Что касается досье с просьбой о проведении расследования для применения антидемпинговых мер в отношении импортируемой горячекатаной стали (HRC), Министерство промышленности и торговли проводит оценку, и процесс рассмотрения дела будет проводиться публично, прозрачно и объективно в соответствии с положениями Закона о торговой защите (PVTM) Вьетнама и ВТО. На этом акцентирует внимание г-н Чу Тханг Чунг — заместитель директора Департамента мер торговой защиты Министерства промышленности и торговли.

Процесс расследования и рассмотрения будет проводиться публично, прозрачно, объективно и в соответствии с положениями вьетнамского законодательства и законодательства ВТО. Фото: HP

Сэр, что касается предложения о проведении антидемпингового расследования в отношении импортируемой горячекатаной стали (HRC), то некоторые сталелитейные предприятия имеют противоречивые мнения по этому делу. Не могли бы вы подробнее остановиться на этом вопросе?

Недавно Департамент торговых мер защиты (Министерство промышленности и торговли) получил запрос о применении мер торговой защиты (антидемпинговых мер) от ряда отечественных производственных предприятий в отношении продукции из горячекатаной рулонной стали, импортируемой из Индии и Китая. В настоящее время Минпромторг проводит оценку полноты и обоснованности представленных документов. Результаты оценки заявки будут доведены до сведения соответствующих сторон в установленном порядке.

В соответствии с положениями Закона о регулировании внешней торговли, в случае обнаружения предприятием признаков демпинга импортируемых товаров во Вьетнам, наносящего ущерб отечественной обрабатывающей промышленности, представитель отечественной обрабатывающей промышленности может подать ходатайство о применении антидемпинговых мер.

На основании мнений и доказательств всех заинтересованных сторон, а также с учетом законных прав и интересов предприятий в данном случае, Агентство по расследованиям проведет детальную оценку записей в соответствии с положениями закона и представит отчет министру промышленности и торговли для принятия решения о проведении расследования.

Процесс расследования и рассмотрения будет проводиться публично, прозрачно, объективно и в соответствии с положениями вьетнамского законодательства и законодательства ВТО. Министерство промышленности и торговли, а также Департамент защиты растений будут предоставлять информацию прессе и предприятиям.

Г-н Чу Тханг Трунг - заместитель директора Департамента защиты растений

Не могли бы вы подробнее рассказать о процессе и сроках расследования и применения мер PVTM?

Согласно положениям Закона о мерах торговой защиты Вьетнама, в течение 15 дней с даты получения запроса на применение антидемпинговых мер Агентство по расследованиям (Департамент торговых мер защиты, Министерство промышленности и торговли) уведомит запрашивающую сторону о полноте и обоснованности запроса. Если досье является неполным и недействительным, Следственное агентство уведомит запрашивающую сторону о необходимости предоставления дополнительных досье.

В течение 45 дней с даты уведомления о наличии полного и достоверного досье на основании рекомендации Агентства по расследованиям Министерство промышленности и торговли принимает решение о проведении расследования или об отказе от него. Кроме того, срок применения антидемпинговых мер составляет 12 месяцев с даты принятия решения о расследовании, а при необходимости срок расследования может быть продлен на 6 месяцев.

В ходе расследования Департамент ПВТМ запросит у соответствующих сторон доказательства для всестороннего и объективного рассмотрения. На основании этого агентство даст рекомендации, а Министерство промышленности и торговли примет окончательное решение о том, вводить ли налоги или нет и по какой ставке. Даже если Минпромторг решит начать расследование, никаких мер в отношении импортной стали применяться не будет.

Каким образом Департамент торговых мер защиты в последнее время способствовал мониторингу и защите законных интересов отечественных производственных отраслей в деле о запросе антидемпингового расследования в отношении горячекатаной стали, сэр?

В последнее время, наряду с растущими предупреждениями о рисках расследований в отношении экспортных товаров Вьетнама с применением мер торговой защиты, Министерство промышленности и торговли также содействует применению разумных мер торговой защиты в соответствии с международными обязательствами... против недобросовестной конкуренции, тем самым создавая условия для развития отечественных производственных отраслей, создавая больше рабочих мест и добавляя стоимость для экономики.

На сегодняшний день Министерство промышленности и торговли инициировало расследования по 27 случаям ПВТМ. Предметом исследования являются относительно разнообразные предметы, включая металлопродукцию (алюминий, сталь, сварочные материалы), химикаты и пластмассы (сорбит, БОПП-пленка), строительные материалы (плиты МДФ, флоат-стекло), основные потребительские товары (глутамат натрия, тростниковый сахар, жидкий сахар с высоким содержанием фруктозы), многие из которых тесно связаны между собой и особенно важны для жизни фермеров.

С точки зрения потребления долгосрочные меры торговой защиты помогают экономике не быть полностью зависимой от импорта, обеспечивая стабильность и лучшую устойчивость к внешним воздействиям и потрясениям. Во многих случаях применение ПВТМ к основным материалам также помогает расширить возможности использования обязательств по соглашениям о свободной торговле, одновременно снижая риск расследования Вьетнама иностранными странами за уклонение от мер ПВТМ, поскольку мы действовали на опережение и защищали источник отечественного сырья.

Однако расследование с целью применения мер торговой защиты к любым импортируемым товарам всегда проводится Министерством промышленности и торговли в соответствии с вьетнамским законодательством и правилами ВТО. В ближайшее время мы продолжим усиливать мониторинг и защиту законных интересов отечественных производственных отраслей; Проводить расследования мер торговой защиты в отношении импортируемых во Вьетнам товаров справедливым и прозрачным образом, в соответствии с внутренним законодательством и международными обязательствами.

Спасибо!