Стоимость издания учебников и мнение преподавателей.

Еще одна учительница из Лангшона, которую мы знаем, также сказала, что не получает никаких комиссионных, но работа чрезвычайно тяжелая. Когда привозят книги, она выполняет роль носильщицы, перенося их для учеников. После доставки книг она сама собирает оплату с учеников. Помимо учебников, учителям приходится «заставлять» учеников покупать дополнительные справочные и учебные пособия, поскольку Министерство образования предлагает и издает «приказы» на собраниях. Если они не подчиняются, ее и школу подвергают резкой критике. После таких обсуждений на следующий день она позвонила и сообщила, что школа получила 4% комиссионных за учебники и справочные пособия — скромная сумма по сравнению с 11-35% комиссионных, которые получил репортер из Тьенфонга, пытавшийся выдать себя за продавца книг.

Многие учителя из других сельских и горных районов, с которыми мы беседовали, жаловались и чувствовали вину перед своими учениками и родителями за то, что им приходится выступать в роли импровизированных продавцов книг. Чтобы справиться с ситуацией, что касается учебников, некоторые школы в провинции Хоабинь используют школьные средства для выкупа книг у предыдущих классов по цене 50-70% от первоначальной стоимости и перепродают их ученикам последующих классов по той же цене. Что касается справочной литературы, учителям также приходится искать способы обойти правила, разрешая покупать ее лишь небольшому числу учеников, избегая оставлять список незаполненным. Некоторые учителя проявляют большую изобретательность, покупая книги не через школу, районное управление образования или провинциальное управление образования, а в книжных магазинах районного центра из-за больших скидок, а затем перепродавая их ученикам по сниженной цене. «Покупка учебников через школу, районное управление образования или провинциальное управление образования более централизована, экономит усилия и может быть дешевле, потому что мы покупаем оптом. Но было бы намного лучше, если бы детям предоставлялось больше скидок или учителям выплачивалась компенсация», — сказала нам одна учительница.

В начале каждого учебного года бремя учебников, справочников, школьных принадлежностей и взносов ложится тяжелым бременем на родителей, особенно на тех, кто проживает в горных и неблагополучных районах. Завершая очередное заседание правительства утром 5 августа, премьер-министр Фам Минь Чинь обратился к Министерству образования и профессиональной подготовки с просьбой тщательно подготовиться к новому учебному году и воздержаться от повышения цен на учебники в это время.

Следует признать, что, несмотря на свою уникальность, учебники по-прежнему являются продуктом, подверженным влиянию рыночных сил и комиссионных сборов. Однако, если бы эти сборы были прозрачными и сниженными, а не оговаривались втайне, и если бы системы распространения были более современными и удобными, цена учебников могла бы снизиться, облегчив бремя для родителей и учащихся. Таким образом, образовательная среда стала бы более стандартизированной и эстетически привлекательной.