,050 เล่ม ทำให้สัดส่วนสิ่งพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ในโครงสร้างการพิมพ์เพิ่มขึ้นเป็น 8.9% จากจุดนั้นจะเห็นได้ว่าการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลกำลังเกิดขึ้นอย่างเข้มแข็ง กิจกรรมภายใต้กรอบวันหนังสือและวัฒนธรรมการอ่านก็มีการเปลี่ยนแปลงอย่างค่อยเป็นค่อยไปเช่นกัน เพื่อรักษาตำแหน่งและความน่าสนใจไว้อย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะกับกลุ่มคนรุ่นใหม่ซึ่งเป็นกลุ่มผู้อ่านที่มักเข้าถึงข้อมูลผ่านแพลตฟอร์มดิจิทัลเป็นหลัก

วันวัฒนธรรมหนังสือและการอ่านจำเป็นต้องจัดขึ้นอย่างเป็นระบบและสร้างสรรค์มากขึ้น โดยเชื่อมโยงกับกิจกรรมสำคัญของชาติ พร้อมทั้งสร้างเงื่อนไขให้ชุมชนมีส่วนร่วมอย่างกว้างขวาง เป้าหมายไม่ใช่แค่เทศกาล แต่เป็นการเคลื่อนไหวที่มีผลกระทบอย่างลึกซึ้งและยาวนาน โดยมุ่งให้สังคมมุ่งสู่คุณค่าที่ยั่งยืนของความจริง ความดี และความสวยงาม

เราอาศัยอยู่ในยุคสมัยที่ข้อมูลมีอยู่มากมายมากกว่าแต่ก่อน แต่ในขณะเดียวกันก็เผชิญกับความท้าทายครั้งใหญ่ในด้านคุณภาพ ทิศทาง และความสามารถในการคัดเลือกข้อมูล ในบริบทดังกล่าว การพัฒนาวัฒนธรรมการอ่านจำเป็นต้องอยู่ในความสัมพันธ์ที่กลมกลืนระหว่างประเพณีและความทันสมัย ​​ระหว่างค่านิยมหลักของความรู้และความต้องการการเข้าถึงที่ยืดหยุ่นและสะดวกสบายของผู้ใช้

เพื่อสร้างวัฒนธรรมการอ่านที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

- วันวัฒนธรรมหนังสือและการอ่านถือเป็นส่วนหนึ่งของยุทธศาสตร์พัฒนาวัฒนธรรมการอ่านแห่งชาติในปัจจุบัน สิ่งนี้หมายถึงอะไรสำหรับการเคลื่อนไหวการอ่าน?

ความสำคัญของกิจกรรมนี้อยู่ที่การสร้างผลกระทบพร้อมๆ กันหลายประการ ได้แก่ การปลูกฝังความรักในหนังสือในชุมชน ปลุกเร้าอารมณ์และจินตนาการในตัวเด็กๆ การสร้างแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ จากสำนักพิมพ์หนังสือ ห้องสมุด โรงเรียน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการส่งเสริมความสนใจของหน่วยงานทุกระดับที่มีต่อวัฒนธรรมการอ่าน

เมื่อโครงการพัฒนาสังคมการอ่านระดับชุมชนภายในปี 2573 ได้รับการอนุมัติ (มติคณะรัฐมนตรีหมายเลข 329/QD-TTg ของนายกรัฐมนตรี) ซึ่งระบุว่าการอ่านเป็นส่วนสำคัญของการศึกษาและการพัฒนาศักยภาพมนุษย์อย่างรอบด้าน วันหนังสือและวัฒนธรรมการอ่านจึงได้รับการยอมรับว่าเป็นวิธีการที่มีประสิทธิผลในการปฏิบัติและทำให้เกิดจิตวิญญาณของนโยบายที่เป็นรูปธรรม ที่นี่หนังสือคือตัวเร่งปฏิกิริยาที่สร้างความเชื่อมโยงระหว่างผู้คน ระหว่างรุ่น ระหว่างค่านิยมดั้งเดิมกับแก่นแท้ของความทันสมัย

ผลงานที่ได้รับเกียรติในงานประกาศรางวัลหนังสือแห่งชาติปี 2024 เช่น The Teacher (นายพล Nguyen Chi Vinh), Nameless Summer (เหงียน นัท อันห์), Vietnamese History in Pictures... ซึ่งเมื่อได้รับการแนะนำ จัดแสดง และยกย่องในงาน Book and Reading Culture Day ได้เปิดแนวทางใหม่ๆ ให้กับผู้อ่านรุ่นเยาว์ ช่วยให้พวกเขาซึมซับคุณค่าทางวัฒนธรรมและมนุษยธรรมที่ซ่อนอยู่ในแต่ละหน้าของหนังสือได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น

- ในความคิดของคุณ มีการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นอะไรบ้างเพื่อปรับปรุงวัฒนธรรมการอ่าน ?

ประการแรก จำเป็นต้องตระหนักให้ชัดเจนว่าการพัฒนาวัฒนธรรมการอ่านไม่สามารถเป็นเพียงงานเดียวหรือในระยะสั้น แต่ต้องเป็นกลยุทธ์ที่ครอบคลุม ยั่งยืนในระยะยาว และเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับเป้าหมายการพัฒนาทางวัฒนธรรม การศึกษา และสังคมที่กำหนดโดยพรรคและรัฐ

วัฒนธรรมการอ่านถือเป็น “โล่ทางจิตวิญญาณ” ที่ช่วยให้ผู้คนเลือก ตรวจสอบ เปรียบเทียบ และสร้างระบบคุณค่าส่วนบุคคลที่มั่นคงบนพื้นฐานของความรู้ที่ถูกต้อง

รองศาสตราจารย์ดร. Pham Minh Tuan – ประธานสมาคมการพิมพ์เวียดนาม

ในยุคหน้า วัฒนธรรมการอ่านจำเป็นต้องได้รับการพัฒนาควบคู่กับการเปลี่ยนแปลงโมเดลการเข้าถึงความรู้จาก “การถ่ายทอดทางเดียว” ไปสู่ ​​“การกระตุ้นการคิดที่เป็นอิสระ มีวิจารณญาณ และสร้างสรรค์” โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพแวดล้อมทางการศึกษา สิ่งนี้ต้องใช้การนำวัฒนธรรมการอ่านเข้ามาในโรงเรียนอย่างจริงจัง ไม่ใช่เพียงแค่ในรูปแบบของการเคลื่อนไหว แต่ยังรวมถึงการบูรณาการเข้ากับเนื้อหาการสอน การพัฒนาความเข้าใจในการอ่าน ทักษะการวิเคราะห์และการประเมินสำหรับนักเรียนตั้งแต่ระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาด้วย

ในเวลาเดียวกันจำเป็นต้องส่งเสริมบทบาทของวัฒนธรรมการอ่านในการสร้างศักยภาพทางการเมือง คุณธรรม และวิถีชีวิตที่มีอารยธรรมและทันสมัยให้กับพลเมืองเวียดนามในยุคดิจิทัล เรากำลังเผชิญกับการแทรกซึมและอิทธิพลที่แข็งแกร่งของแพลตฟอร์มเครือข่ายโซเชียลและข้อมูลหลายมิติ รวมถึงเนื้อหาที่เป็นพิษและเบี่ยงเบนจำนวนมาก วัฒนธรรมการอ่านถือเป็น “โล่ทางจิตวิญญาณ” ที่ช่วยให้ผู้คนเลือก ตรวจสอบ เปรียบเทียบ และสร้างระบบคุณค่าส่วนบุคคลที่มั่นคงบนพื้นฐานของความรู้ที่ถูกต้อง

ในทางกลับกัน ก็จำเป็นที่จะต้องกำหนดให้การพัฒนาวัฒนธรรมการอ่านเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการสร้างและเผยแพร่ “พลังอ่อน” ของประเทศ โดยเฉพาะในช่วงปัจจุบันที่มีการบูรณาการอย่างลึกซึ้ง การพัฒนาวัฒนธรรมการอ่านไม่เพียงแต่ช่วยยกระดับความรู้ของผู้คนในประเทศเท่านั้น แต่ยังสร้างผลงานและผลิตภัณฑ์ความรู้ที่สามารถพิชิตใจผู้อ่านในระดับนานาชาติได้ จึงช่วยยกระดับตำแหน่ง ชื่อเสียง และภาพลักษณ์ของเวียดนามในเวทีระหว่างประเทศ

- จากมุมมองของผู้บริหารรัฐ ภารกิจสำคัญในการปรับปรุงวัฒนธรรมการอ่านคืออะไร?

- ในสาขาการบริหารจัดการของรัฐ ภารกิจที่ขาดไม่ได้คือการจัดทำฐานข้อมูลแห่งชาติเกี่ยวกับวัฒนธรรมการอ่าน ซึ่งรวมถึงตัวชี้วัดเฉพาะ เช่น สัดส่วนประชากรที่อ่านหนังสือเป็นประจำ จำนวนห้องสมุดและหนังสือ สถานการณ์การจัดพิมพ์แยกตามประเภท ระดับการเข้าถึงหนังสือในกลุ่มประชากรต่างๆ... ตัวชี้วัดเหล่านี้จะเป็นพื้นฐานสำคัญในการประเมิน กำหนดนโยบาย และวัดประสิทธิผลของโครงการพัฒนาวัฒนธรรมการอ่านในทิศทางที่เป็นวิทยาศาสตร์และยั่งยืน

พร้อมกันนี้ จำเป็นต้องมุ่งเน้นฝึกอบรมบุคลากรที่ปฏิบัติงานในห้องสมุด การจัดพิมพ์ การจัดจำหน่าย และการสื่อสารเกี่ยวกับหนังสือ พวกเขาคือ “นิวเคลียส” ที่มีบทบาทสำคัญในการเผยแผ่คุณค่าหนังสือสู่ชุมชน การลงทุนในประชาชนคือการลงทุนในอนาคตของวัฒนธรรมการอ่านของประเทศ

ท้ายที่สุดนี้ ผมอยากจะเน้นย้ำว่า เพื่อให้วัฒนธรรมการอ่านเข้าถึงแก่นแท้และกลายเป็นรากฐานของความรู้ทางสังคม จำเป็นต้องมีความร่วมมือที่รับผิดชอบระหว่างรัฐ โรงเรียน ครอบครัว สังคม และธุรกิจ แต่ละวิชาจะมีบทบาทที่ไม่สามารถทดแทนได้ รัฐต้องมีบทบาทในการสร้างนโยบายและแนวทางการพัฒนา โรงเรียนและครอบครัวเป็นสถานที่ที่ปลูกฝังนิสัยรักการอ่านโดยตรง องค์กรทางสังคมและธุรกิจสามารถเข้ามาร่วมจัดกิจกรรม สนับสนุนชั้นวางหนังสือ และเผยแพร่รูปแบบการอ่านที่มีประสิทธิผลได้

znews.vn

ที่มา: https://znews.vn/phat-trien-van-hoa-doc-va-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-post1547669.html