เมื่อค่ำวันที่ 13 พฤศจิกายน ตำรวจภูธรจังหวัดกวางบิ่ญประกาศว่า หน่วยสืบสวนสอบสวนของจังหวัดเพิ่งออกคำสั่งดำเนินคดีอาญา 2 คดี ดำเนินคดีผู้ต้องหา และสั่งห้ามกรรมการบริษัท 2 ราย ออกจากถิ่นที่อยู่ อันเนื่องมาจากละเมิดข้อบังคับว่าด้วยการแสวงหาประโยชน์จากทรัพยากรธรรมชาติ ตามที่กำหนดไว้ในข้อ 2 วรรค 2 มาตรา 227 แห่งประมวลกฎหมายอาญา ซึ่งเกิดขึ้นที่ตำบล Son Thuy (อำเภอ Le Thuy) และตำบล Truong Xuan (อำเภอ Quang Ninh) จังหวัดกวางบิ่ญ

ในกรณีแรก บุคคลที่ถูกดำเนินคดีและห้ามออกจากถิ่นที่อยู่คือ นายโว วัน ธี (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2503 ประธานและกรรมการของบริษัท เดอะ ธินห์ คอร์ปอเรชั่น จำกัด)

จากการสอบสวนของหน่วยงานตำรวจ บริษัท ธินห์ คอร์ปอเรชั่น จำกัด ได้รับใบอนุญาตให้ก่อสร้างอาคารทั่วไป ขุดแร่... และขุดหินปูนโดยตรงเพื่อก่อสร้างที่เหมืองหินเลนเค่อเดย์ (ตำบลเติงซวน อำเภอกวางนิญ)

ในช่วงปี พ.ศ. 2564 ถึง พ.ศ. 2566 Vo Van The ดำรงตำแหน่งประธานและกรรมการของบริษัท The Thinh Corporation ได้ใช้ทรัพยากรแร่เกินกว่าขอบเขตที่ได้รับอนุญาตถึง 87,000 ลูกบาศก์เมตร ทำให้ทรัพย์สินของรัฐ (แร่ธาตุ) เสียหายมูลค่ากว่า 9.5 พันล้านดอง

ในกรณีที่สอง ผู้ถูกดำเนินคดีคือ นายโง ดิญ คานห์ (เกิดในปี พ.ศ. 2536 อาศัยอยู่ในตำบลวันนิญ อำเภอกว๋างนิญ จังหวัดกว๋างบิ่ญ)

จากการสอบสวนของหน่วยงานตำรวจ พบว่า ในระหว่างที่ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการเหมืองหินในตำบล Son Thuy (เขต Le Thuy) ตั้งแต่ปี 2565 ถึง 2566 Ngo Dinh Khanh ได้สั่งให้คนงานขุดแร่เกินขอบเขตที่ได้รับอนุญาตของเหมืองโดยตรง โดยมีปริมาณแร่ที่ขุดได้มากว่า 83,000 ลูกบาศก์เมตร และมีมูลค่าแร่ที่ขุดได้มาอย่างผิดกฎหมายรวมกว่า 11,500 ล้านดอง