รางวัล บุ้ย หลาน ฮวง ก่อให้เกิดข้อถกเถียง ผู้อำนวยการกองภาพยนตร์ กล่าวว่าอย่างไร?

ข้อถกเถียงประการหนึ่งเกี่ยวกับเทศกาลภาพยนตร์เวียดนามครั้งที่ 23 เกี่ยวข้องกับรางวัลที่มอบให้แก่ Bui Lan Huong

นายวี เกียน ธานห์ ผู้อำนวยการกรมภาพยนตร์ (กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) เปิดเผยกับเตี่ยน ฟอง ว่า ความขัดแย้งที่เกี่ยวข้องกับรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมของบุ่ย หลาน เฮือง ในเรื่อง เอม วา ตรีญ นั้นเกิดจากการที่ผู้สร้างภาพยนตร์ยื่นใบสมัครโดยไม่มีการยืนยันจากผู้กำกับภาพยนตร์

หัวหน้าภาควิชาภาพยนตร์กล่าวว่าผู้สร้างภาพยนตร์ไม่ได้เป็นผู้สร้างหรือกำกับกระบวนการผลิตภาพยนตร์โดยตรง ดังนั้นจึงไม่สามารถแยกแยะระหว่างนักแสดงหลักและนักแสดงสมทบได้

“ขณะนี้ฝ่ายผลิตภาพยนตร์ได้ยื่นเรื่องลงทะเบียนภาพยนตร์เพื่อเข้าประกวดและลงทะเบียนองค์ประกอบสร้างสรรค์เพื่อเข้าชิงรางวัลเฉพาะเรื่องแล้ว โดยยังไม่ได้รับการยืนยันจากผู้กำกับภาพยนตร์ คณะกรรมการตัดสินว่า บุ้ย หลาน เฮือง สมควรได้รับรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม จึงตัดสินใจมอบรางวัลนี้” คุณถั่น กล่าว

อธิบดีกรมภาพยนตร์กล่าวว่าเขาจะได้เรียนรู้จากประสบการณ์นี้สำหรับเทศกาลภาพยนตร์ในอนาคต “แบบฟอร์มลงทะเบียนต้องมีลายเซ็นของฝ่ายผลิตภาพยนตร์และผู้กำกับภาพยนตร์เพื่อยืนยันองค์ประกอบของภาพยนตร์” อธิบดีกรมภาพยนตร์กล่าว

ผู้กำกับชาร์ลี เหงียน หนึ่งในคณะกรรมการตัดสินรางวัลภาพยนตร์ กล่าวว่า เขาได้หยิบยกประเด็นเหล่านี้ขึ้นมาพิจารณาขณะรับชมภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล เขายังเสนอแนะว่าในเทศกาลภาพยนตร์ครั้งต่อๆ ไป ควรมีลายเซ็นของผู้กำกับภาพยนตร์ปรากฏอยู่ในใบสมัครเพื่อยืนยันข้อมูล เพื่อหลีกเลี่ยงกรณีเช่นนี้

ในพิธีปิดและพิธีมอบรางวัลของเทศกาลภาพยนตร์เวียดนาม ครั้งที่ 23 นักแสดงหญิง บุย หลาน เฮือง คว้ารางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากบทบาท ข่านห์ ลี ในภาพยนตร์เรื่อง Em va Trinh

ก่อนหน้านี้ ผู้กำกับ Phan Gia Nhat Linh ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่อง Em va Trinh ก็ได้ยืนยันแล้วว่าตัวละครนำชายคือ Trinh Cong Son ซึ่งรับบทโดยนักแสดงสองคนคือ Avin Lu และ Tran Luc และตัวละครนำหญิงคือ Michiko ซึ่งรับบทโดย Akari Nakatani

นักแสดงที่เหลือมีบทบาทสมทบทั้งหมด: Hoang Ha (Dao Anh) และ Bui Lan Huong (Khanh Ly)

“บทบาทของบุ่ย หลาน เฮือง โดดเด่นมากจนทุกคนให้ความสนใจกับตัวละครนี้ ปัญหาใหญ่ของเหตุการณ์นี้คือความไม่สอดคล้องกันของคอนเซ็ปต์ในการบันทึกข้อมูลระหว่างโปรดิวเซอร์และผู้จัดงาน” ผู้กำกับ ฟาน เกีย นัท ลินห์ กล่าว

การมอบรางวัลให้กับบุ่ย หลาน เฮือง เป็นเพียงหนึ่งในหลายประเด็นถกเถียงเกี่ยวกับผลการประกวดภาพยนตร์เวียดนามครั้งที่ 23 ผู้บริหารฝ่ายภาพยนตร์กล่าวว่าเทศกาลนี้ดึงดูดภาพยนตร์เข้าร่วมมากที่สุดเป็นประวัติการณ์ จากภาพยนตร์ที่เข้าร่วม 177 เรื่อง คณะกรรมการคัดเลือกได้คัดเลือกภาพยนตร์ 146 เรื่อง ซึ่งรวมถึงภาพยนตร์ประกวด 91 เรื่อง และภาพยนตร์ในโครงการพาโนรามา 56 เรื่อง รางวัล Golden Lotus สำหรับภาพยนตร์สารคดีเป็นของ Glorious Ashes

ตลอด 5 วันของเทศกาลภาพยนตร์ มีผู้ชมภาพยนตร์กว่า 10,000 คนมาชมภาพยนตร์ที่โรงภาพยนตร์ซีนีสตาร์ในเมืองดาลัตและอำเภอดึ๊กจ่อง (จังหวัด เลิมด่ง ) คุณวี เกียน แถ่ง กล่าวว่า ภาพยนตร์หลายเรื่องที่เข้าร่วมมีคุณภาพทางศิลปะ มีความคิดสร้างสรรค์ทางภาษาภาพยนตร์ และมีการเล่าเรื่องที่เป็นเอกลักษณ์

“มีภาพยนตร์เข้าประกวด 16 เรื่อง หลายเรื่องมีเนื้อหาเชิงอุดมคติที่ดี ดึงดูดการแสดงออกทางศิลปะ มุ่งเน้นคุณค่าความเป็นมนุษย์ผ่านระบบตัวละคร ใช้ประโยชน์จากความงาม ความมีน้ำใจ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเจาะลึกความงามของจิตวิญญาณชาวเวียดนามและคนเวียดนาม...” นายวี เกียน แทงห์ กล่าวเน้นย้ำ