"แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการประกาศว่า เซอร์ บ็อบบี้ ชาร์ลตัน ตำนานนักเตะและหนึ่งในนักเตะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและเป็นที่รักที่สุดในประวัติศาสตร์ของสโมสร ได้เสียชีวิตลงอย่างสงบด้วยวัย 86 ปี โดยมีผู้เป็นที่รักและครอบครัวอยู่เคียงข้าง เมื่อเช้าวันที่ 21 ตุลาคม (ตามเวลาอังกฤษ) คำพูดคงไม่อาจบรรยายได้ เซอร์ บ็อบบี้ เป็นฮีโร่ของผู้คนนับล้าน ไม่เพียงแต่ในแมนเชสเตอร์หรือสหราชอาณาจักรเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทุกที่ที่มีการแข่งขันฟุตบอลทั่วโลก" ข้อความจากแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ระบุ

เซอร์ บ็อบบี้ ชาร์ลตัน คือหนึ่งในผู้รอดชีวิต 21 คนจากภัยพิบัติทางอากาศมิวนิกในปี พ.ศ. 2501 หลังจากนั้นเขาเล่นให้กับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดอีก 15 ฤดูกาล

เซอร์ บ็อบบี้ ชาร์ลตันเกิดในสถาบันฝึกอบรม MU และเล่นให้กับ "ปีศาจแดง" แห่งแมนเชสเตอร์ในลีกรวม 758 นัด ยิงได้ 249 ประตูในช่วงเวลา 17 ปี เขาและสโมสร MU คว้าแชมป์ C1 Cup ในฤดูกาล 1967-1968 คว้าแชมป์การแข่งขันชิงแชมป์แห่งชาติอังกฤษ 3 สมัย และคว้าแชมป์ FA Cup

เซอร์ บ็อบบี้ ชาร์ลตัน ลงเล่นให้ทีมชาติอังกฤษ 106 นัด ยิงได้ 49 ประตู และคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกในปี 1966 หลังจากเกษียณอายุราชการแล้ว เขาได้ทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการชมรมมช. เป็นเวลา 39 ปี

“เซอร์ บ็อบบี้ ชาร์ลตัน เป็นที่ชื่นชมจากคนทั่วโลกถึงความมีน้ำใจนักกีฬาและความซื่อสัตย์สุจริต รวมถึงคุณสมบัติที่โดดเด่นในฐานะนักฟุตบอล เซอร์ บ็อบบี้ จะถูกจดจำตลอดไปในฐานะผู้ยิ่งใหญ่ในวงการฟุตบอลที่คนทั่วโลกต่างชื่นชอบ” ข้อความจาก MU ระบุ

อดีตดาวดังฟุตบอลอังกฤษอย่างแกรี่ ลินิเกอร์, แกรี่ เนวิลล์... ก็ได้แสดงความเสียใจต่อสโมสร MU ทันที และเรียกเซอร์ บ็อบบี้ ชาร์ลตันว่า "นักเตะฟุตบอลอังกฤษที่ยิ่งใหญ่ที่สุด และเป็นทูตของสโมสร MU ที่ดีที่สุด" ฟาบริซิโอ โรมาโน ผู้เชี่ยวชาญด้านข่าวการซื้อขายนักเตะ เขียนว่า "นี่เป็นข่าวเศร้าอย่างยิ่งสำหรับแฟนบอลแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และแฟนบอลทั่วทุกมุมโลก เซอร์ บ็อบบี้ ชาร์ลตัน เป็นหนึ่งในนักเตะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่วงการฟุตบอลเคยมีมา"