ไม่ต้องรอคิวอาบน้ำอีกต่อไป

พื้นที่โนโตะ จังหวัดอิชิกาวะ บันทึกแผ่นดินไหวต่อเนื่อง 21 ครั้ง โดยมีความแรงตั้งแต่ 4 ขึ้นไป ภายในเวลา 90 นาที แผ่นดินไหวรุนแรงที่สุด มีขนาด 7.6 ตามมาตราวัดริกเตอร์ เกิดขึ้นเมื่อเวลา 16.10 น. ในวันที่ 1 มกราคม (ตามเวลาท้องถิ่น) ชีวิตของชาวเวียดนามหลายคนได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหวครั้งนี้ด้วย หลังจากเกิดแผ่นดินไหวกว่า 2 เดือน ในที่สุดน้ำก็กลับมาไหลตามปกติในหลายพื้นที่ในจังหวัดอิชิกาวะ (ประเทศญี่ปุ่น) คนเวียดนามไม่ต้องดิ้นรนต่อแถวอาบน้ำหลังเลิกงานเหมือนแต่ก่อนอีกต่อไป เมื่อเจ้าของบ้านประกาศว่าน้ำกลับมาแล้ว หลายคนก็ดีใจที่ได้หนีจากสถานการณ์ที่ต้องอาบน้ำท่ามกลางความหนาวเย็น ปัจจุบัน นางสาวฟาน ทิ เฮียน (อายุ 29 ปี จากไหเซือง) อาศัยและทำงานอยู่ในเมืองวาจิมะ (จังหวัดอิชิกาวะ) เธอเล่าว่าไม่นานหลังเกิดแผ่นดินไหว บ้านของเธอก็มีไฟฟ้าใช้ได้อีกครั้ง แต่มีน้ำใช้ได้เพียง 4 วันเท่านั้น ก่อนหน้านี้กองทัพประจำการได้เตรียมน้ำไว้ให้ประชาชนใช้ ทุกคนจะต้องต่อแถวเพื่อรับหมายเลขและรอคิวอาบน้ำ “ฉันซื้อเสื้อผ้าไว้ซักสัปดาห์ละครั้งและยังมีคิวไว้รอซักผ้าอีกด้วย ฉันเดินกว่า 1 กิโลเมตรเพื่อไปตักน้ำใช้ประจำวัน ล้างจาน... และห้องอาบน้ำก็อยู่ใกล้บ้านกว่า ฉันต้องเดินแค่ระยะทางสั้นๆ เท่านั้น” เธอเล่า

เอ็นวีซีซี

หญิงรายนี้บอกว่าการที่ไม่มีน้ำให้ใช้ในห้องนั้นไม่สะดวกเลยเพราะเสียเวลาและไม่สะดวกสบายต่อการใช้งาน โชคดีที่เจ้านายของเธอเตรียมน้ำกระป๋องใหญ่มาให้ทุกคนใช้ เนื่องจากเธออาศัยอยู่ร่วมกับคนอื่นอีก 3 คน ปริมาณน้ำที่ใช้ในแต่ละวันจึงค่อนข้างมาก กองทัพยังแนะนำประชาชนไม่ควรใช้น้ำประปาดื่ม “การนึกถึงการอาบน้ำในที่สาธารณะ ต้องใช้น้ำอย่างประหยัด ทำให้รู้สึกไม่สบายใจ ตอนนี้มีน้ำแล้ว ไม่ต้องใช้ชีวิตอย่างทุกข์ทรมานอีกต่อไป ราคาน้ำไม่เปลี่ยนแปลง เพราะรวมอยู่ในค่าเช่า ค่าไฟ และค่าน้ำเมื่อฉันได้รับเงินเดือน” นางเหยินกล่าว

เอ็นวีซีซี

“เมื่อไม่มีน้ำ น้ำขวดจากแหล่งน้ำสาธารณะก็หมด ฉันกับรูมเมทเลยต้องเสียเงินซื้อน้ำดื่มจากซูเปอร์มาร์เก็ต เมื่อก่อนถ้ามีน้ำในห้อง เราก็จะต้มน้ำดื่ม แต่เมื่อไม่มีก็ต้องเสียเงินซื้อน้ำ” นางเหยินกล่าว ห้องที่คนเข้ามาอาบน้ำค่อนข้างเล็ก การรอคิวก็ใช้เวลานานเนื่องจากมีคนจำนวนมาก เวลา 16.00 น. หลังเลิกงาน เธอก็รีบเอาเสื้อผ้าเข้าห้องน้ำ เพราะห้องน้ำจะปิดก่อน 2 ทุ่ม

เอ็นวีซีซี

“บางครั้งฉันต้องรอตั้งแต่ 16.30 น. ถึง 18.30 น. เพื่ออาบน้ำ ยืนรอคิว ไม่มีใครยอมหลบฝน หลังเลิกงาน ฉันเหนื่อยมาก ฉันแค่อยากกลับบ้านไปพักผ่อน แต่ยังต้องรอถึงคิวอาบน้ำ” หญิงรายนี้เล่า และหวังว่าเหตุการณ์แบบนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก

หวังว่าชีวิตจะมั่นคง

ทันทีที่เธอมีน้ำ เธอก็โทรหาครอบครัวและญาติๆ ของเธอในเวียดนามเพื่อแจ้งให้พวกเขาทราบ เพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่กังวล ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2566 นางสาวเฮียนเก็บกระเป๋าและเดินทางไปญี่ปุ่นเพื่อทำงานโดยมีความหวังว่าจะมีรายได้ที่มั่นคงและชีวิตที่สะดวกสบาย ยกเว้นช่วงที่เรียนที่สหภาพเป็นเวลาหนึ่งเดือน นางสาวเฮียนเพิ่งทำงานเป็นทางการได้เพียงประมาณหนึ่งเดือนเท่านั้นเมื่อเกิดแผ่นดินไหว ตั้งแต่นั้นมาเธอถูกบังคับให้อยู่บ้านและเพิ่งกลับมาทำงานเมื่อไม่นานมานี้ “ถ้าฉันต้องกู้เงินไปทำงานต่างประเทศ ฉันคงรู้สึกวิตกกังวลมาก เพราะฉันตั้งใจจะไปญี่ปุ่นเพื่อหาทุนกลับมาทำธุรกิจที่บ้าน ทุกคนในบ้านเกิดของฉันก็มีความสุขที่ได้เห็นชีวิตค่อยๆ กลับมามั่นคง” หญิงคนดังกล่าวกล่าว

เอ็นวีซีซี

นางเฮียนเป็นหนึ่งในชาวเวียดนามไม่กี่คนที่ติดอยู่หลังแผ่นดินไหวและได้รับความช่วยเหลือจากทุกคน “ตอนนี้ความอันตรายผ่านพ้นไปแล้ว แต่เมื่อนึกย้อนกลับไปถึงตอนนั้น ฉันก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกสั่นสะท้าน การมีชีวิตอยู่ถือเป็นพรอย่างหนึ่ง ดังนั้น แม้ว่าจะเกิดภาวะขาดแคลนน้ำอย่างรุนแรง ฉันก็ไม่กล้าบ่นมากนัก” นางเหยินกล่าว นายเหงียน วัน ดุง (อายุ 26 ปี จากเมืองนานาโอะ จังหวัดอิชิกาวะ) กล่าวว่ารัฐบาลจะซ่อมแซมในแต่ละพื้นที่จนกว่าจะสามารถจ่ายน้ำให้ประชาชนได้ ดังนั้นพื้นที่ห่างไกลจึงมีน้ำก่อนพื้นที่ภาคกลาง คาดว่าหลายสถานที่จะได้รับการซ่อมแซมเสร็จภายในสิ้นเดือนเมษายน “หากไม่มีน้ำ ประชาชนจำนวนมากต้องอพยพไปยังสถานที่สาธารณะเพื่ออาบน้ำและตักน้ำมาใช้ในชีวิตประจำวัน ส่วนผู้ที่มีฐานะดีกว่าสามารถใช้บริการอาบน้ำ เช่น รีสอร์ทในเวียดนามได้ พวกเขามีรถยนต์จึงเดินทางได้สะดวก และสามารถซักเสื้อผ้าที่ร้านได้ ฉันโชคดีกว่าใครหลายคน เพราะทั้งบ้านและที่ทำงานของฉันมีน้ำใช้อีกครั้งไม่นานหลังจากเกิดแผ่นดินไหว” เขากล่าว