ประกาศมติจัดตั้งกรมบังคับคดีแพ่งจังหวัดกวางตรี

รัฐมนตรี ช่วยว่าการกระทรวงยุติธรรม ดัง ฮวง อ๋านห์ และรองประธานสภาประชาชนจังหวัดกวางจิ เล วินห์ นำเสนอมติแต่งตั้งบุคลากรและมอบดอกไม้แสดงความยินดีกับหัวหน้าศาลประชาชนจังหวัดกวางจิ - ภาพ: NH

ในการประชุม ผู้แทนกรมบริหาร THADS (กระทรวงยุติธรรม) ได้ประกาศมติจัดตั้งกรม THADS ประจำจังหวัดกวางจิ โดยการรวมกรม THADS ของจังหวัด กวางบิ่ญ และจังหวัดกวางจิ (เดิม) เข้าด้วยกัน พร้อมกันนี้ ได้มีการประกาศมติแต่งตั้งสหายเหงียน วัน ตวน ให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้ากรม THADS ประจำจังหวัดกวางจิ แต่งตั้งเจ้าหน้าที่ 4 คน ให้ดำรงตำแหน่งรองหัวหน้ากรม THADS ประจำจังหวัดกวางจิ และแต่งตั้งหัวหน้า รองหัวหน้ากรม THADS ประจำภูมิภาค และกรมเฉพาะทางของกรม THADS ประจำจังหวัดกวางจิ

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงยุติธรรม ดัง ฮวง อ๋านห์ และรองประธานสภาประชาชนจังหวัด กวางจิ เล วินห์ นำเสนอมติเกี่ยวกับการแต่งตั้งบุคลากรและมอบดอกไม้แสดงความยินดีแก่รองหัวหน้าศาลประชาชนจังหวัดกวางจิ - ภาพ: NH

ในพิธีดังกล่าว รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม Dang Hoang Oanh ได้เน้นย้ำว่า โครงการ "การจัดเตรียมและปรับปรุงระบบ THADS อย่างต่อเนื่องเพื่อให้แน่ใจว่าการปฏิบัติงานมีประสิทธิภาพและประสิทธิผล" ได้รับการอนุมัติจากโปลิตบูโรด้วยมุมมอง เป้าหมาย และข้อกำหนดที่ก้าวล้ำ ปฏิวัติวงการ และรุนแรงในด้านการบริหารจัดการ ทิศทาง และแนวคิดในการดำเนินงาน เพื่อให้มั่นใจว่าจะสอดคล้องกับนโยบายในการจัดเตรียมระบบและองค์กรของรัฐบาลท้องถิ่นสองระดับ...

การตัดสินใจแต่งตั้งหัวหน้าแผนก รองหัวหน้าแผนกภูมิภาค และแผนกเฉพาะทางของ THADS ในจังหวัดกวางตรี - ภาพ: NH

รองปลัดกระทรวงยุติธรรม เชื่อมั่นว่าในตำแหน่งใหม่นี้ สหายที่ได้รับการแต่งตั้งจะยังคงส่งเสริมความรับผิดชอบและความสามัคคีภายใน ปฏิบัติหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายได้อย่างดีเยี่ยม และมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการพัฒนาอุตสาหกรรมโดยรวม ตลอดจนท้องถิ่น...

ในนามของคณะผู้บริหารที่รับงาน หัวหน้า THADS ประจำจังหวัดกวางจิ นายเหงียน วัน ตวน ยืนยันว่าเขาจะทำงานร่วมกับหน่วยงานเพื่อมุ่งมั่นปรับปรุงคุณภาพกิจกรรมของ THADS และดำเนินการตามภารกิจทางการเมืองที่ได้รับมอบหมายให้ดียิ่งขึ้น...

รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม ดัง ฮวง อ๋านห์ กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี - ภาพ: NH

นอกจากนี้ ในพิธีดังกล่าว สำนักงาน THADS ของจังหวัดกวางจิ ได้ประกาศการตัดสินใจเกษียณอายุและเกษียณอายุก่อนกำหนดตามพระราชกฤษฎีกาหมายเลข 178/2024/ND-CP ของรัฐบาล ลงวันที่ 1 กรกฎาคม 2568 สำหรับข้าราชการที่ดำรงตำแหน่งผู้นำในกรม THADS ของจังหวัดกวางจิและกวางบิ่ญ (เดิม)

ตรัน ไห่ - ตรัน ฮวา

ที่มา: https://baoquangtri.vn/cong-bo-quyet-dinh-thanh-lap-thi-hanh-an-dan-su-tinh-quang-tri-195554.htm