รองประธานคณะกรรมการประชาชน ฮานอย ดวง ดึ๊ก ตวน เพิ่งเห็นด้วยกับข้อเสนอของหน่วยงานและสาขาต่างๆ ที่จะรื้อถอนอาคาร "ชาร์ค จอว์" หลังจากรื้อถอนอาคาร "ชาร์ค จอว์" แล้ว พื้นที่นี้จะถูกแปลงเป็นพื้นที่ใต้ดิน และขยายพื้นที่จัตุรัสดงกิญ-เหงีย ถุก ออกไปพร้อมกัน

ผู้นำคณะกรรมการประชาชนฮานอยเห็นพ้องกับการรื้อถอน “ฉลามจอว์ส” โดยมอบหมายให้หน่วยงานต่างๆ ศึกษาการก่อสร้างชั้นใต้ดิน 3 ชั้นในพื้นที่นี้ ซึ่งใช้เป็นพื้นที่ทางวัฒนธรรมและเชิงพาณิชย์ (ชั้นใต้ดิน 1) และพื้นที่จอดรถ (ชั้นใต้ดิน 2 และ 3) ผู้นำฮานอยระบุว่า หากไม่สามารถจัดที่จอดรถได้ ชั้นใต้ดินดังกล่าวสามารถใช้เป็นพื้นที่อเนกประสงค์ได้

การก่อสร้างหยุดชะงักเนื่องจากเสียงวิพากษ์วิจารณ์มากมาย

สถาปนิก Tran Huy Anh (สมาชิกถาวรของสมาคมสถาปนิกฮานอย) ให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าว VietNamNet ว่าอาคาร "Shark Jaw" บนถนน Dinh Tien Hoang หมายเลข 7 (เขต Hoan Kiem) สร้างขึ้นเมื่อต้นปี พ.ศ. 2533 และสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2536 ในระหว่างกระบวนการก่อสร้าง อาคารนี้ต้องเผชิญกับความเห็นที่ขัดแย้งกันมากมายจากผู้เชี่ยวชาญด้านการวางผังเมือง รวมถึงผู้อยู่อาศัย

แผนที่ W-ham ca 3.jpeg
อาคาร "Shark Jaws" สร้างเสร็จในปี 1993 ภาพโดย: Hoang Ha

“ส่วนขรุขระของอาคารนั้นสวยงาม สง่างาม และกลมกลืนไปกับพื้นที่ของทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม ซึ่งสอดคล้องกับแบบร่างดั้งเดิมของสถาปนิก Ta Xuan Van อย่างไรก็ตาม ในขณะนั้น ผู้เขียนและรัฐบาลฮานอยก็ได้รับคำวิจารณ์เชิงลบเกี่ยวกับสถาปัตยกรรม “Shark Jaw” มากมาย พวกเขาจึงต้องหยุดการก่อสร้างและส่งมอบให้สถาปนิกคนอื่นซ่อมแซม” คุณ Tran Huy Anh กล่าว

อย่างไรก็ตาม ตามที่สถาปนิก Tran Huy Anh กล่าว ยิ่งโครงการ "Shark Jaw" ได้รับการปรับปรุงมากเท่าไหร่ โครงการก็ยิ่งดูไม่สวยงามมากขึ้นเท่านั้น สูญเสียเสน่ห์ดั้งเดิมไป ไม่ได้ "พึ่งพา" พื้นที่ของทะเลสาบ Hoan Kiem และจัตุรัส Dong Kinh - Nghia Thuc อีกต่อไป

“เรื่องนี้ทำให้สถาปนิก Ta Xuan Van เศร้าใจมากขึ้นไปอีก เพราะเขาต้องการตกแต่งทะเลสาบ Hoan Kiem ให้สวยงามแต่ไม่มีโอกาส” นาย Anh กล่าว

ไม่ควรมีการก่อสร้างใดๆ เพิ่มเติมที่ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม

เกี่ยวกับการตัดสินใจของเมืองฮานอยที่จะรื้ออาคาร "Shark Jaws" สถาปนิก Tran Huy Anh กล่าวว่านี่คือความปรารถนาของชาวฮานอยและสถาปนิกหลายรุ่น

“นี่คือการกระทำครั้งประวัติศาสตร์ เป็นการกระทำที่พลิกโฉม มีส่วนช่วยเปลี่ยนมุมมองที่มองว่าที่ดินฮานอยเป็นเพียงอสังหาริมทรัพย์ขนาดใหญ่ที่แสวงหากำไร เราต้องสร้างพื้นที่สาธารณะที่เป็นประโยชน์ต่อผู้คนทั้งในวันนี้และวันข้างหน้า” นายตรัน ฮุย อันห์ กล่าว

แผนที่ W-ham ca 4.jpeg
หลังจากรื้อถอน "Shark Jaws" แล้ว ฮานอยจะขยายพื้นที่บริเวณจัตุรัสดงกิญ - เหงียถุก ภาพ: Hoang Ha

คุณเจิ่น ฮุย อันห์ สถาปนิกอย่างเขาและคนรุ่นก่อนๆ โดยเฉพาะสถาปนิก เล วัน ลาน (ผู้เขียนหนังสือ Hanoi Children's Palace) เชื่อเสมอว่าไม่ควรสร้างสิ่งก่อสร้างใดๆ เพิ่มเติมรอบทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม แต่ควร 'รื้อถอน' ออกไป ซึ่งรัฐบาลกรุงฮานอยก็ได้ตระหนักถึงความจริงข้อนี้แล้ว

นาย Tran Huy Anh สนับสนุนการรื้อถอนอาคาร "Shark Jaw" ซึ่งเป็นอาคารที่อื้อฉาวและเป็นที่ถกเถียงมานานกว่า 30 ปี รวมไปถึงการรื้อถอนและย้ายสำนักงานใหญ่ของหน่วยงานหลายแห่งทางฝั่งตะวันออกของทะเลสาบ Hoan Kiem (บริเวณถนน Dinh Tien Hoang) เช่น บริษัท Northern Power Corporation บริษัท National Power Transmission Corporation บริษัท Hanoi Power Corporation กรมวัฒนธรรม- กีฬา และบ้านเรือนนับสิบหลังคาเรือน

“เดิมทีกรุงฮานอยมีแผนที่สามารถรองรับประชากรได้ 250,000 คน แต่ปัจจุบันมีประชากรเกือบ 10 ล้านคน ดังนั้น การขยายพื้นที่สาธารณะจึงเป็นเรื่องธรรมชาติ” นายตรัน ฮุย อันห์ กล่าวเสริม

สถาปนิก Tran Huy Anh กล่าวว่า หลายปีก่อน สถาปนิกได้เสนอแนวคิดที่จะรื้อถอน “Shark Jaws” หรือย้ายสำนักงานบางแห่งไปรอบทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 2009 ในการประกวดออกแบบพื้นที่ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมและพื้นที่โดยรอบ มีผลงานหลายชิ้นที่กล่าวถึงประเด็นนี้

อย่างไรก็ตาม ในเวลานั้นผู้เขียนยังคงระมัดระวัง โดยไม่กล่าวถึงผลงานและสถาปัตยกรรมเฉพาะที่ต้องย้าย เนื่องจากเกรงว่าจะกระทบต่อผลประโยชน์ของนักลงทุน

“โดยส่วนตัวแล้ว ผมและผู้เชี่ยวชาญหลายท่านสนับสนุนการรื้อถอนและย้ายสิ่งปลูกสร้างหลายแห่งในทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม โดยสงวนพื้นที่ดังกล่าวไว้สำหรับพื้นที่สาธารณะ นับเป็นแนวคิดที่ก้าวล้ำ เพราะเป็นการขจัดผลประโยชน์ทางวัตถุ นำมาซึ่งพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่คู่ควรกับเมืองหลวงเก่าแก่อายุกว่า 1,000 ปีอย่างฮานอย” สถาปนิก Tran Huy Anh กล่าวเสริม

ฮานอยรื้ออาคาร 'Shark Jaws' ปรับปรุงจัตุรัสดงกิญ-เงียตุก

ฮานอยรื้ออาคาร 'Shark Jaws' ปรับปรุงจัตุรัสดงกิญ-เงียตุก

รองประธานคณะกรรมการประชาชนฮานอย Duong Duc Tuan อนุมัติข้อเสนอการรื้อถอนอาคาร "Shark Jaw" เพื่อปรับปรุงจัตุรัส Dong Kinh - Nghia Thuc
ฮานอยมีแผนจะย้ายหน่วยงานบางแห่งและขยายพื้นที่สาธารณะรอบทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม

ฮานอยมีแผนจะย้ายหน่วยงานบางแห่งและขยายพื้นที่สาธารณะรอบทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม

การขยายพื้นที่สาธารณะไปทางทิศตะวันออกของทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม มีเป้าหมายเพื่อขยายพื้นที่สาธารณะ ขณะเดียวกันก็ส่งเสริมคุณค่าของพื้นที่โบราณสถานแห่งชาติพิเศษของทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมและบริเวณใกล้เคียง
กรมวัฒนธรรมและกีฬาฮานอยแนะนำไม่ให้จัดการแข่งขันกลางคืนรอบทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม

กรมวัฒนธรรมและกีฬาฮานอยแนะนำไม่ให้จัดการแข่งขันกลางคืนรอบทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม

กรมวัฒนธรรมและกีฬากรุงฮานอยรายงานต่อหน่วยงานที่มีอำนาจหน้าที่ว่าคาดว่าจะไม่จัดงานวิ่งกลางคืนรอบทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม หรืองานแสดงสินค้า กิจกรรม ดนตรี ที่ใช้ลำโพงขนาดใหญ่ แผงขายอาหารจานด่วน ฯลฯ