ลบคำว่า 'ดนตรีศักดิ์สิทธิ์' ออกจากโปสเตอร์ที่โปรโมตเทศกาลดนตรีที่หอคอย Nghinh Phong

เมื่อเช้าวันที่ 18 เมษายน คำว่า "เทศกาลดนตรีศักดิ์สิทธิ์พิเศษ" บนโปสเตอร์ทั้งหมดที่โปรโมตโปรแกรมที่จะจัดขึ้นในเมืองตวีฮัว ถูกปิดทับด้วยสติกเกอร์ที่มีคำว่า "เทศกาล ดนตรี พิเศษ"

ตามที่ Tuoi Tre Online รายงานว่า กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัดฟู้เอียน ได้ส่งเอกสารขอให้บริษัท Do Film Media จำกัด ซึ่งเป็นผู้จัดงาน ดำเนินการแก้ไขโปสเตอร์ให้ถูกต้องตามระเบียบที่ได้รับอนุญาตจากกรมดังกล่าว

บริษัทดังกล่าวได้ดำเนินการแก้ไขเนื้อหาโดยไม่ใส่คำว่า “ดนตรีศักดิ์สิทธิ์” ซึ่งทำให้เกิดความสับสนแก่ประชาชนในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา

แหล่งข่าวยังกล่าวอีกว่า ขณะนี้ยังไม่มีผลการตรวจสอบกรณีที่บริษัท Do Film ได้เพิ่มคำว่า "เทศกาลดนตรีศักดิ์สิทธิ์พิเศษ" โดยพลการ ซึ่งไม่ได้รวมอยู่ในหนังสืออนุมัติรายการของกรมฯ เพราะเป็นวันหยุดครบรอบวันสวรรคตของกษัตริย์ฮุง

คำว่า 'ดนตรีศักดิ์สิทธิ์' เป็นเรื่องแปลกมากสำหรับผู้ประกอบอาชีพนี้

เช้าวันที่ 18 เมษายน ขณะพูดคุยกับ Tuoi Tre Online นักดนตรี Nguyen Van Chung (HCMC) กล่าวว่า "ดนตรีศักดิ์สิทธิ์" อาจเป็นการผสมผสานระหว่างดนตรีศักดิ์สิทธิ์ ดนตรีจิตวิญญาณ หรือดนตรีวัฒนธรรม

“คำว่า ‘ดนตรีศักดิ์สิทธิ์’ แทบจะเป็นคำที่ไม่มีความหมาย เพราะไม่มีใครเคยใช้คำนี้มาก่อน สมัยนั้นมีแต่ดนตรีทำสมาธิ ไม่ใช่ ‘ดนตรีศักดิ์สิทธิ์’

นี่อาจเป็นวิธีย่อชื่อคอนเสิร์ต แต่มันไม่สมเหตุสมผล คำว่า "ดนตรีศักดิ์สิทธิ์" ยังคงแปลกมากสำหรับคนในอาชีพนี้" เหงียน วัน ชุง นักดนตรีกล่าว

ก่อนหน้านี้ คุณโว เฮียน หนาน กรรมการผู้จัดการ บริษัท ดู ฟิล์ม มีเดีย จำกัด ได้ให้สัมภาษณ์กับเราว่า “เพลงศักดิ์สิทธิ์” คือเพลงกตัญญูที่กล่าวถึงพ่อแม่...