ผมอยากจะร่วมสมทบทุนเงินเก็บทั้งหมดของผม แม้ว่า 200,000 บาท จะน้อยมากก็ตาม...

เมื่อวันที่ 16 กันยายน โรงเรียนต่างๆ ทั่วนครโฮจิมินห์ได้จัดงานระดมทุนเพื่อช่วยเหลือประชาชนในภาคเหนือที่ได้รับผลกระทบจากพายุลูกที่ 3 พิธีชักธงในช่วงต้นสัปดาห์นั้นจัดขึ้นเพื่ออุทิศให้กับครูและนักเรียนที่ร่วมบริจาคความห่วงใยให้กับประชาชนในภาคเหนือเป็นหลัก

ปลายเดือนกันยายน 2559 ครูและนักเรียนหลายคนของโรงเรียนมัธยมศึกษาโว่เจื่องต้วน (เขต 1) รู้สึกซาบซึ้งและประหลาดใจเมื่อนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 นำจดหมายและเงินออมจำนวนหนึ่งมาที่โรงเรียน เพื่อขอให้ครูช่วยส่งไปให้ประชาชน ข้อความแบ่งปันและการส่งจดหมายถูกเขียนลงบนกระดาษ แต่ละบรรทัดเขียนด้วยลายมือที่สื่อถึงความรู้สึกอย่างลึกซึ้ง ประกอบกับเงิน 2 มัดที่จัดเรียงอย่างเป็นระเบียบตามมูลค่า

จดหมายฉบับนี้เขียนว่า: ผมชื่อ ตรัน หง็อก คานห์ ลินห์ ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6/4 โรงเรียนมัธยมศึกษาโว่ เจื่อง ตว่าน เขต 1 นคร โฮจิมินห์ วันนี้ผมขอแบ่งปันความอบอุ่นและความรักเล็กๆ น้อยๆ จากใจไปยังเพื่อนร่วมชาติทางภาคเหนือ ปู่ย่าตายาย ลุง ป้า น้า อา พี่ชาย พี่สาว และเพื่อนๆ กำลังประสบกับภัยพิบัติน้ำท่วมที่สร้างความเจ็บปวดและความเสียหายอย่างใหญ่หลวงแก่ผู้คนและทรัพย์สิน

สองสามวันที่ผ่านมา ฉันได้ดูข่าวในโซเชียลมีเดีย ฉันไม่อาจระงับอารมณ์ได้ มันช่างน่าเศร้าใจเหลือเกิน ภาพท้องฟ้าและพื้นดิน ความพลัดพรากและการสูญเสียคนที่รัก บ้านเรือนถูกน้ำท่วมพัดพาไป ความเสียหายอย่างหนัก และทุกสิ่งทุกอย่าง มันช่างน่าเศร้าใจเหลือเกิน วันนี้ ฉันอยากจะส่งกำลังใจไปยังเพื่อนร่วมชาติของฉันทางภาคเหนือที่กำลังประสบภัยจากน้ำท่วมที่เกิดจากพายุไต้ฝุ่น ยางิ ฉันอยากจะบริจาคเงินที่ฉันเก็บไว้ในกระปุกออมสินมาเป็นเวลานาน จำนวน 200,000 แม้จะน้อยมาก แต่มันมาจากใจของฉัน ด้วยความรักทั้งหมดที่ฉันมีต่อชาวเหนือ

ผมหวังว่าทางเหนือจะฟื้นฟูชีวิตหลังพายุไต้ฝุ่นยางิได้ในเร็ววัน ผมรู้สึกซาบซึ้งและซาบซึ้งใจอย่างยิ่งที่ได้เห็นความเสียสละอันสูงส่งของเจ้าหน้าที่ตำรวจ ทหาร และผู้ใจบุญที่มาร่วมช่วยเหลือชาวเหนือที่กำลังประสบภัยน้ำท่วม ด้วยความรักและห่วงใยต่อชาวเหนืออันเป็นที่รักของเรา

ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา โรงเรียนหลายแห่งในนครโฮจิมินห์ได้จัด "ชั้นเรียน" พิเศษขึ้น ระหว่างชั้นเรียนพิเศษนี้ นักเรียนได้ติดตามข่าวสารและเห็นความสูญเสียและความเจ็บปวดของประชาชนในภาคเหนือที่ได้รับความเสียหายจากฝน น้ำท่วม และพายุไต้ฝุ่นยางิ นักเรียนและครูหลายคนหลั่งน้ำตาเมื่อเห็นภาพระยะใกล้ของผู้คนถูกเผยแพร่...

ในวันแรกของการจัดแคมเปญระดมทุนเพื่อสนับสนุนประชาชนภาคเหนือ โรงเรียนมัธยมศึกษาตรันวันออน (เขต 1) ได้ระดมทุนได้มากกว่า 110 ล้านดองจากครูและนักเรียนของโรงเรียน คุณเล ถิ แถ่ง เกียง ผู้อำนวยการโรงเรียน กล่าวว่า ทางโรงเรียนจะระดมเงินเพิ่มเติมจากโครงการ Spring of Love เพื่อส่งความรู้สึกและความปรารถนาดีของครูและนักเรียน โดยหวังว่าจะนำเงินส่วนหนึ่งไปแบ่งปันให้กับประชาชนภาคเหนือ...