สหาย Pham Thi Thanh Tra สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำกระทรวง และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย เป็นประธานในพิธีประกาศ

ผู้ที่เข้าร่วมพิธีประกาศเกียรติคุณ ได้แก่ รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย สหายในคณะกรรมการบริหารพรรคประจำกระทรวง; หัวหน้าสำนักงานคณะกรรมการพรรคประจำกระทรวง; รองผู้อำนวยการฝ่ายเชี่ยวชาญของคณะกรรมการพรรคประจำกระทรวง; สหายเหล่าทัพหน่วยในสังกัดกระทรวงและข้าราชการและพนักงานรัฐวิสาหกิจทุกระดับชั้นผู้เชี่ยวชาญขั้นสูงและเทียบเท่า ตัวแทนสหภาพแรงงาน สหภาพเยาวชนคอมมิวนิสต์โฮจิมินห์ สมาคมทหารผ่านศึก กระทรวงมหาดไทย

ในพิธีประกาศมติที่ 176/2025/QH15 ของรัฐสภาว่าด้วยโครงสร้างองค์กรของรัฐบาลและการดำเนินงานด้านบุคลากรของกระทรวงมหาดไทย รัฐมนตรี Pham Thi Thanh Tra และผู้นำของกระทรวงที่ได้รับการระดมพลและแต่งตั้งโดยนายกรัฐมนตรีหลังจากการควบรวมสองกระทรวง ได้แก่ กระทรวงแรงงาน ผู้ทุพพลภาพและกิจการสังคม และกระทรวงมหาดไทย ได้เข้าร่วมพิธีเปิดตัว ซึ่งเป็นการเปิดขั้นตอนใหม่ของการดำเนินงานของกระทรวงมหาดไทย

กระทรวงมหาดไทยเป็นกระทรวงแรกๆ ที่ก่อตั้งขึ้นเมื่อเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 โดยผ่านการก่อสร้างและพัฒนามากว่า 80 ปี โดยตอกย้ำบทบาทและตำแหน่งของกระทรวงในรัฐบาลและระบบการเมืองมากยิ่งขึ้น

ตามมติที่ 176/2025/QH15 ของรัฐสภาเกี่ยวกับโครงสร้างองค์กรของรัฐบาลใหม่ที่ได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2025 กระทรวงมหาดไทยอยู่ในอันดับที่ 4 ในโครงสร้างการบริหารสูงสุดของรัฐ รองจากกระทรวงกลาโหม กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ และกระทรวงการต่างประเทศ

ภายหลังการปรับโครงสร้างใหม่ กระทรวงมหาดไทยได้รับการยกระดับให้มีขนาดการดำเนินงานที่ใหญ่ขึ้น มีสถานะใหม่ และมีความรับผิดชอบสำคัญๆ มากมายในโครงสร้างองค์กรของกลไกของรัฐ รัฐมนตรี Pham Thi Thanh Tra และรองรัฐมนตรีอีก 7 คน ได้แก่ รองรัฐมนตรี Vu Chien Thang รองรัฐมนตรี Truong Hai Long รองรัฐมนตรี Cao Huy รองรัฐมนตรี Le Van Thanh รองรัฐมนตรี Nguyen Van Hoi รองรัฐมนตรี Nguyen Ba Hoan และรองรัฐมนตรี Nguyen Thi Ha ตกลงกันในคำขวัญของกระทรวงในการดำเนินการในยุคใหม่นี้ ว่า "ความสามัคคี วินัย ประสิทธิภาพและประสิทธิผล"

ในพิธีประกาศ รองรัฐมนตรี Truong Hai Long รองเลขาธิการถาวรคณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์แห่งกระทรวงมหาดไทย ได้ประกาศการตัดสินใจของนายกรัฐมนตรีเกี่ยวกับการโอนและแต่งตั้งรองรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทย โดยเฉพาะ:

ในมติหมายเลข 326/QD-TTg ลงวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2025 นายกรัฐมนตรีได้โอนย้ายและแต่งตั้งนายเล วัน ถันห์ รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึก และกิจการสังคม ให้ดำรงตำแหน่งรองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย

ในมติหมายเลข 336/QD-TTg ลงวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2025 นายกรัฐมนตรีได้โอนย้ายและแต่งตั้งนายเหงียน วัน ฮอย รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึก และกิจการสังคม ให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทย

ในมติหมายเลข 368/QD-TTg ลงวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2025 นายกรัฐมนตรีได้โอนและแต่งตั้งนายเหงียน บา โฮอัน รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึก และกิจการสังคม ให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทย

ในมติหมายเลข 396/QD-TTg ลงวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2025 นายกรัฐมนตรีได้โอนย้ายและแต่งตั้งนางสาวเหงียน ทิ ฮา รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึก และกิจการสังคม ให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทย

การตัดสินใจข้างต้นจะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม 2025

ในพิธีประกาศนี้ ผู้อำนวยการกรมการจัดองค์กรและบุคลากร นายเหงียน ตวน นิญ ได้ประกาศการตัดสินใจของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยเกี่ยวกับการแต่งตั้งผู้นำหน่วยงานภายใต้และขึ้นตรงต่อกระทรวงมหาดไทย

1. ฝ่ายการจัดองค์กรและบุคลากร : ผู้อำนวยการ นายหวู่ ไห่ นาม และรองผู้อำนวยการ จำนวน 3 คน

2. กรมการปกครองส่วนท้องถิ่น: ผู้อำนวยการ Phan Trung Tuan และรองผู้อำนวยการ 3 คน

3. กรมข้าราชการและพนักงานราชการ: ผู้อำนวยการเหงียน กวาง ดุง และรองผู้อำนวยการ 3 คน

4. กรมองค์การนอกภาครัฐ ประกอบด้วย ผู้อำนวยการ นางสาว Thang Thi Hanh และรองผู้อำนวยการ จำนวน 3 คน

5. กรมปฏิรูปการบริหารราชการแผ่นดิน: ผู้อำนวยการ Pham Minh Hung และรองผู้อำนวยการ 3 คน

6. แผนกงานเยาวชนและความเท่าเทียมทางเพศ: ผู้อำนวยการ Le Khanh Luong และรองผู้อำนวยการ 5 คน

7. แผนกความร่วมมือระหว่างประเทศ: ผู้อำนวยการ Luu Quang Tuan และรองผู้อำนวยการ 4 คน

8. ฝ่ายการจัดองค์กรและบุคลากร: ผู้อำนวยการ นายเหงียน ตวน นิง และรองผู้อำนวยการ 5 คน

9. ฝ่ายกฎหมาย: ผู้อำนวยการ Nguyen Van Thuy และรองผู้อำนวยการ 3 คน

10. แผนกวางแผนและการเงิน: ผู้อำนวยการ Nguyen Thi Bich Thuy และรองผู้อำนวยการ 4 คน

11. ผู้ตรวจการกระทรวง: หัวหน้าผู้ตรวจการ ชู ทิ ฮอง ทัม และรองหัวหน้าผู้ตรวจการกระทรวงอีก 6 คน

12. สำนักงานกระทรวง: หัวหน้าสำนักงาน Vu Xuan Han และรองหัวหน้าสำนักงาน 5 คน

13. แผนกบันทึกและเอกสารสำคัญของรัฐ: ผู้อำนวยการ Dang Thanh Tung และรองผู้อำนวยการ 3 คน

14. กรมค่าจ้างและประกันสังคม: ผู้อำนวยการ Pham Truong Giang และรองผู้อำนวยการ 5 คน

15. กรมการจัดหางาน: ผู้อำนวยการ หวู่ ตง บิ่ญ และรองผู้อำนวยการ 4 คน

16. กรมการจัดการแรงงานต่างด้าว: ผู้อำนวยการ ตง ไห่ นาม และรองผู้อำนวยการ 3 คน

17. กรมบุคคลดีเด่น ได้แก่ ผู้อำนวยการ นางสาวดาว ง็อก ลอย และรองผู้อำนวยการ 4 ท่าน

18. คณะกรรมการการแข่งขันกลางและรางวัล: หัวหน้าคณะกรรมการ Pham Huy Giang และรองหัวหน้าคณะกรรมการ 4 คน

19. ศูนย์เทคโนโลยีสารสนเทศ : ผู้อำนวยการ นายโดะ ชี ดุง และรองผู้อำนวยการ จำนวน 4 ท่าน

20. สถาบันองค์กรแห่งรัฐและวิทยาศาสตร์แรงงาน: ผู้อำนวยการ เล อันห์ ตวน และรองผู้อำนวยการ 6 คน

21. วารสารองค์กรรัฐและแรงงาน: บรรณาธิการบริหาร Tran Nghi และรองบรรณาธิการบริหาร 2 คน

22. หนังสือพิมพ์ Dan Tri: บรรณาธิการบริหาร Pham Tuan Anh และรองบรรณาธิการบริหาร 2 คน

23. ศูนย์แรงงานต่างประเทศ: ผู้อำนวยการ Dang Huy Hong และรองผู้อำนวยการ 3 คน

24. กองทุนสนับสนุนการจ้างงานต่างประเทศ: ผู้อำนวยการตงไห่นาม และรองผู้อำนวยการ 1 คน

25. คณะกรรมการบริหารโครงการลงทุนก่อสร้าง: กรรมการ Nguyen Tuan Anh และรองกรรมการ 2 คน

ในคำกล่าวในพิธีประกาศ รัฐมนตรี Pham Thi Thanh Tra ในนามของคณะกรรมการพรรคและผู้นำกระทรวงมหาดไทย แสดงความยินดีอย่างอบอุ่นต่อสหายที่ได้รับการระดมพลและแต่งตั้งโดยนายกรัฐมนตรีให้ดำรงตำแหน่งรองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย และสหายที่ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้นำของหน่วยงานภายใต้กระทรวงมหาดไทย พร้อมกันนี้ขอแสดงความยินดีกับกระทรวงมหาดไทยในการเข้าสู่จุดเปลี่ยนทางประวัติศาสตร์ “ตำแหน่งใหม่ ขนาดใหม่ ความต้องการใหม่ เพื่อก้าวเข้าสู่ยุคใหม่อย่างมั่นคง”

โดยเน้นย้ำถึงประวัติศาสตร์เมื่อเกือบ 80 ปีที่แล้ว รัฐมนตรี Pham Thi Thanh Tra กล่าวว่า กระทรวงมหาดไทยและกระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึกและกิจการสังคมเป็นกระทรวงสองกระทรวงแรกที่จัดตั้งโดยประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ชะตากรรมพิเศษของทั้งสองกระทรวงก็คือการที่มีวันเกิดวันเดียวกัน เดินทางร่วมกันมาเกือบ 80 ปีแห่งการต่อสู้ การก่อสร้าง และการเติบโต และทั้งสองกระทรวงต่างก็มีส่วนสนับสนุนอย่างยิ่งใหญ่ในการสร้างรัฐบาลรุ่นใหม่ และก้าวสำคัญทางประวัติศาสตร์ของการพัฒนาประเทศ

รัฐมนตรียังกล่าวอีกว่า เมื่อพูดถึงประเพณีทางประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ ทั้งสองกระทรวงต่างรู้สึกเป็นเกียรติ ภูมิใจ และมีศรัทธาและแรงบันดาลใจใหม่ๆ

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยคนแรกคือ นายโว เหงียน จาป รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึก และกิจการสังคมคนแรกคือ นายเหงียน วัน โต ซึ่งออกจากกระทรวงทั้งสองพร้อมรากฐานที่มั่นคง เพื่อให้เส้นทางการพัฒนาบรรจบกันต่อไป ปลูกฝังและเผยแพร่ประเพณีและค่านิยมอันดีงาม

รัฐมนตรียังได้แสดงความขอบคุณและชื่นชมอย่างสุดซึ้งต่อผู้นำรุ่นก่อนๆ บุคลากรรุ่นหลัง ข้าราชการ พนักงานของรัฐ และคนงานของทั้งสองกระทรวงที่ได้มีส่วนสนับสนุนสำคัญต่อการพัฒนาประเทศ โดยสร้างคุณค่าอันรุ่งโรจน์ตามประเพณีของกระทรวงมหาดไทยและกระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึกและกิจการสังคม

“ทั้งสองกระทรวงได้บรรลุภารกิจสำเร็จลุล่วงในช่วงที่ผ่านมา และได้เข้าสู่จุดเปลี่ยนครั้งสำคัญครั้งใหม่ของประเทศในการก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ ระบบการบริหารงานก็ได้เข้าสู่ขั้นตอนการพัฒนาใหม่เช่นกัน ซึ่งก็คือการสร้างระบบบริหารที่เน้นการบริการ ประชาธิปไตย มืออาชีพ คล่องตัว มีประสิทธิภาพ มีประสิทธิผล และมีประสิทธิผล ทั้งสองกระทรวงร่วมมือกันเพื่อมีส่วนสนับสนุนประเทศในช่วงยุคใหม่นี้” รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยกล่าวเน้น

ด้วยภารกิจและงานที่อยู่ข้างหน้านั้นมีความซับซ้อน หนักหนา แต่เต็มไปด้วยความรุ่งโรจน์ รัฐมนตรี Pham Thi Thanh Tra หวังว่าแกนนำ ข้าราชการ พนักงานของรัฐ และพนักงานของกระทรวงมหาดไทยจะส่งเสริมและเผยแพร่ค่านิยมดั้งเดิมที่ดีอย่างต่อเนื่อง และมีส่วนสนับสนุนในทางปฏิบัติให้ประเทศก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ ยุคแห่งความเข้มแข็งและความเจริญรุ่งเรือง เพื่อความก้าวหน้า ยุติธรรม และพัฒนาประเทศ ภารกิจของกระทรวงคือการสร้างระบบบริหารของรัฐและดูแลนโยบายสังคมโดยยึดหลักปฏิบัติ คือ ของประชาชน โดยประชาชน เพื่อประชาชน และเพื่อการพัฒนาประเทศให้เจริญรุ่งเรือง

“ฉันหวังว่าตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป เราจะสามารถละทิ้งอารมณ์ที่ยังคงค้างอยู่ ความกังวล ความห่วงใย ความคิด ความคิดถึงที่ยังคงค้างอยู่ได้ เพื่อเอาชนะตนเอง และมุ่งไปสู่การทำงานที่รอคอยเราอยู่ทุกวัน ทุกชั่วโมง แม้จะหนักหนาแต่ก็ยิ่งใหญ่มาก” รัฐมนตรีกล่าว

เกี่ยวกับภารกิจในอนาคตอันใกล้นี้ รัฐมนตรี Pham Thi Thanh Tra เสนอแนะว่า:

ในอนาคตอันใกล้นี้ จำเป็นต้องมุ่งเน้นการศึกษาและดำเนินการตามข้อสรุปหมายเลข 126-KL/TW และข้อสรุปหมายเลข 127-KL/TW ของโปลิตบูโร รวมถึงภารกิจจุดเปลี่ยนทางประวัติศาสตร์ในการศึกษาการจัดระเบียบหน่วยงานบริหารระดับจังหวัดจำนวนหนึ่ง การจัดระเบียบหน่วยงานบริหารระดับตำบลอย่างต่อเนื่อง และการสร้างแบบจำลองการปกครองท้องถิ่นใหม่ที่มีข้อกำหนดของการปรับปรุงกระบวนการ ประสิทธิภาพ ประสิทธิผล และความมีประสิทธิภาพ

นอกจากนี้ กระทรวงฯ กำลังประเมินงานที่เกี่ยวข้องกับนโยบายสังคมทั้งหมดอีกครั้ง เช่น ปัญหาแรงงานและการจ้างงาน นโยบายสำหรับคนดี ค่าจ้าง ประกันสังคมในภาคส่วนสาธารณะและเอกชน เป็นต้น รัฐมนตรี Pham Thi Thanh Tra ร้องขอให้พิจารณาประเด็นนี้ในเชิงลึก เร่งดำเนินการวิจัยที่เป็นพื้นฐานและเป็นระบบเพื่อตอบสนองความต้องการการพัฒนาที่เท่าเทียมกัน ความก้าวหน้าทางสังคม และการพัฒนาประเทศอย่างยั่งยืน

รัฐมนตรีว่าการฯ เน้นย้ำถึงภาระงานหนักที่รออยู่ข้างหน้าว่า “ทุกคนคาดหวังว่ากระทรวงมหาดไทยจะมีสถานะใหม่ ความรับผิดชอบใหม่ และข้อกำหนดใหม่ ฉันหวังว่าวันนี้เราจะก้าวข้ามตัวเอง เอาชนะความกังวลและความกังวลทั้งหมด เพื่อให้มีสมาธิมากที่สุด มีความมั่นใจ เคารพตัวเอง และภาคภูมิใจในการปฏิบัติหน้าที่เพื่อประโยชน์ส่วนรวมของประเทศและเพื่อประโยชน์ของกระทรวงมหาดไทย”

“เรามีค่านิยมดั้งเดิมอันรุ่งโรจน์ ค่านิยมหลักและค่านิยมทางวัฒนธรรมที่ดีของทั้งสองกระทรวง ตอนนี้ที่เราได้รวมและผูกพันกัน เราต้องส่งเสริมค่านิยมเหล่านี้เพื่อสร้างเสียงสะท้อนและเผยแพร่ค่านิยมที่ดีที่สุดของกระทรวงมหาดไทยหลังจากการควบรวมกิจการ ฉันหวังว่ากระทรวงทั้งหมดจะสามัคคีกัน แน่นแฟ้น จริงใจ เป็นมิตร แบ่งปัน แบ่งปันความยากลำบาก เสียสละ และมีส่วนสนับสนุน” รัฐมนตรีกล่าว

รัฐมนตรี Pham Thi Thanh Tra ยังได้เสนอแนะว่า “ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป เรามาทำงานด้วยหัวใจ ความมั่นใจ ความกระตือรือร้น ความรับผิดชอบ ความมีชีวิตชีวา ความคิดสร้างสรรค์ กล้าคิด กล้าทำ ลืมวัน ลืมเดือนเพื่อมีส่วนสนับสนุนมากที่สุด แม้ว่าก่อนหน้านี้จะมีวันหยุด แต่ตอนนี้ให้คิดว่าไม่มีวันหยุดอีกแล้วที่จะมุ่งเน้น พัฒนา และสร้างพื้นที่ที่คุณได้รับมอบหมายให้ดูแล ตำแหน่งที่คุณกำลังรับอยู่ จากนั้น สร้างความแข็งแกร่ง ความมุ่งมั่นร่วมกันเพื่อทำภารกิจของปีนี้ให้สำเร็จลุล่วง”

รัฐมนตรี Pham Thi Thanh Tra แสดงความเชื่อมั่นและเชื่อมั่นว่ากระทรวงมหาดไทยจะสามารถปฏิบัติภารกิจในตำแหน่งและความรับผิดชอบใหม่ได้สำเร็จ พร้อมด้วยความหวัง ความเชื่อมั่น และความปรารถนาอันแรงกล้าต่อการพัฒนากระทรวงในช่วงเวลาข้างหน้า

ในนามของรองรัฐมนตรีที่ได้รับการแต่งตั้งใหม่และผู้นำหน่วยงานภายใต้กระทรวงที่ได้รับการตัดสินใจการแต่งตั้ง รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยเหงียนบ่าโฮอันยืนยันว่าเขาและเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการแต่งตั้งในวันนี้ตระหนักดีว่านี่คือเกียรติยศและความภาคภูมิใจ แต่ในเวลาเดียวกัน ยังเป็นความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่ต่อหน้าพรรค รัฐ และประชาชน ต่อหน้ากลุ่มข้าราชการ ลูกจ้างของรัฐ และคนงานในภาคกิจการมหาดไทย

รองรัฐมนตรีเหงียน บา ฮวน สัญญาว่าจะมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่อง อุทิศตน ฝึกฝนตนเองอย่างต่อเนื่อง และเรียนรู้จากประสบการณ์ของรุ่นก่อนๆ อย่างจริงจัง โดยเฉพาะคำแนะนำและแนวทางของรัฐมนตรี Pham Thi Thanh Tra และรัฐมนตรี Dao Ngoc Dung ในพิธีส่งมอบผลงานเมื่อวานนี้ 28 กุมภาพันธ์ 2568

จากนั้นรองปลัดกระทรวงพร้อมด้วยคณะทำงาน ข้าราชการ พนักงานราชการ และคนงานในกระทรวงได้ร่วมกันสร้างความสามัคคีที่เข้มแข็งสามัคคีและชาญฉลาด สืบสานและส่งเสริมประเพณีอันดีงามอันทรงคุณค่าของทั้ง 2 ภาคส่วน คือ กระทรวงมหาดไทย และภาคแรงงาน - ผู้ทุพพลภาพและกิจการสังคมมาอย่างต่อเนื่องตลอดเกือบ 80 ปีที่ผ่านมา

รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยยังได้ให้คำมั่นว่าจะเริ่มทำงานตั้งแต่วันนี้เพื่อมีส่วนสนับสนุนให้บรรลุเป้าหมายและภารกิจสำคัญที่พรรคและรัฐบาลมอบหมายให้กับภาคส่วนกิจการภายในประเทศในปี 2568 และปีต่อๆ ไปอย่างประสบความสำเร็จ โดยสร้างเงื่อนไขที่มั่นคงให้ภาคส่วนนี้ก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ ยุคแห่งการเติบโตของประเทศ ดังที่เลขาธิการโตลัมกล่าว

ภาพบางส่วนของผู้นำกระทรวงมหาดไทยขณะนำเสนอมติแต่งตั้งผู้นำหน่วยงานในสังกัดกระทรวง: