เรียน ท่านผู้นำและอดีตผู้นำพรรคและอดีตผู้นำรัฐ!
เรียน นักข่าวอาวุโส นักข่าว พนักงานสื่อ ผู้แทนผู้ทรงเกียรติ แขกผู้มีเกียรติ เพื่อนร่วมชาติ และสหายทุกท่าน!
1. มาร่วมสัมผัสบรรยากาศแห่งวีรกรรม ความตื่นเต้น และความสนุกสนานของทั้งประเทศในการเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปี วันสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนาม วันนี้ เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เข้าร่วมพิธีมอบรางวัลสื่อมวลชนแห่งชาติครั้งที่ 19 ซึ่งเป็นรางวัลสื่อมวลชนประจำปีที่ทรงเกียรติที่สุดที่มอบให้แก่นักเขียนและผลงานที่มีคุณูปการโดดเด่นต่อการพัฒนาสื่อมวลชนของประเทศ
ในโอกาสนี้ เราขอคารวะและรำลึกถึงประธานาธิบดีโฮจิมินห์ผู้เป็นที่รักยิ่งของเราอย่างสูง เขาเป็นวีรบุรุษแห่งชาติผู้ยิ่งใหญ่ ทหารปฏิวัติ โลก ผู้โดดเด่น ผู้มีชื่อเสียงทางวัฒนธรรมระดับโลก และผู้ก่อตั้งสำนักข่าวปฏิวัติเวียดนาม
ในนามของผู้นำพรรคและผู้นำรัฐ ฉันขอส่งคำทักทาย คำอวยพร และความปรารถนาดีอย่างจริงใจไปยังนักข่าวอาวุโส นักข่าวรุ่นต่อๆ มา นักข่าว ผู้จัดการฝ่ายสื่อ ผู้แทนผู้ทรงเกียรติ และสหายทุกคน
เรียนผู้แทนและเพื่อนร่วมชาติที่รักทุกท่าน!
2. เริ่มต้นจากหนังสือพิมพ์ Thanh Nien ที่ก่อตั้งโดยผู้นำ Nguyen Ai Quoc ตลอดประวัติศาสตร์ 100 ปีที่ผ่านมา หนังสือพิมพ์ปฏิวัติเวียดนามได้พัฒนาและเติบโตแข็งแกร่งขึ้นอย่างต่อเนื่อง ยืนยันถึงบทบาทของตนในฐานะอาวุธ ทางการเมือง วัฒนธรรม และอุดมการณ์ที่เฉียบคมและสำคัญ โดยมีคำขวัญว่ารับใช้ปิตุภูมิ รับใช้ประชาชน เพื่ออุดมการณ์ปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ของพรรค และได้มีส่วนสนับสนุนและอุทิศตนอย่างยิ่งใหญ่ในการต่อสู้เพื่อเอกราชและเสรีภาพของชาติ การรวมชาติ และเป้าหมายในการสร้างและปกป้องปิตุภูมิเวียดนามแบบสังคมนิยม
ไม่ว่าสถานการณ์ใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นใน "นรกบนดิน" แห่งจักรวรรดินิยมและลัทธิล่าอาณานิคม ในเขตสงครามปฏิวัติที่เต็มไปด้วยความยากลำบากและความยากลำบาก ในสนามรบที่ดุเดือดและดุเดือด หรือในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดแห่งการสร้างสรรค์ การบูรณาการ และการป้องกันการระบาดใหญ่ของโควิด-19 ภัยพิบัติทางธรรมชาติ พายุ และอุทกภัยที่เต็มไปด้วยอันตราย หนังสือพิมพ์ปฏิวัติเวียดนามจะยืนยันความจริง ความยุติธรรม อย่างเต็มที่ อย่างเต็มที่ และเต็มที่เสมอ โดยยึดมั่นในแนวทาง แนวทาง และนโยบายที่ถูกต้องของพรรค รัฐ และประชาชนของเรา หนังสือพิมพ์หลายฉบับได้บรรลุพันธกิจทางประวัติศาสตร์ โดยมีส่วนสำคัญในการเสริมสร้างขนบธรรมเนียม ค่านิยมด้านมนุษยธรรม แก่นแท้ และความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของหนังสือพิมพ์ปฏิวัติ (เช่น หนังสือพิมพ์ค้อนเคียว นิตยสารแดง หนังสือพิมพ์กอบกู้ชาติ ฯลฯ) ทั้งหมดนี้ส่งผลให้ในปัจจุบัน เราได้เห็นการพัฒนาที่โดดเด่นของระบบการแถลงข่าวแบบปฏิวัติ ตั้งแต่ระดับส่วนกลางไปจนถึงระดับท้องถิ่น ซึ่งสำนักข่าวหลายแห่งได้บรรลุถึงการพัฒนาในระดับสูง ความทันสมัย ความเป็นมืออาชีพ รูปแบบที่หลากหลาย หลากหลายวิธีการ และมัลติมีเดีย
เราสร้างประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ 100 ปี ด้วยความภาคภูมิใจอย่างยิ่งที่นักข่าวยังคงปลูกฝัง จารึก และปฏิบัติตามคำสอนอันลึกซึ้งของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ผู้เป็นที่รักยิ่งเสมอมา ที่ว่า "สื่อมวลชนคือฉากบังหน้า นักข่าวคือทหารปฏิวัติ ปากกาและกระดาษคืออาวุธคม บทความคือปฏิทินปฏิวัติ" และ "ปากกาของคุณก็เป็นอาวุธคมในการสนับสนุนความยุติธรรมและขจัดความชั่วร้าย"
เราขอแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อการเสียสละอันกล้าหาญของนักข่าวหลายร้อยคนในสงคราม ซึ่งเป็นนักข่าวหลายชั่วอายุคนที่ไม่ว่าจะเผชิญกับความยากลำบากและอันตรายเพียงใด ก็ยังอยู่แนวหน้าทุกด้านเพื่อสร้างภาพยนตร์ รูปภาพ และบทความที่เข้าถึงหัวใจผู้คน มีส่วนร่วมในการรวบรวมพลังที่ไม่มีใครทัดเทียมเพื่อให้ประเทศชาติเปล่งประกาย เอาชนะความยากลำบากและความท้าทายทุกประการในยุคสมัย สร้างชัยชนะทางประวัติศาสตร์ที่กล้าหาญ ปาฏิหาริย์เหนือกาลเวลา เปิดอนาคตที่สดใส เอกราชของชาติ การรวมชาติ และประเทศชาติก้าวไปสู่ลัทธิสังคมนิยม
ในการสร้างนวัตกรรม การก่อสร้างชาติ การพัฒนาและการปกป้องปิตุภูมิในปัจจุบัน สื่อมวลชนปฏิวัติยังคงยืนยันบทบาทหลักในการเผยแพร่ เผยแพร่ ชี้แนะ สนับสนุน และส่งเสริมการดำเนินการตามนโยบาย นโยบาย และนโยบายของรัฐของพรรค เป็นสะพานที่มั่นคงและแข็งแกร่งระหว่างพรรค รัฐ และประชาชน มีส่วนสนับสนุนในการปรับปรุงประสิทธิผลและประสิทธิภาพของความเป็นผู้นำ ทิศทาง การจัดการ และการดำเนินการในทุกระดับ ภาคส่วน และท้องถิ่น
สื่อมวลชนมีบทบาทนำในการให้ข้อมูลที่ถูกต้องและทันท่วงที โดยมีจิตวิญญาณแห่งการวิพากษ์วิจารณ์ ชี้นำความคิดเห็นของสาธารณชน สร้างฉันทามติของสังคม มีส่วนสนับสนุนในการเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับกลุ่มความสามัคคีระดับชาติที่ยิ่งใหญ่และความไว้วางใจของประชาชนที่มีต่อผู้นำพรรคและฝ่ายบริหารของรัฐ
สื่อมวลชนมีส่วนร่วมอย่างจริงจังและกระตือรือร้นในการปกป้องรากฐานอุดมการณ์ของพรรค ต่อสู้และหักล้างมุมมองที่ผิดพลาดและเป็นปฏิปักษ์ ป้องกันและปราบปรามการทุจริต ความคิดด้านลบ และการสิ้นเปลือง
สื่อมวลชนเผยแพร่คุณค่าของมนุษยธรรม ความเห็นอกเห็นใจ เป้าหมาย อุดมคติ ความทะเยอทะยาน และความฝันอย่างกว้างขวาง โดยมีตัวอย่างมากมายที่เป็นแบบฉบับและก้าวหน้า ซึ่งมีส่วนช่วยในการยกระดับความรู้ของผู้คน สร้างมุมมองที่ถูกต้อง คุณค่าทางวัฒนธรรม และมาตรฐานที่ดี นำเสนอภาพลักษณ์ที่ชัดเจนและลึกซึ้งของประเทศและประชาชนชาวเวียดนาม มีส่วนช่วยยกระดับบทบาท ตำแหน่ง และศักดิ์ศรีของชาวเวียดนามและประเทศเวียดนามในเวทีระหว่างประเทศ
ในนามของผู้นำพรรคและรัฐและประชาชนทั่วประเทศ ข้าพเจ้าขอแสดงความนับถือ ชื่นชม และขอบคุณอย่างจริงใจสำหรับการมีส่วนร่วมอันยิ่งใหญ่ของสำนักข่าว นักข่าวอาวุโส และนักข่าวรุ่นแล้วรุ่นเล่า ต่อภารกิจปฏิวัติของชาติ โดยมีส่วนสนับสนุนอย่างสำคัญต่อความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของพรรค รัฐ และประชาชนของเรา และขอแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อนักข่าวที่เสียสละชีวิตทั้งชีวิตเพื่อภารกิจวารสารศาสตร์ปฏิวัติเวียดนาม
เรียนผู้แทนและเพื่อนร่วมชาติที่รักทุกท่าน!
3. รางวัลสื่อมวลชนแห่งชาติที่ได้รับการอนุมัติจากนายกรัฐมนตรีเป็นกิจกรรมที่มีความสำคัญพิเศษซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อยกย่องงานด้านสื่อสารมวลชนและกิจกรรมการสื่อสารมวลชน การยกย่องคุณูปการของสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนาม และยกย่องนักข่าวแต่ละคนที่มีความสำเร็จสูง
ตลอด 19 ปีที่ผ่านมา รางวัล National Press Awards ได้ดึงดูดผลงานสื่อคุณภาพสูงหลายหมื่นชิ้น และได้รับรางวัลผลงานยอดเยี่ยมอีกหลายพันชิ้น ในบรรดาผลงานเหล่านั้น ผลงานจำนวนมากได้รับการสร้างสรรค์อย่างพิถีพิถันและใส่ใจ ก่อให้เกิดผลกระทบอย่างกว้างขวางและลึกซึ้ง มีส่วนช่วยกำหนดทิศทางอุดมการณ์ เผยแพร่นโยบาย วิพากษ์วิจารณ์สังคม และเผยแพร่คุณค่าด้านมนุษยธรรมอันสูงส่งไปทั่วประเทศและต่างประเทศ นักเขียนที่ได้รับรางวัลมากมายได้เติบโต ก้าวขึ้นเป็นนักข่าวผู้ยิ่งใหญ่ และดำรงตำแหน่งผู้นำหลายตำแหน่ง ซึ่งหลายคนได้รับมอบหมายงานสำคัญในสำนักข่าวและหน่วยงานสำคัญอื่นๆ ของพรรคและรัฐ
รางวัลสื่อมวลชนแห่งชาติครั้งที่ 19 เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปี วันสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนาม ด้วยจิตวิญญาณ "เหล็กกล้าในปากกา ไฟในหัวใจ" ยังคงแสดงให้เห็นถึงการพัฒนา การเติบโต ความครอบคลุม และทุกแง่มุมของสื่อมวลชนปฏิวัติ ทั้งในด้านปริมาณและคุณภาพ ด้วยผลิตภัณฑ์สื่อมวลชนสร้างสรรค์มากมายที่ใช้เทคโนโลยีสมัยใหม่ เข้าถึงสาธารณชนได้อย่างมีประสิทธิผล ยังคงยืนยันตัวเองในฐานะรางวัลอันทรงเกียรติ เวทีวิชาชีพที่สำคัญ มีส่วนสนับสนุนในการพัฒนาคุณสมบัติวิชาชีพ และปลุกเร้าเปลวไฟแห่งความเป็นมืออาชีพ ความกล้าหาญ ความกล้า ความเพียร ความทุ่มเท การมีส่วนสนับสนุน และความรับผิดชอบต่อสังคมอันสูงส่ง
เราขอแสดงความยินดีอย่างอบอุ่นต่อนักเขียนที่ได้รับรางวัล National Press Award ครั้งที่ 19 ด้วยผลงานด้านสื่อสิ่งพิมพ์ที่เป็นเลิศ คุณภาพสูงในด้านอุดมการณ์ การเมือง วัฒนธรรม มีเนื้อหาและรูปแบบการแสดงออกที่น่าดึงดูด มีอิทธิพลทางสังคมสูง แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการต่อสู้ มีลักษณะปฏิวัติ ลักษณะทางวิทยาศาสตร์ มนุษยนิยมและความอ่อนไหวทางการเมือง ความเฉียบแหลมทางเศรษฐกิจ และความลึกซึ้งทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
ในโอกาสนี้ เรายังร่วมแบ่งปันและรับผิดชอบต่อความยากลำบากและความท้าทายที่นักข่าวหรือสำนักข่าวกำลังเผชิญอยู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการพัฒนาอย่างรวดเร็วของเครือข่ายสังคม วิธีการและรูปแบบการสื่อสารใหม่ๆ การแข่งขันที่ดุเดือดในวงการสารสนเทศและการสื่อสาร ซึ่งส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อกิจกรรมสื่อมวลชนในหลายด้าน เราเชื่อมั่นว่านักข่าวและสำนักข่าวจะยังคงมุ่งมั่น มุ่งมั่นสร้างสรรค์ ปรับตัว เอาชนะอุปสรรค สร้างสรรค์ผลงานสื่อมวลชนที่เปี่ยมไปด้วยหยาดเหงื่อ น้ำตา และลมหายใจ และเผยแพร่ต่อไป พรรค รัฐ รัฐบาล และนายกรัฐมนตรี เข้าใจและสั่งการให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องมุ่งเน้นการวิจัย ทบทวน และกำหนดกลไก นโยบาย และแนวทางแก้ไขที่เหมาะสม เพื่อส่งเสริมให้สื่อมวลชนปฏิวัติพัฒนาอย่างเข้มแข็งและครอบคลุมยิ่งขึ้น เพื่อสนองตอบภารกิจปฏิวัติของพรรค รัฐ และประชาชนของเราได้ดียิ่งขึ้น
เรียนผู้แทนและเพื่อนร่วมชาติที่รักทุกท่าน!
4. ในการเดินทางสู่การพัฒนาประเทศอย่างเข้มแข็ง สื่อมวลชนปฏิวัติมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งยวด โดยสร้างแรงจูงใจ แรงบันดาลใจ ปลุกเร้าความปรารถนาในการพัฒนา สร้างสรรค์คุณค่าใหม่ที่งดงามและยิ่งใหญ่ยิ่งขึ้นให้แก่ประเทศชาติ ปลุกเร้าความปรารถนาให้เวียดนามเข้มแข็ง มั่งคั่ง และมีเมตตาธรรม เผยแพร่ความปรารถนานี้ไปสู่ประชาชนทุกชนชั้นในสังคม แปรเปลี่ยนเป็นเจตจำนง ความมุ่งมั่น และการลงมือปฏิบัติ นี่คือความรับผิดชอบ อำนาจของยุคสมัย เสียงแห่งหัวใจ จิตสำนึก และศักดิ์ศรีของชาวเวียดนามสำหรับทีมนักข่าวปฏิวัติ
สำนักข่าวและนักข่าวแต่ละแห่งต้องตระหนักถึงเกียรติยศและความรับผิดชอบอันสูงส่งของตนเองอย่างชัดเจน เพื่อส่งเสริมประเพณีอันรุ่งโรจน์ 100 ปี สื่อมวลชนปฏิวัติจะต้องเป็นกระบอกเสียงที่ซื่อสัตย์ เป็นกลาง สะท้อนภาพชีวิตอย่างรอบด้าน ครอบคลุม และครอบคลุมทุกมิติ เป็นสะพานเชื่อมระหว่างพรรค รัฐ และประชาชนอย่างแข็งแกร่ง แน่นแฟ้น และมีประสิทธิภาพ ต่อสู้กับสิ่งเลวร้าย สิ่งเป็นพิษ และสิ่งลบๆ อย่างกล้าหาญ ขณะเดียวกันก็ต้องส่งเสริมและเผยแพร่ตัวอย่าง สิ่งดีๆ และคุณค่าอันลึกซึ้งของมนุษยชาติในสังคมของเรา
สื่อมวลชนยุคปฏิวัติจะต้องเป็นผู้บุกเบิกในการเข้าใจและประยุกต์ใช้เทคโนโลยีสมัยใหม่เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการสื่อสาร เปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลอย่างจริงจัง พัฒนาการสื่อสารมวลชนแบบมัลติมีเดีย ใช้ประโยชน์จากอินเทอร์เน็ตและเครือข่ายสังคมออนไลน์ให้เกิดประโยชน์สูงสุด เทคโนโลยีดิจิทัลเพื่อนำข้อมูลเชิงบวก เป็นกลาง ซื่อสัตย์ แม่นยำ ทันเวลาไปสู่สาธารณชนในวิธีที่เร็วที่สุดและมีประสิทธิผลมากที่สุด มีส่วนสนับสนุนในการสร้างระบบนิเวศสื่อที่มีสุขภาพดีและมีมนุษยธรรมซึ่งให้บริการประชาชน
สื่อมวลชนปฏิวัติต้องเป็นเวทีที่เปิดกว้างและยอมรับให้ประชาชนได้แสดงความคิดและแบ่งปันความปรารถนา แสดงความคิดเห็นอย่างตรงไปตรงมา มีส่วนร่วมในการควบคุมดูแลและวิพากษ์วิจารณ์ในสังคม เพื่อให้เสียงของประชาชนได้รับการได้ยินและได้รับการยอมรับ อีกทั้งยังต้องมีส่วนร่วมในการสร้างระบบการเมืองที่บริสุทธิ์และเข้มแข็ง สร้างฉันทามติทางสังคม และเสริมสร้างความไว้วางใจของประชาชน
เรียนผู้แทน เพื่อนร่วมชาติ และสหายที่รักทุกท่าน!
5. ประเทศของเรากำลังก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ ยุคแห่งความมุ่งมั่นพัฒนาประเทศเวียดนามให้มั่งคั่ง มีอารยธรรม และมั่งคั่ง ท่ามกลางสถานการณ์โลก สถานการณ์ระดับภูมิภาค และภายในประเทศที่ยากลำบากและท้าทายยิ่งกว่าโอกาสและข้อได้เปรียบ พรรค รัฐ และประชาชนของเรายังคงไว้วางใจและหวังเป็นอย่างยิ่งว่าสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนามจะสืบสานประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์และประเพณีอันยาวนานกว่า 100 ปี ที่จะเรียนรู้ พัฒนาคุณธรรม ฝึกฝนเจตจำนงทางการเมืองที่มั่นคง เปี่ยมด้วยคุณธรรม ความเชี่ยวชาญอันเฉียบแหลม ด้วยจิตวิญญาณแห่ง “ดวงตาที่สดใส หัวใจที่บริสุทธิ์ ปากกาที่คมกริบ” “เหล็กกล้าในปากกา ไฟในหัวใจ” พัฒนาอย่างเข้มแข็ง บรรลุพันธกิจด้านมนุษยธรรมอันสูงส่งอย่างยอดเยี่ยม มีส่วนร่วมอย่างคุ้มค่าในการสร้าง พัฒนาประเทศ และปกป้องปิตุภูมิสังคมนิยมเวียดนาม
ด้วยจิตวิญญาณดังกล่าว นักข่าวและนักข่าวทุกคนควรพร้อมที่จะอุทิศตนเพื่อมีส่วนสนับสนุนประเทศชาติและประชาชนอยู่เสมอ สามัคคี ร่วมมือกัน และมีน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับประชาชนและประเทศเวียดนาม เพื่อเอาชนะความยากลำบากและความท้าทายทั้งหมด เพื่อสร้างเวียดนามที่มีประชาชนร่ำรวย ประเทศที่เข้มแข็ง ประชาธิปไตย ความยุติธรรม อารยธรรม มั่นคงบนเส้นทางแห่งนวัตกรรม การบูรณาการ และการพัฒนาในยุคใหม่ ยืนเคียงบ่าเคียงไหล่กับมหาอำนาจโลก ดังที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ผู้เป็นที่รักปรารถนาเสมอมา
ในนามของผู้นำพรรคและผู้นำรัฐ ฉันขอแสดงความยินดีอย่างอบอุ่นกับความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของรางวัลสื่อมวลชนแห่งชาติครั้งที่ 19!
ขออวยพรให้บรรดานักข่าวอาวุโส ทีมงานสื่อมวลชน ผู้แทน และเพื่อนร่วมชาติและสหายทุกท่าน มีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข และประสบความสำเร็จอีกครั้ง!
ขอบคุณมาก!"
-
*ชื่อเรื่องกำหนดโดยพอร์ทัลข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ของรัฐบาล
ที่มา: https://hanoimoi.vn/bao-chi-cach-mang-co-vai-tro-dac-biet-quan-trong-trong-hanh-trinh-vuon-minh-phat-trien-manh-me-cua-dan-toc-706362.html
การแสดงความคิดเห็น (0)