ชื่อสถานที่ 'แปลกๆ' ที่เกิดขึ้นจากสงคราม: เรื่องราวจากทางแยก Red Boot

แม้ว่าทางแยกถนนสายแดง (ซึ่งเป็นทางแยกของถนนสายประวัติศาสตร์หมายเลข 72 และถนนสาย 14B) จะเป็นส่วนหนึ่งของโบราณสถานแห่งชาติพิเศษของเส้นทางโฮจิมินห์ที่ผ่านฮาลั่วอิ (เมืองเว้) แต่ก็ยังไม่มีร่องรอยใด ๆ ที่สามารถระบุได้

Báo Thanh niên•03/05/2025

ความทรงจำอันงดงามของ อนุสรณ์สถาน รองเท้า สีแดง

เมื่อเกือบ 6 ปีก่อน ในช่วงค่ำของวันที่ 15 พฤษภาคม 2019 กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว และคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเถื่อเทียนเว้ (ปัจจุบันคือเมืองเว้) ได้จัดงานเฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีการเปิดเส้นทางเดินโฮจิมินห์ และได้รับใบรับรองการจัดอันดับเป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษ “ถนนจวงเซิน - ถนนโฮจิมินห์” ในฮาลุ่ย เส้นทางโฮจิมินห์ที่ผ่านเว้จัดอยู่ในประเภทที่เป็นจุดตัดระหว่างทางหลวงหมายเลข 72 - ทางหลวงหมายเลข 14B และที่ตั้งป้อมแดง (ในเขตเทศบาลฟู้วิงห์ ฮ่องเทือง และเซินเทย) ในฐานะผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ชายแดนอาลัว ทุกคนอาจรู้จักเมืองบ็อตโด เนื่องจากหากต้องการไปยังใจกลางเมืองเว้ จะต้องผ่านสี่แยกนี้

Địa danh 'lạ' bước ra từ cuộc chiến: Chuyện kể ở ngã ba Bốt Đỏ - Ảnh 1. — ทางแยก Red Bot เป็นส่วนหนึ่งของอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษของเส้นทางโฮจิมินห์ - ถนน Truong Son

เอกสารจำนวนมากบันทึกไว้ว่าในช่วง 16 ปี (พ.ศ. 2502-2518) กองทัพของเราได้สร้างเครือข่ายการขนส่งที่สมบูรณ์บนเทือกเขา Truong Son ในฮาลุ้ย ถนนหมายเลข 14B (ปัจจุบันคือถนนโฮจิมินห์) ถือเป็นแกนหลักที่ทอดยาวจากภูเขาและป่าไม้ของกวางตรีไปจนถึงกวางนาม ซึ่งถนนหมายเลข 72 เป็นทางแยกไปเว้ ทางแยก 14B ตรงทางแยกบ็อตโด สถานที่แห่งนี้ยังตั้งอยู่บนกิโลเมตรที่ 0 ของทางหลวงหมายเลข 72 อีกด้วย ทางหลวงหมายเลข 72 เคยถูกเรียกว่าทางหลวงหมายเลข 12 โดยคนในท้องถิ่น (เพราะมีทางหลวงหมายเลข 12 อยู่บริเวณตอนกลางของประเทศ) ก่อนที่จะได้รับชื่ออย่างเป็นทางการว่าทางหลวงหมายเลข 49 ซึ่งเป็นเส้นทางหลักที่เชื่อมต่อใจกลางเมืองเว้ในปัจจุบัน

Địa danh 'lạ' bước ra từ cuộc chiến: Chuyện kể ở ngã ba Bốt Đỏ - Ảnh 2. — ชื่อของทางแยก Red Bot มีความเกี่ยวข้องกับตลาดที่สร้างขึ้นข้างๆ

ตามคำบอกเล่าของคนในพื้นที่ เมื่อกว่า 30 ปีก่อน บริเวณหน้าซุ้มแดง มีอนุสรณ์สถานสูงที่มีดาวสวยงามอยู่ด้านบน บนอนุสรณ์สถานมีแผ่นศิลาสลักไว้อย่างชัดเจนถึงความสำคัญของจุดแยกในประวัติศาสตร์การต่อต้าน ข้างๆ ก็มีป้ายบอกทาง “ภายหลังการรวมประเทศ ผู้บังคับบัญชาได้สร้างอนุสรณ์สถานสี่ด้านที่สวยงามเพื่อรำลึกถึงการเสียสละของทหาร Truong Son - กลุ่ม 559 ในการทำงานเปิดถนนเพื่อสนับสนุนสนามรบ จากนั้นการเปิดถนนเพื่อการพัฒนาท้องถิ่นได้ทำลายอนุสรณ์สถานนี้ แท่นศิลาที่อยู่ติดกับอนุสรณ์สถานก็ไม่มีอีกต่อไป ทำให้หลายคนรู้สึกเสียใจ...” นาย Le Phuc Tai (อายุ 85 ปี อดีตหัวหน้าแผนกวางแผนของ HA Luoi ในช่วงปี 1976 - 1979 อดีตเลขาธิการพรรคเซลล์ของหมู่บ้าน Quang Hop ตำบล Son Thuy) กล่าว

RED BOOT เป็น รองเท้า ที่ทาสี แดง ใช่ไหม?

ชาวบ้านแถวสี่แยกดังกล่าวจำนวนมากเล่าว่า เมื่อก่อนในบริเวณโรงเรียนมัธยมศึกษาตรันหุ่งเดา (ในเขตตำบลหงเทิง) มีกองร้อยติดอาวุธของจังหวัดประจำการอยู่หลายปี “คนในพื้นที่มักเรียกที่แห่งนี้ว่า “ด่านทหารแดง” ชื่อนี้นี่เองที่ทำให้คนเรียกสี่แยกนี้ว่า “ด่านทหารแดง” หรือเปล่า” ชาวบ้านคนหนึ่งกล่าว

Địa danh 'lạ' bước ra từ cuộc chiến: Chuyện kể ở ngã ba Bốt Đỏ - Ảnh 3. — ปัจจุบันทางแยกเรดบอตได้รับการขยายออกไป แต่ยังคงไม่มีสัญลักษณ์อนุสาวรีย์

เอกสารบางฉบับระบุว่าซากสิ่งก่อสร้างบริเวณทางแยกถนนหมายเลข 72 - 14B เดิมทีเป็นเส้นทางเดินป่าจากสมัยอาณานิคมของฝรั่งเศส ระหว่างสงครามต่อต้านอเมริกา เราสนับสนุนให้ใช้ประโยชน์จากเส้นทางที่มีอยู่นี้เพื่อส่งเสริมกองกำลังของเรา และโจมตีเว้เมื่อเงื่อนไขเอื้ออำนวย ตามรายงานของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เมืองเว้ ในคืนวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2518 กองทหารที่ 217 และกองทหารที่ 6 ได้ข้ามแนวป้องกันของศัตรูและยึดหมู่บ้าน 2 แห่งคือดิญมอนและกิมหง็อก (บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำฮวง ตรงข้ามกับอำเภอนามฮวา) เพื่อเป็นฐานในการคุกคามพื้นที่สามเหลี่ยมเว้โดยตรง ขณะนี้ทางหลวงหมายเลข 72 เปิดให้สัญจรเชื่อมต่อกับทางหลวงหมายเลข 12 เข้าสู่เว้

Địa danh 'lạ' bước ra từ cuộc chiến: Chuyện kể ở ngã ba Bốt Đỏ - Ảnh 4. — วิธีการเดินทางจากถนนโฮจิมินห์ไปยังเมืองเว้โดยใช้ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 49 (ทางหลวงหมายเลข 72 สายเก่า)

“ห่างจากทางแยกของทางหลวงหมายเลข 72 และ 14B ประมาณ 300 เมตร บนเนินเขาเตี้ยๆ ศัตรูได้สร้างฐานทัพและตั้งกองกำลังทหารที่นี่ พร้อมด้วยระบบฐานทัพและสนามบินในอาลัวในช่วงปี 1957 - 1959 เมื่อปลายปี 1960 เราได้ปลดปล่อยพื้นที่ภูเขาส่วนใหญ่ของเถื่อเทียนและยังคงปิดล้อมและบังคับให้ศัตรูถอนกำลังออกจากฐานทัพเหล่านี้ (ฐานทัพแดง) และฐานทัพอาลัวในปี 1964 หลังจากสงครามเมาเทนในปี 1968 ศัตรูได้ส่งกองกำลังไปที่ฐานทัพแดงอีกครั้งเพื่อโจมตีและปิดล้อมทางหลวงหมายเลข 72 ของเรา แต่กองทัพและผู้คนของเราขับไล่พวกเขาออกจากที่นี่ โดยรักษาพื้นที่การคมนาคมและสงครามเชิงยุทธศาสตร์ไว้อย่างมั่นคง” ตามข้อมูลจากพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เมืองเว้

Địa danh 'lạ' bước ra từ cuộc chiến: Chuyện kể ở ngã ba Bốt Đỏ - Ảnh 5. — จุดตัดระหว่างเส้นทางโฮจิมินห์ในตำนานและทางหลวงหมายเลข 49 (เส้นทาง 72) ที่ป้อมแดง

จากข้อมูลดังกล่าวจะเห็นได้ว่าทางแยก Red Boot น่าจะเกิดขึ้นจากชื่อของพื้นที่ด่านหน้าที่เรียกว่า Red Boot ป้อมปราการแห่งนี้เคยถูกทาสีแดงหรือเปล่า? นั่นเป็นคำถามที่ต้องชี้แจงเพื่อเพิ่มมูลค่าให้กับวัตถุโบราณพิเศษ (โปรดติดตามตอนต่อไป)

สิ่งที่ทำให้ผู้คนและนักท่องเที่ยวสงสัยก็คือ แม้ว่าบริเวณทางแยกของถนนหมายเลข 72 - 14B และสถานที่ป้อมแดงจะได้รับการยกย่องให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษมาเป็นเวลา 6 ปีแล้วก็ตาม แต่ก็ยังคงไม่มีสัญลักษณ์ของอนุสรณ์สถานอยู่เลย จากการค้นคว้าของผู้สื่อข่าว Thanh Nien พบว่าบริเวณสี่แยกนี้จะมีเกาะกลางถนนค่อนข้างใหญ่ และจะมีสัญลักษณ์อนุสาวรีย์สูงประมาณ 10 เมตรตั้งอยู่ นายเหงียน วัน ไห รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดห่าลั่วอิ กล่าวว่า ทางเขตได้ดำเนินการวัดและวางเครื่องหมายเพื่อกำหนดขอบเขตพื้นที่คุ้มครองโบราณสถานแล้ว แต่ความคืบหน้ายังคงล่าช้าเนื่องมาจากปัญหาการเคลียร์พื้นที่ เขตจำเป็นต้องระงับโครงการชั่วคราวเพื่อศึกษาและแก้ไขปัญหา

ที่มา: https://thanhnien.vn/dia-danh-la-buoc-ra-tu-cuoc-chien-chuyen-ke-o-nga-ba-bot-do-185250503200110527.htm