ญี่ปุ่นจะยังคงร่วมทางกับเวียดนามในยุคใหม่

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ขอบคุณญี่ปุ่นที่ให้การสนับสนุนเวียดนามอย่างแข็งขันในการเอาชนะผลที่ตามมาจากพายุหมายเลข 3 เมื่อเร็ว ๆ นี้ รวมถึงในช่วงเวลาของการป้องกันการระบาดของโควิด-19

ภาพถ่าย: ตวน มินห์

นายกรัฐมนตรีอิชิบะกล่าวว่า ความเป็นผู้นำของประธานาธิบดีโฮจิมินห์พร้อมด้วยอุดมการณ์ สันติภาพ และการกุศลที่มั่นคงเป็นปัจจัยสำคัญต่อความสำเร็จของการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยและการรวมชาติของเวียดนาม และเขาได้แบ่งปันความประทับใจอันลึกซึ้งเกี่ยวกับการพัฒนาของเวียดนามนับตั้งแต่ที่เขาเดินทางเยือนเวียดนามเมื่อ 35 ปีก่อนในฐานะสมาชิกรัฐสภาหนุ่ม

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ยืนยันว่าเวียดนามถือว่าญี่ปุ่นเป็นหนึ่งในหุ้นส่วนที่สำคัญและน่าเชื่อถือที่สุด และประเมินว่าความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศมีศักยภาพในการร่วมมือกันอย่างกว้างขวางมากขึ้นเรื่อยๆ โดยอิงจากความไว้วางใจทางการเมือง การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนที่มีมายาวนาน และจุดแข็งที่เสริมซึ่งกันและกัน

ขณะเดียวกัน นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง ได้กล่าวขอบคุณและชื่นชมการสนับสนุนเงินกู้ ODA และการลงทุนจากบริษัทญี่ปุ่นในเวียดนามที่มีต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของเวียดนามในช่วงที่ผ่านมา นายกรัฐมนตรียังได้แบ่งปันแนวทางแก้ไขในกลยุทธ์ทั้งสี่เพื่อขับเคลื่อนการพัฒนาอุตสาหกรรมและการพัฒนาสมัยใหม่

นายกรัฐมนตรีอิชิบะชื่นชมตำแหน่งและบทบาทของเวียดนามในภูมิภาคและในโลกเป็นอย่างยิ่ง และยืนยันว่าญี่ปุ่นจะยังคงเคียงข้างเวียดนามในยุคใหม่ โดยสนับสนุนเวียดนามในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม สร้างเศรษฐกิจที่เป็นอิสระและพึ่งพาตนเองได้ พัฒนาอุตสาหกรรม ปรับปรุงสมัยใหม่ และพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

นายกรัฐมนตรีทั้งสองแสดงความยินดีกับการพัฒนาอย่างครอบคลุมของความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนาม-ญี่ปุ่น หลังจากยกระดับไปสู่กรอบการทำงานใหม่มาเกือบสองปี และชื่นชมความก้าวหน้าที่เกิดขึ้นหลังจากการพบปะและแลกเปลี่ยนกันสองครั้งระหว่างนายกรัฐมนตรีทั้งสองในช่วงปีที่ผ่านมา

ภาพถ่าย: ตวน มินห์

ทั้งสองฝ่ายยังได้แลกเปลี่ยนและบรรลุข้อตกลงร่วมกันหลายประการเกี่ยวกับทิศทางและมาตรการสำคัญเพื่อยกระดับความสัมพันธ์ทวิภาคีไปสู่ระดับใหม่ ก้าวเข้าสู่ยุคใหม่โดยยึดหลัก "ความจริงใจ ความรักใคร่ ความไว้วางใจ สาระสำคัญ ประสิทธิภาพ และผลประโยชน์ร่วมกัน" ใน 5 ด้าน ได้แก่ ความสัมพันธ์ทางการเมือง เศรษฐกิจ ความเชื่อมโยงทรัพยากรมนุษย์ ความมั่นคงและการป้องกันประเทศ วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การเปลี่ยนแปลงสีเขียว และความร่วมมือในฟอรั่มพหุภาคี

นายกรัฐมนตรีทั้งสองเห็นพ้องที่จะเสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมืองอย่างต่อเนื่องโดยการรักษาการเยือนและการติดต่อระดับสูงเป็นประจำทุกปี ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนเพื่อดำเนินการตามการเยือนเวียดนามของจักรพรรดิและจักรพรรดินีแห่งญี่ปุ่นในเร็วๆ นี้ ส่งเสริมการพบปะกันเป็นประจำระหว่างนายกรัฐมนตรีทั้งสอง ปรับปรุงประสิทธิภาพของกลไกความร่วมมือและการเจรจา และเสริมสร้างความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคงอย่างมีสาระสำคัญ

ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะยกระดับกลไกการเจรจาความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ในระดับรองปลัดกระทรวงการต่างประเทศเป็นการเจรจา 2+2 ในระดับรองปลัดกระทรวงการต่างประเทศ-กลาโหม และจะมีการประชุมครั้งแรกในปี 2568

นายกรัฐมนตรีทั้งสองเห็นพ้องที่จะกระชับความร่วมมือทางเศรษฐกิจให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ซึ่งเป็นเสาหลักของความสัมพันธ์ ส่งเสริมการเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจที่มั่นคงและยั่งยืนยิ่งขึ้น จึงสนับสนุนการพัฒนาซึ่งกันและกันในบริบทของสถานการณ์เศรษฐกิจระหว่างประเทศที่ยากลำบากในปัจจุบัน

ญี่ปุ่นจะสนับสนุนการฝึกอบรมปริญญาเอกด้านเซมิคอนดักเตอร์ของเวียดนาม

ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะส่งเสริมความร่วมมือ ODA รุ่นใหม่สำหรับโครงการโครงสร้างพื้นฐานเชิงยุทธศาสตร์ เพิ่มพูนความร่วมมือด้านการลงทุนและการค้าที่เป็นสาระสำคัญ มีประสิทธิผล และยั่งยืน และชื่นชมความก้าวหน้าที่เกิดขึ้นในโครงการสำคัญๆ หลายโครงการ

ภาพถ่าย: ตวน มินห์

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะส่งเสริมความร่วมมือทางการเกษตรที่มีเทคโนโลยีสูงที่เกี่ยวข้องกับการรับรองห่วงโซ่อุปทานอาหาร และได้ลงนามวิสัยทัศน์ระยะกลางและระยะยาวเกี่ยวกับความร่วมมือทางการเกษตรในช่วงปี 2568-2573 ในปี 2568

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ยืนยันว่าเวียดนามมุ่งมั่นที่จะปรับปรุงสภาพแวดล้อมการลงทุนและการทำธุรกิจ เพื่อสร้างเงื่อนไขให้นักลงทุนชาวญี่ปุ่นสามารถลงทุนและทำธุรกิจในเวียดนามได้อย่างประสบความสำเร็จต่อไป

บนพื้นฐานของความคล้ายคลึงกันในกลยุทธ์การพัฒนาที่อิงตามวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีและการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล นายกรัฐมนตรีทั้งสองเห็นพ้องที่จะระบุความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม และการฝึกอบรมทรัพยากรมนุษย์ที่มีคุณภาพสูงเป็นเสาหลักใหม่ของความสัมพันธ์ทวิภาคี

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เสนอให้ญี่ปุ่นสนับสนุนเวียดนามต่อไปในการฝึกอบรมทรัพยากรบุคคลที่มีคุณภาพสูง เพิ่มความร่วมมือระหว่างสถาบันวิจัยและฝึกอบรม นักวิทยาศาสตร์ และธุรกิจของทั้งสองประเทศ และเพิ่มการให้ทุนการศึกษาแก่นักศึกษาและนักวิจัยชาวเวียดนาม

สนับสนุนชุมชนขององค์กรเวียดนาม 70 แห่งและวิศวกรไอที 5,000 คนเพื่อมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในห่วงโซ่อุปทานไอทีและกระบวนการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลของญี่ปุ่น

นายกรัฐมนตรีอิชิบะ ยืนยันว่า ญี่ปุ่นจะสนับสนุนโครงการวิจัยร่วมและการฝึกอบรมระดับปริญญาเอกด้านเซมิคอนดักเตอร์ในเวียดนามผ่านโครงการความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรมระหว่างญี่ปุ่นและอาเซียน (NEXUS) และประกาศว่า ญี่ปุ่นต้องการดำเนินโครงการ 15 โครงการในด้านการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงาน มูลค่ากว่า 20,000 ล้านเหรียญสหรัฐ ภายใต้กรอบโครงการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงานแห่งเอเชีย (AETI) และประชาคมการปล่อยมลพิษสุทธิเป็นศูนย์แห่งเอเชีย (AZEC)

นายกรัฐมนตรีอิชิบะแสดงความชื่นชมอย่างสูงต่อการมีส่วนร่วมครั้งนี้ และยืนยันว่าจะยังคงดูแล สนับสนุน และสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อชุมชนชาวเวียดนามกว่า 600,000 คนในญี่ปุ่นต่อไป ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะหารือกันต่อไปเกี่ยวกับการลดความซับซ้อนของขั้นตอนและการขยายขอบเขตการออกวีซ่าให้แก่พลเมืองเวียดนามในญี่ปุ่น โดยตั้งเป้าให้มีนักท่องเที่ยวเดินทางมาเยือนญี่ปุ่น 2 ล้านคนต่อปี

ทั้งสองฝ่ายยืนยันถึงความสำคัญของการรักษาระเบียบระหว่างประเทศและระบบการค้าที่เสรี เปิดกว้าง ครอบคลุม และมีกฎเกณฑ์ โดยยึดหลักความเคารพต่อหลักการพื้นฐานของกฎหมายระหว่างประเทศและ กฎบัตรสหประชาชาติ

พร้อมกันนี้ เขายังยืนยันถึงความสำคัญของการรักษาสันติภาพ เสถียรภาพ และการแก้ไขข้อพิพาทในทะเลตะวันออกด้วยสันติวิธี โดยยึดหลักกฎหมายระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอนุสัญญา สหประชาชาติ ว่าด้วยกฎหมายทะเล พ.ศ. 2525 ปฏิญญาว่าด้วยการปฏิบัติของภาคีในทะเลตะวันออก (DOC) และการสร้างประมวลจริยธรรมในทะเลตะวันออก (COC) ที่มีประสิทธิผลและประสิทธิภาพให้แล้วเสร็จโดยเร็ว