เมื่อวันที่ 5 มีนาคม หน่วยงานความมั่นคงในการสอบสวนของตำรวจจังหวัดกวางนามประกาศว่าเพิ่งออกหมายจับนายโฮ วัน ได (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2531 อาศัยอยู่ในตำบลเฟื้อกฮัว อำเภอเฟื้อกเซิน จังหวัดกวางนาม) และนายอัน หงัว (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2543 อาศัยอยู่ในจังหวัดกอนตูม) เพื่อดำเนินการสอบสวนการกระทำ "การจัดเก็บ ขนส่ง และใช้งานอาวุธทางทหารโดยผิดกฎหมาย" ต่อไป

การสอบสวนเบื้องต้นพบว่าเมื่อเช้าวันที่ ๗ มกราคม ๒๕๖๐ นายโห วัน ได และนายอา หงัว ได้นำอาหาร ปืน อาวุธยุทโธปกรณ์ทางทหาร และเครื่องมือล่าสัตว์อื่นๆ จำนวนมากเข้าไปในป่าในพื้นที่ ๙ ตำบลย่อย ๖๒๖ ตำบลเฟื้อกซวน อำเภอเฟื้อกเซิน ที่นี่มีคนสองคนตั้งค่ายเพื่อล่าสัตว์ป่า

วันที่ 7-8 มกราคม ได๋และงัวใช้กระสุน 15 นัด จับกระรอกบินได้ 3 ตัว นอกจากนี้ ผู้ต้องหาทั้งสองยังใช้กับดักและหนังสติ๊กล่าสัตว์อีก 12 ชนิด รวมถึงลอริสตัวเล็ก (ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ มีค่า และหายาก ซึ่งได้รับความสำคัญในการปกป้องเป็นลำดับแรก)

เมื่อวันที่ 9 มกราคม ผู้ต้องหาทั้ง 2 รายแบ่งสัตว์ออกเพื่อนำกลับไป แต่ถูกเจ้าหน้าที่พบและยึดไป เจ้าหน้าที่ได้ค้นหาค่ายที่ชาวไดและงัวจัดเตรียมไว้เพื่อหาที่หลบภัย จนกระทั่งพบวัตถุที่เกี่ยวข้องกับการล่าสัตว์ผิดกฎหมายจำนวนมาก รวมถึงอาวุธปืนที่เป็นของกองทหารด้วย