PGA Tour หลีกเลี่ยงการใช้คำว่า 'การควบรวมกิจการ' เมื่อจับมือกับ LIV Golf

ในภาษาอังกฤษ คำว่า "merge" หมายถึง "การรวมเป็นหนึ่ง" ซึ่งเทียบเท่ากับคำว่า merging/consolidating/unifying ในภาษาเวียดนาม ตามพจนานุกรม Merriam-Webster คำว่า "merger" หมายถึงคำนามที่หมายถึงวิธีการใดๆ ก็ตามในการรวมองค์กร/นิติบุคคลตั้งแต่สององค์กรขึ้นไปเข้าด้วยกัน

เช้าวันที่ 6 มิถุนายน พีจีเอทัวร์ได้ใช้คำว่า “merge” ในบทสรุปสองประโยค ใต้พาดหัวข่าวของข่าวประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับการร่วมทุนกับ DP World Tour และ PIF Saudi Arabia สื่อจึงเรียกคำนี้ว่า “การควบรวมกิจการ” แต่ในช่วงบ่ายของวันเดียวกันนั้น คำว่า “merge” ก็ไม่ได้ถูกใช้ในเว็บไซต์ของพีจีเอทัวร์อีกต่อไป และบทสรุปก็ถูกย่อให้เหลือเพียงประโยคเดียว

Golfweek พยายามทำความเข้าใจว่าเหตุใด PGA Tour จึงเปลี่ยนถ้อยคำ และโฆษกของลอร่า นีล ได้ออกมาชี้แจงเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน นีลกล่าวว่าในตอนแรกเธอไม่ทราบเรื่องการแก้ไขดังกล่าว และเพิ่งทราบหลังจากที่ได้รับข้อมูลสรุปจากทีมเนื้อหาดิจิทัลว่าคำว่า "merge" ได้ถูกลบออกเพื่อให้อินเทอร์เฟซมีความชัดเจนและเนื้อหากระชับยิ่งขึ้น

อย่างไรก็ตาม เว็บไซต์ PIF ของซาอุดิอาระเบียจนถึงเมื่อวานนี้ยังคงใช้เวอร์ชันแรกและไม่ได้ตัดการ "ผสาน" เหมือนกับเวอร์ชันของอเมริกา

ในแง่ของเนื้อหาหลัก ทั้งสองเวอร์ชันยังคงระบุวิธีการร่วมมือว่า "กิจกรรมเชิงพาณิชย์ทั้งหมดใน PGA Tour, DP World Tour และ LIV Golf League รวมถึงทรัพย์สินที่เกี่ยวข้องกับกอล์ฟที่เป็นเจ้าของโดย PIF Saudi จะอยู่ภายใต้หลังคาเดียวกัน"

แต่ตามที่โฆษกของ PGA Tour กล่าว เรื่องนี้ยังไม่ใช่การควบรวมกิจการ

ผมรู้ว่าสื่อได้รายงานข่าวสั้น ๆ แต่นั่นไม่ถูกต้อง บริษัทแม่ของ PGA Tour ยังคงเป็นองค์กร 501c6 ที่ไม่แสวงหากำไรและได้รับการยกเว้นภาษี องค์กรที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นใหม่นี้จะดำเนินธุรกิจของตนเอง แต่จะยังคงเป็นสมาชิกขององค์กรต่อไป

เมื่อ PGA Tour ร่วมมือกับ PIF Saudi ทั้งสองฝ่ายก็ได้ยุติคดีความในศาลสหรัฐฯ เกือบหนึ่งปีจากข้อกล่าวหาเรื่องการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรมและการละเมิดกฎหมายต่อต้านการผูกขาด อย่างไรก็ตาม Golfweek รายงานว่า ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายเตือนว่ากฎหมายต่อต้านการผูกขาดอาจยังคงเป็นอุปสรรคต่อการประกาศความร่วมมือครั้งใหม่นี้ เนื่องจากการรวมองค์กรหลักสามแห่งเข้าเป็นนิติบุคคลเดียวที่มีศักยภาพในการครองตลาด

"บ้านสามัญ" แห่งใหม่นี้ยังไม่มีชื่อ แต่โครงสร้างอำนาจได้ข้อสรุปแล้ว ประธาน PIF ซาอุดีอาระเบีย ยาซีร์ อัล-รูไมยาน ดำรงตำแหน่งประธานกรรมการบริหาร และเจย์ โมนาฮาน ผู้ทรงอิทธิพลที่สุดใน PGA Tour ดำรงตำแหน่งซีอีโอ

ในขั้นต้น PIF จะเป็นผู้ลงทุนเพียงรายเดียวและจะมีอำนาจยับยั้งการเข้าร่วมของผู้ถือหุ้นหรือเงินทุนเพิ่มเติมในการแข่งขัน PGA Tour, DP World Tour และ LIV Golf League ในส่วนของอำนาจซึ่งกันและกัน PGA Tour จะเป็นผู้แต่งตั้งคณะกรรมการบริหารส่วนใหญ่และมีอำนาจควบคุมการลงคะแนนเสียงในการดำเนินงานทั้งหมดของบริษัทร่วมทุนนี้ บทบาทที่ตั้งใจไว้ของ DP World Tour ยังไม่ได้ถูกกล่าวถึง

ตราสัญลักษณ์ประจำชาติ