ประกาศจัดตั้งสำนักงานบังคับคดีแพ่งกรุงฮานอย และแต่งตั้งเจ้าหน้าที่

ตามการตัดสินใจที่เพิ่งประกาศใหม่ โครงสร้างองค์กรใหม่ของคณะกรรมการประชาชนกรุง ฮานอย ประกอบด้วย 18 หน่วยงาน

ในด้านบุคลากร นาย Pham Van Dung ผู้อำนวยการกรมทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมกรุงฮานอย (เดิม) ดำรงตำแหน่งหัวหน้ากรมทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมกรุงฮานอย รองหัวหน้ากรมทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมกรุงฮานอย ได้แก่ นาย/นางสาว Tran Quoc Thai, Vu Hong Duong, Nguyen Thi Thanh Tu

นายเล ฮอง เซิน รองประธานถาวรคณะกรรมการประชาชนฮานอย กล่าวในการประชุมว่า แสดงความยินดีต่อการเปลี่ยนแปลงรูปแบบของหน่วยงาน THADS โดยเชื่อมั่นว่ารูปแบบใหม่จะมีความก้าวหน้าและพัฒนามากขึ้น รองประธานเล ฮอง เซิน คาดการณ์ว่าจะมีงานบางอย่างที่ต้องดำเนินการและแก้ไขในช่วงเริ่มต้น โดยกล่าวว่า "THADS จำเป็นต้องสร้างความสัมพันธ์ในการทำงานกับ 126 ตำบลและเขตต่างๆ ของฮานอยโดยทันที การเสริมสร้างการประสานงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการบังคับใช้ THADS ถือเป็นภารกิจที่ยากและซับซ้อนอย่างยิ่ง ขณะเดียวกัน เงื่อนไขเบื้องต้นคือต้องไม่ปล่อยให้งานถูกขัดจังหวะ"

ในนามของคณะกรรมการประจำพรรคและผู้นำกระทรวงยุติธรรม รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงยุติธรรม Mai Luong Khoi แสดงความยินดีกับศาลประชาชนกรุงฮานอยเกี่ยวกับการประกาศรูปแบบการดำเนินงานใหม่ และเน้นย้ำว่าศาลประชาชนเป็นขั้นตอนสุดท้ายของกระบวนการพิจารณาคดี โดยมีตำแหน่งและความสำคัญในการปกป้องความเข้มงวดของกฎหมาย ปกป้องสิทธิและผลประโยชน์ที่ชอบธรรมของบุคคลและองค์กร บังคับใช้ความยุติธรรม มีส่วนร่วมในการสร้างสังคมแห่งความสงบเรียบร้อย วินัย และเสถียรภาพ ปลดบล็อกทรัพยากรทางการเงิน ส่งเสริมการผลิตในท้องถิ่นและการพัฒนาธุรกิจ กู้คืนทรัพย์สินที่ยักยอกและสูญหาย และเสริมสร้างความไว้วางใจของประชาชนในการป้องกันและปราบปรามการทุจริต

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/cong-bo-thanh-lap-thi-hanh-an-dan-su-thanh-pho-ha-noi-va-bo-nhiem-can-bo-post802951.html