เติงหรือฮัตโบยเป็นรูปแบบศิลปะการละครคลาสสิกที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของเวียดนาม เกี่ยวกับต้นกำเนิดและช่วงเวลาการถือกำเนิดของรูปแบบศิลปะดั้งเดิมนี้ นักวิจัยมีความเห็นต่างกัน แต่ก็มีความเห็นตรงกันในประเด็นหนึ่งว่า ศิลปะเติงก่อตัวขึ้นจากศิลปะการร้องเพลง การเต้นรำ ดนตรี การแสดงพื้นบ้าน และวรรณกรรมลายลักษณ์อักษร หนึ่งในสถานที่ที่ศิลปะการป้องกันตัวเติงพัฒนาอย่างยอดเยี่ยมที่สุดคือบิ่ญดิ่ญ ดินแดนแห่งศิลปะการป้องกันตัวอันกล้าหาญ แหล่งที่มา