ประธานหอการค้าและอุตสาหกรรมญี่ปุ่นในเวียดนาม (JCCI) คิโนชิตะ ทาดาฮิโระ ให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ TG&VN

ขอแสดงความยินดีกับการได้รับเลือกเป็นประธานสมาคมนักธุรกิจญี่ปุ่นในเวียดนาม ในตำแหน่งใหม่ของคุณ คุณมีความคิดเห็นอย่างไรเกี่ยวกับความสัมพันธ์ด้านการลงทุนและความร่วมมือทางธุรกิจระหว่างญี่ปุ่นและเวียดนามในปัจจุบัน?

ก่อนการระบาดของโควิด-19 ธุรกิจญี่ปุ่นหลายแห่งตั้งใจที่จะลงทุนและเข้าถึงตลาดเวียดนาม แต่ก็ต้องหยุดชะงักลงเนื่องจากผลกระทบของการระบาดใหญ่ ดังนั้น ในช่วงหลังโควิด-19 เมื่อกฎเกณฑ์ป้องกันการแพร่ระบาดถูกยกเลิก บริษัทญี่ปุ่นหลายแห่งจึงสนใจเวียดนามและมีแผนที่จะขยายธุรกิจในเวียดนาม ในปัจจุบัน แนวโน้มความร่วมมือด้านการลงทุนระหว่างญี่ปุ่นและเวียดนามค่อนข้างดี เนื่องจากบริษัทญี่ปุ่นหลายแห่ง โดยเฉพาะบริษัทที่ส่งออกสินค้าไปยังประเทศตะวันตกที่มีโรงงานผลิตอยู่ในจีน มีแนวโน้มที่จะย้ายโรงงานของตนมายังเวียดนาม (กลยุทธ์ "จีน + 1") เมื่อเปรียบเทียบสภาพแวดล้อมการลงทุนระหว่างประเทศสมาชิกอาเซียนแล้ว เวียดนามถือเป็นจุดหมายปลายทางทางธุรกิจที่มีแนวโน้มมากที่สุด มีสองสิ่งที่น่าสนใจสำหรับนักลงทุนในเวียดนาม นั่นคือ เสถียรภาพทางการเมือง และค่าจ้างที่มีการแข่งขันค่อนข้างสูง นอกจากนี้ โครงการริเริ่มร่วมเวียดนาม-ญี่ปุ่น ซึ่งเป็นฟอรัมการหารือด้านนโยบายระหว่างนักลงทุนญี่ปุ่นกับกระทรวงและภาคส่วนที่เกี่ยวข้องของเวียดนาม เริ่มต้นขึ้นในปี 2546 ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา มีส่วนช่วยสร้างสภาพแวดล้อมการลงทุนและการดำเนินธุรกิจที่เปิดกว้างและโปร่งใสในเวียดนาม ในเวลาเดียวกันยังให้คำแนะนำด้านนโยบายเพื่อช่วยให้เวียดนามปรับปรุงกฎหมายและนโยบายเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมการลงทุนที่น่าดึงดูดใจยิ่งขึ้น ในบริบทที่เศรษฐกิจโลกถูกประเมินว่าเข้าสู่ภาวะถดถอย สภาพแวดล้อมทางธุรกิจระหว่างประเทศก็ยังไม่มั่นคงเหมือนในปัจจุบัน คุณสามารถพูดถึงความยากลำบากและความท้าทายของบริษัทการลงทุนจากต่างชาติโดยทั่วไปและนักลงทุนชาวญี่ปุ่นในเวียดนามโดยเฉพาะในช่วงเวลาปัจจุบันได้หรือไม่ ปัญหาใหญ่ที่สุดที่ธุรกิจญี่ปุ่นในเวียดนามและธุรกิจต่างชาติโดยทั่วไปต้องเผชิญในปัจจุบันคือความล่าช้าในการอนุมัติโครงการ โดยเฉพาะโครงการอสังหาริมทรัพย์และอีคอมเมิร์ซ นอกจากนี้ ธุรกิจต่างๆ ยังเผชิญกับความยากลำบากในการปฏิบัติตามบทบัญญัติของกฎหมายป้องกันและดับเพลิง และสับสนในการเตรียมพร้อมเพื่อให้แน่ใจว่าปฏิบัติตามกฎระเบียบใหม่เมื่อพระราชกฤษฎีกาว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลมีผลบังคับใช้ในอนาคตอันใกล้นี้ ในระหว่างการระบาดของโควิด-19 เช่นเดียวกับกระบวนการฟื้นฟูหลังการระบาดใหญ่ในปัจจุบัน รัฐบาลเวียดนามมีนโยบายมากมายเพื่อสนับสนุนธุรกิจ รวมถึงธุรกิจต่างชาติ คุณประเมินความพยายามเหล่านี้อย่างไร? เศรษฐกิจของเวียดนามหลังการระบาดใหญ่ฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว โดยอัตราการเติบโตยังคงสูงกว่า 5% เสมอ เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ รัฐบาลเวียดนามได้ใช้ความพยายามอย่างมาก เป็นที่ยอมรับจากธุรกิจต่างประเทศ นอกจากนี้รัฐบาลเวียดนามยังมีความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าในการต่อสู้กับการทุจริต นี่เป็นสิ่งที่ดีมาก ฉันหวังว่าเวียดนามจะให้ความสำคัญกับการลงทุนจากต่างประเทศมากขึ้น เพื่อให้แน่ใจว่ากระบวนการอนุมัติโครงการใหม่ๆ จะรวดเร็วและสะดวกยิ่งขึ้นสำหรับนักลงทุน ในสารของประธาน JCCI เขากล่าวว่า หนึ่งในลำดับความสำคัญของสมาคมในอนาคตคือการส่งเสริม "การปรับปรุงสภาพแวดล้อมการลงทุน" ในเวียดนามต่อไป คุณอธิบายเรื่องนี้เพิ่มเติมได้ไหม? ตามที่ฉันได้แบ่งปัน หลักการดำเนินงานหลักสามประการของ JCCI ในปี 2566 ได้แก่ ประการแรกคือการปรับปรุงสภาพแวดล้อมการลงทุนทางธุรกิจในเวียดนาม ประการที่สอง เพื่อปรับปรุงสภาพแวดล้อมการดำรงชีวิตสำหรับธุรกิจสมาชิกสมาคมและครอบครัวของพวกเขา และประการที่สาม เพื่อพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและเวียดนาม เกี่ยวกับนโยบายการปรับปรุงสภาพแวดล้อมการลงทุนของเวียดนาม ตามที่ฉันได้แบ่งปันไปแล้ว สมาคมมีคณะกรรมการที่เกี่ยวข้องซึ่งทำหน้าที่รับผิดชอบสภาพแวดล้อมการลงทุนทางธุรกิจ โดยมีสมาชิกเป็นตัวแทนจากบริษัทต่างๆ คณะกรรมการชุดนี้จัดการประชุมเป็นประจำและหารือปัญหาที่แต่ละธุรกิจต้องเผชิญและหารือกับรัฐบาลเวียดนามเพื่อหาแนวทางแก้ไขที่เหมาะสม ถัดไปดังที่กล่าวไว้ข้างต้น คือ ข้อริเริ่มร่วมเวียดนาม-ญี่ปุ่น กลไกนี้จะมีการประชุมเป็นประจำปีละครั้งครึ่งเพื่อหารือเกี่ยวกับหัวข้อต่างๆ ขณะนี้โครงการริเริ่มดังกล่าวอยู่ในระยะที่ 8 และมีการหารือ 11 หัวข้อ โดยส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับกฎหมายและนโยบาย ข้อเสนอเหล่านี้ถูกส่งไปยังรัฐบาลเวียดนามผ่านกระทรวงการวางแผนและการลงทุน หลังจากดำเนินกิจการมาเป็นเวลา 20 ปี โครงการริเริ่มดังกล่าวมีหัวข้อและข้อเสนอแนะเชิงปฏิบัติที่มีประสิทธิผลและเจาะลึกอีกมากมายที่เกี่ยวข้องกับเศรษฐกิจดิจิทัล เศรษฐกิจสีเขียว พลังงานหมุนเวียน การฝึกอบรมทรัพยากรบุคคล การพัฒนาอุตสาหกรรมสนับสนุน การลดการปล่อยคาร์บอน เป็นต้น ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ทั้งสองฝ่ายสามารถส่งเสริมความร่วมมือได้ในอนาคต

อาคารผู้โดยสาร T2 สนามบินนานาชาติโหน่ยบ่าย โครงการที่ใช้เงินกู้ ODA จากประเทศญี่ปุ่น (ภาพ : ลิ้ม ดิ้ม)

ระหว่างวันที่ 19-21 พฤษภาคม นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh จะเดินทางไปเยือนประเทศญี่ปุ่นเพื่อเข้าร่วมการประชุมสุดยอด G7 ตามคำเชิญของนายกรัฐมนตรี Kishida Fumio โอกาสนี้จะมีการประชุมการลงทุนเวียดนาม-ญี่ปุ่นที่ประเทศญี่ปุ่น คุณสามารถพูดถึงความสำคัญของการเยือนและผลกระทบของการเยือนและการประชุมครั้งนี้ต่อแนวโน้มความร่วมมือด้านการลงทุนทวิภาคีได้หรือไม่?

ฉันเข้าใจว่าในระหว่างที่นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เข้าร่วมการประชุมสุดยอด G7 ที่ญี่ปุ่นครั้งนี้ จะมีการประชุมด้านการลงทุนระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นด้วย ในโอกาสนี้ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh จะพบปะกับผู้นำธุรกิจญี่ปุ่นหลายรายเป็นการส่วนตัว ในความคิดของฉัน การจัดการสัมมนาและเสวนาในเวลานี้มีความเหมาะสมมาก เพราะตอนนี้เป็นช่วงเวลาแห่งการฟื้นตัวจากโรคระบาด และธุรกิจญี่ปุ่นหลายแห่งกำลังมองหาทางกลับมาลงทุนหรือขยายธุรกิจในเวียดนาม นี่เป็นโอกาสที่พวกเขาจะได้พบปะโดยตรงกับผู้นำของรัฐบาลเวียดนามและหยิบยกปัญหาที่น่ากังวลและความยากลำบากเพื่อหาทางแก้ไขอย่างทันท่วงที เป็นที่ทราบกันว่าสมาคมมีแผนที่จะจัดงานยิ่งใหญ่เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่น คุณสามารถแบ่งปันรายละเอียดเกี่ยวกับโครงการนี้รวมถึงกิจกรรมสำคัญอื่นๆ ของสมาคมในช่วงปีครบรอบนี้ได้หรือไม่? JCCI กำลังวางแผนจัดงานขนาดใหญ่โดยคาดว่าจะมีผู้เข้าร่วมงานประมาณ 1,000 คน โครงการจะแบ่งเป็น 2 ส่วน ส่วน แรก เป็นคอนเสิร์ตที่แสดงโดยเด็กเวียดนามและญี่ปุ่น โดยมีเนื้อหาที่มุ่งเน้นไปที่อนาคต บทที่สอง คือซิมโฟนีหมายเลข 9 ของเบโธเฟน ซึ่งแสดงโดยวง Vietnam Symphony Orchestra และ Vietnam Choir ภายใต้การอำนวยเพลงโดยวาทยกรชาวญี่ปุ่น นอกจากนี้ ยังอาจมีการแสดงดอกไม้ไฟสุดตระการตาอีกด้วย นอกจากนี้ เราจะยังคงจัดการแข่งขันวิ่งผลัดประจำปีต่อไป แต่ในระดับที่ใหญ่กว่า โดยมีผู้คนเข้าร่วมมากขึ้น เพื่อให้แพร่หลายยิ่งขึ้น เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศ หากจะพูดถึงความใกล้ชิดมิตรภาพระหว่างทั้งสองประเทศ ในอดีตผู้นำทั้งสองฝ่ายมักกล่าวว่าเวียดนามและญี่ปุ่นเป็น “เพื่อนบนเรือลำเดียวกัน” แต่ในระยะหลังนี้ เรามักได้ยินประโยคที่ว่า “เวียดนาม-ญี่ปุ่นก้าวไปด้วยกันสู่อนาคต” ในช่วงเวลาสำคัญครั้งนี้ คุณสามารถแบ่งปันการประเมินส่วนตัวของคุณเกี่ยวกับอนาคตของความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศในอีก 50 ปีข้างหน้าได้หรือไม่ ฉันทำงานในเวียดนามมา 5 ปีแล้ว แต่จริงๆ แล้วฉันเพิ่งมาเวียดนามเมื่อปี 1989 ตั้งแต่นั้นมา ฉันได้เดินทางไปทำธุรกิจที่ประเทศของคุณมากกว่า 100 ครั้งแล้ว ผมเคยทำงานในหลายประเทศทั่วโลก เช่น สหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย เยอรมนี... แต่โดยส่วนตัวแล้ว ผมพบว่าความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและเวียดนามมีความลึกซึ้งที่สุด คนเวียดนามและคนญี่ปุ่นมีความคล้ายคลึงกันมาก โดยเฉพาะในเรื่องความเคารพต่อผู้สูงอายุ ตลอดจนความอ่อนน้อมถ่อมตนและความขยันขันแข็ง เนื่องจากมีความคล้ายคลึงกันหลายประการ จึงสามารถเชื่อมโยงญี่ปุ่นกับเวียดนามได้อย่างง่ายดาย ฉันเชื่อว่าในอีก 50 ปีข้างหน้า ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศจะดีขึ้น มีความใกล้ชิด และสนิทสนมกันมากยิ่งขึ้น