ลัมบาวง็อก ถูกขอร้องให้หยุดแสดงเพลง "If"

ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา กระแสความเคลื่อนไหวที่เกี่ยวข้องกับลิขสิทธิ์เพลง "If" ระหว่างนักดนตรี Vu Cat Tuong และนักร้อง Lam Bao Ngoc ได้กลายเป็นประเด็นร้อนที่ได้รับความสนใจจากสาธารณชน

ล่าสุดเมื่อช่วงค่ำวันที่ 11 ต.ค.ที่ผ่านมา หลัม บาว ง็อก ยังได้ออกมากล่าวขอโทษและยอมรับผิดที่ทำให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก โดยนำเพลง "If" และเพลง "Vu Cat Tuong" มาใช้

ส่วนเรื่องการติดต่อแลกเปลี่ยนกับทีมงานของ หวู่ กัต เติง นั้น ลัม เป่า ง็อก ยืนยันว่าได้ติดต่อกับบริษัทผู้จัดการเดิมเพื่อติดต่อไปแล้ว

ตามที่นักร้องสาวเปิดเผย เมื่อเช้าวันที่ 10 ตุลาคม ตัวแทนบริษัทผู้จัดการเก่าของเธอได้ยืนยัน (ผ่านทางโทรศัพท์) ว่า พวกเขาได้ติดต่อกับตัวแทนทีมงานของ Vu Cat Tuong แล้ว อย่างไรก็ตาม บ๋าวหง็อกไม่ทราบรายละเอียดของการสนทนาครั้งนี้ มีรายงานว่าเพียงว่า “มีการหารือกัน” เท่านั้น

“อย่างไรก็ตาม หลังจากได้ยืนยันกับฝ่ายที่เกี่ยวข้องแล้ว ง็อกได้ทำผิดพลาดที่ไม่ตรวจสอบข้อมูลที่บริษัทประกาศเกี่ยวกับการติดต่อกับหวู กัต เติง อย่างรอบคอบ” เธอกล่าว

นอกจากนี้ Lam Bao Ngoc ยังอธิบายด้วยว่า เนื่องจากเธอไม่ทราบว่า Vu Cat Tuong เลิกใช้เบอร์โทรศัพท์เก่าของเธอแล้ว เธอจึงพยายามติดต่อสื่อสารผ่านทางข้อความต่อไป ดังนั้นเมื่อไม่ได้รับคำตอบ เธอจึงแบ่งปันเพื่อช่วยให้ผู้ฟังเข้าใจและชี้แจงประเด็นที่ก่อให้เกิดการถกเถียง

"Lam Bao Ngoc ไม่ได้โจมตี หมิ่นประมาท หรือใส่ร้าย Vu Cat Tuong และทีมงานของเธอ ตลอดกระบวนการแลกเปลี่ยนผ่านอีเมลและแชร์ต่อสาธารณะ Ngoc และทีมงานของเธอเปิดใจรับฟังและต้องการหารือและร่วมมือกันชี้แจง และในขณะเดียวกันก็ส่งคำขอโทษ" นักร้องสาวกล่าว

ลามเบาง็อก ยอมรับข้อบกพร่องของตัวเอง เธอบอกว่าเธอจะหยุดแสดงเพลง "If" ในทุกเวทีและงานกิจกรรมต่างๆ...

นอกจากนี้ นักร้องและทีมงานของเขาจะทำงานร่วมกับศูนย์คุ้มครองลิขสิทธิ์เพลงเวียดนาม (VCPMC) เพื่อตรวจสอบโปรแกรมที่ขาดตกบกพร่องในแง่ของการปฏิบัติตามภาระผูกพันด้านลิขสิทธิ์ เพื่อติดต่อให้ดำเนินการอย่างเหมาะสม โดยรับประกันสิทธิตามกฎหมายของ Vu Cat Tuong และบริษัท

กรณีไม่สามารถติดต่อหรือมารับจากหน่วยงานที่จัดงานได้ นักร้องหญิงขออนุญาตชำระค่าใช้จ่ายที่เหลือทั้งหมดด้วยตนเอง

ภาพพาโนรามาของ Lam Bao Ngoc และ Vu Cat Tuong สถานการณ์ที่มีเสียงดัง

ก่อนหน้านี้เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม โพสต์ที่เชื่อว่าเป็นของทีม Vu Cat Tuong ได้ออกมาพูดถึงเพลงของนักดนตรีผู้นี้ที่ถูกใช้โดยไม่ได้รับอนุญาต

โพสต์ดังกล่าวไม่ได้ระบุชื่อใคร แต่มีผู้ชมหลายคนเอ่ยถึง Lam Bao Ngoc และสันนิษฐานว่าเธอคือบุคคลที่กล่าวถึงในโพสต์นั้น

เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม บนหน้าส่วนตัวของเธอ Lam Bao Ngoc กล่าวว่ามีบทความที่ระบุชื่อและแนบรูปของเธอไปในเพลง "If" โดยเฉพาะ เธอจึงตัดสินใจพูดออกมาเพื่อชี้แจงความเห็นสาธารณะ

เธอยืนยันว่าเพลงนี้ได้รับอนุญาตจากนักร้องและนักดนตรี Vu Cat Tuong ให้กับ VCPMC

ดังนั้นเธอและหน่วยงานจัดงานจึงตระหนักและปฏิบัติตามหน้าที่อย่างเต็มที่เกี่ยวกับลิขสิทธิ์ การขออนุญาต และชำระค่าธรรมเนียมที่ VCPMC เพื่อแสดงเพลงนี้

“โดยเฉพาะในการแสดงเดี่ยว Ngoc Mini Concert ที่จะจัดขึ้นในเดือนธันวาคม 2023 Ngoc และทีมงานได้ขอลิขสิทธิ์ในการแสดงรายชื่อเพลง 16 เพลง รวมถึงเพลง "If" ด้วย

ทีมงานของ Lam Bao Ngoc ได้แนบรายชื่อเพลงและใบเสร็จค่าลิขสิทธิ์ไปกับใบสมัครการแสดงที่ส่งไปยังหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อขอใบอนุญาตการแสดง

ในส่วนของการโพสต์คลิปปกบนช่อง YouTube ส่วนตัวของเขา Lam Bao Ngoc ยังได้จ่ายค่าลิขสิทธิ์ให้กับ VCPMC และใช้เครดิตเต็มจำนวนในส่วนเนื้อหาโดยละเอียดด้วย" Lam Bao Ngoc อธิบาย

เกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว เธอได้ติดต่อไปยัง Vu Cat Tuong โดยตรงเพื่อแก้ไขปัญหาดังกล่าว แต่ยังไม่ได้รับการตอบกลับ นักร้องสาวยังได้กล่าวขอโทษต่อ หวู่ กัต เติง เช่นเดียวกับผู้ชมที่ติดตามเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นด้วยที่ทำให้ทุกคนไม่พอใจ

อย่างไรก็ตาม ในช่วงเย็นของวันที่ 10 ตุลาคม Vu Cat Tuong ได้โพสต์ตอบกลับประกาศก่อนหน้านี้ของ Lam Bao Ngoc

ส่วนที่ Lam Bao Ngoc ร้องเพลง If หลายครั้งนั้น ตัวแทนของนักร้องได้รวบรวมและตรวจสอบข้อมูลที่ VCPMC ให้ไว้ หลังกระบวนการตรวจสอบ ทีมงานของ Vu Cat Tuong ยืนยันว่า "If" ได้รับอนุญาตให้เผยแพร่ทางออนไลน์บนช่องของ Lam Bao Ngoc ตั้งแต่วันที่ 16 มกราคมถึง 15 มกราคม 2569 และได้รับใบอนุญาตให้แสดงในมินิคอนเสิร์ตของ Ngoc ในเดือนธันวาคม 2566

อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2562 ถึงปัจจุบัน ในมินิโชว์ ร้านน้ำชาที่มีการขายตั๋ว และสถานที่จัดงานดนตรีเชิงพาณิชย์หลายแห่ง Lam Bao Ngoc ได้แสดงผลงานของ Vu Cat Tuong โดยไม่มีสัญญาหรือเอกสารยืนยันสิทธิ์การแสดงใดๆ ที่ลงนามโดย VCPMC

ฝ่ายนักดนตรีเผยว่า มีรายชื่อการแสดงของ Lam Bao Ngoc ที่แสดงผลงานของ Vu Cat Tuong หลายชิ้นในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา โดยไม่ได้รับอนุญาตและใบอนุญาต

เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการปกป้องและการใช้ประโยชน์จากลิขสิทธิ์ Vu Cat Tuong จึงเพิกถอนการอนุญาตลิขสิทธิ์ทั้งหมดของ If จากบุคคลที่สามตั้งแต่วันที่ 9 ตุลาคม

หากคุณต้องการแสดงหรือแสวงประโยชน์เชิงพาณิชย์ นักร้องหรือหน่วยงานจะต้องติดต่อ Vu Cat Tuong โดยตรง

ส่วนคำกล่าวของ Lam Bao Ngoc ที่ว่าเขาติดต่อทีมงานของ Vu Cat Tuong เพื่อแก้ไขปัญหานี้ นักร้องที่เกิดในปี 1992 ตอบกลับว่า “หลังจากตรวจสอบหมายเลขโทรศัพท์ ตู้ไปรษณีย์ และอีเมลการทำงานสาธารณะแล้ว เราขอยืนยันว่าตั้งแต่วันที่ 7 ตุลาคม จนถึงก่อน 20.00 น. ของวันที่ 8 ตุลาคม (เวลาที่นักร้องโพสต์เนื้อหาในสื่อมวลชนที่กล่าวถึงผู้เขียนและผลงาน) เราไม่ได้รับข้อความ ข้อความแจ้งเตือน หรืออีเมลใดๆ ที่ส่งจากนักร้องเลย”

ฝ่ายของ Vu Cat Tuong เสริมว่า ทันทีที่ทราบข้อมูลเท็จดังกล่าว ในช่วงบ่ายของวันที่ 9 ตุลาคม ทีมงานก็ส่งอีเมลโดยตรงเพื่อขอให้ Lam Bao Ngoc ชี้แจงข้อมูลที่โพสต์เองบนโซเชียลมีเดีย ซึ่งไม่ได้รับการตรวจยืนยัน และ "ส่งผลกระทบต่อชื่อเสียงของ Vu Cat Tuong และทีมงาน"

“อย่างไรก็ตาม ในเย็นวันเดียวกันนั้น ตัวแทนของ Lam Bao Ngoc ตอบกลับและยืนยันว่าเขาได้ติดต่อกับตัวแทนของ Vu Cat Tuong แล้ว แต่ไม่สามารถให้หลักฐานใดๆ ได้”

เมื่อถูกขอให้แสดงหลักฐาน ฝ่ายของ Lam Bao Ngoc กล่าวว่าพวกเขาได้ติดต่อไปที่เบอร์โทรศัพท์ส่วนตัวเดิมของ Vu Cat Tuong ซึ่งไม่ได้ใช้งานแล้วและไม่ใช่ข้อมูลติดต่อสาธารณะและเป็นทางการ ดังนั้นเราจึงไม่สามารถตอบกลับได้เมื่อเราไม่ได้รับการแจ้งเตือนใดๆ ที่ส่งมาถึงเรา” ลูกเรือของ Vu Cat Tuong กล่าว