เวลา 21.00 น. ท่ามกลางอากาศหนาวเย็นและฝนตก นายเหงียน นู วัน (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2522 อาศัยอยู่ในเขตทาช จุง) จุดไฟและตั้งเพิงไว้บนทางเท้าเพื่อ "เฝ้า" การขุด ปีนี้คุณแวนนำต้นพีชจำนวน 800 ต้นจากภาคเหนือมาขายในช่วงเทศกาลเต๊ตที่เมืองห่าติ๋ญ ด้วยประสบการณ์ในธุรกิจค้าไม้ประดับมากว่า 5 ปี คุณแวนกล่าวว่า ตลาดดอกไม้เทศกาลเต๊ตที่นี่มักจะคึกคักหลังจากวันที่ 15 ธันวาคม

ต้นพีชแต่ละต้นได้รับการคัดเลือกโดยคุณแวนอย่างพิถีพิถันและขนส่งด้วยรถยนต์เพื่อหลีกเลี่ยงการแตกหัก คุณแวนปลูกต้นพีชไว้บนทางเท้า โดยใช้เชือกไขว้กันบนโครงไม้ไผ่ที่วางเป็นแถว คุณแวนชี้ไปที่ต้นพีชและบอกว่าปีนี้เขาไม่ได้ขายแค่กิ่งเท่านั้นแต่เขายังขายทั้งต้นเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าแต่ละคนด้วย ต้นพีชที่เขาขายมีอายุ 3-5 ปีและราคาตั้งแต่ 2-3 ล้านดอง ตามรายงานของบรรดาพ่อค้า ระบุว่า ในปีนี้เนื่องจากได้รับผลกระทบจากพายุทางภาคเหนือ ทำให้ราคารับซื้อดอกท้อจึงสูงกว่าปีที่แล้ว

คุณเหงียน นู วัน สร้างกระท่อมบนทางเท้าเพื่อปลูกพีชเพื่อขายในช่วงเทศกาลตรุษจีน

“นับตั้งแต่วันที่ผมนำดอกไม้กลับบ้านมาขาย ผมทำงานหนักตั้งแต่เช้าจรดค่ำ ผมหวังว่าจะขายดอกท้อได้หมดในช่วงเทศกาลตรุษจีน การขายดอกไม้ในช่วงเทศกาลตรุษจีนก็ไม่แน่นอนเช่นกัน บางปีผมขายได้หมด บางปีก็ขายได้ไม่มาก” คุณแวนเล่า

จังหวัดห่าติ๋ญกำลังประสบกับช่วงวันที่หนาวที่สุดของปี โดยอุณหภูมิจะลดลงอย่างรวดเร็วในเวลากลางคืน ท่ามกลางความหนาวเย็นจัด ถนนโซเวียดเหงะติญ (เมืองห่าติญ) เต็มไปด้วยสีสันของฤดูใบไม้ผลิด้วยดอกพีชและกิ่งเกรปฟรุต จากกระท่อมเล็กๆ ที่สร้างไว้ริมทางเท้า เบื้องหลังความสวยงามของกระถางบอนไซนั้น มีการจุดไฟเล็กๆ ไว้เพื่อคลายความหนาวเย็นในช่วงสุดท้ายของฤดูหนาว

“ตอนกลางคืนอากาศหนาวมาก จึงค่อนข้างลำบาก แต่ในกลุ่มเราแยกกันนอนเฝ้าต้นพีชและบอนไซทั้งคืน ในกระท่อม อากาศหนาวมากตอนกลางคืน อุณหภูมิลดลงมาก จนทุกครั้งที่เรานอนดึก เราก็นอนไม่หลับ” นายเหงียน วัน ทานห์ กล่าว

ผู้คนมักก่อไฟเพื่อให้ความอบอุ่นในเวลากลางคืน

ชาวบ้านก่อไฟในกระท่อมริมทางเท้า

พ่อค้าแม่ค้ากำลังยุ่งอยู่กับการรดน้ำและขนดอกไม้จากรถบรรทุก

กระท่อมชั่วคราวขนาดพอให้คนอยู่อาศัยได้เพียงไม่กี่คน เป็นที่ที่คุณถันห์พักผ่อนตอนกลางคืนเพื่อเฝ้าดูการขุด ปีนี้คุณทานห์นำต้นพีชเกือบ 100 ต้นมาขายในตลาดเทศกาลเต๊ด นายทานห์ เผยว่า การช้อปปิ้งจะคึกคักที่สุดระหว่างวันที่ 20 ถึงวันที่ 29 เดือนเต๊ด

ในตอนดึก ต้นพีชจะถูกนำจากในรถมาไว้บนทางเท้าทีละต้น ในขณะที่วอตาอันห์ (เกิดในปี พ.ศ. 2525 อาศัยอยู่ในเขตทาชจุง) และภรรยากำลังคลุมดอกไม้ด้วยทรายและรดน้ำต้นไม้ ปีนี้ครอบครัวของ Anh นำต้นไม้มากกว่า 60 ต้นกลับบ้านเพื่อขายในช่วงตรุษจีน “ต้นพีชที่ขนมาจากเมืองนามดิญห์ไปยังเมืองห่าติ๋ญห์มีอายุระหว่าง 5 ถึง 20 ปี กลางคืนหนาวและมีฝนตก ดังนั้นเราจึงจุดไฟเพื่อให้ความอบอุ่นในเต็นท์ชั่วคราวนี้ ตลาดในปีนี้ดูเงียบกว่าปีก่อนๆ แต่ฉันหวังว่าผู้คนจะซื้อของในช่วงเทศกาลเต๊ดเพื่อที่เราจะได้กลับบ้านเร็วขึ้น” อันห์กล่าว

นอนดึกทั้งคืนท่ามกลางสายฝนเย็นๆ และเปิดไฟไว้เพื่อชมดอกไม้เทศกาลตรุษจีน

วันที่ 18 มกราคม 2568

พ่อค้ารายย่อยขึงผ้าใบ นอนในเต็นท์ และคอยเฝ้าดอกไม้เทศกาลตรุษจีนตลอดทั้งคืน

วันที่ 16 มกราคม 2566

พ่อค้าแม่ค้ารายย่อยนอนไม่หลับทั้งคืนเพื่อเฝ้าดูดอกไม้ด้วยความกระวนกระวายใจ รอคอยลูกค้ามาซื้อของในคืนก่อนวันตรุษจีน

30 มกราคม 2565

ห่วยน้ำ