
Иллюстрация: ДАНГ ХОНГ КУАН
Когда я была маленькой, моя мама работала далеко в горах и приезжала домой только раз в месяц. Она работала там до тех пор, пока я не пошла в четвертый класс, после чего смогла вернуться в низины.
Все трое — отец и двое сыновей — жили дома, причём отец один заботился о двух мальчиках, так что это было довольно сложно. Но несмотря ни на что, еда всегда получалась вкусной, потому что отец был хорошим поваром и всегда старался готовить.
Мы с братом должны были научиться разводить огонь и варить рис с раннего возраста. Но младший брат был ленивым, постоянно дурачился, умел только тайком брать еду, из-за чего старшему брату приходилось варить рис в одиночку, оставляя на лице грязное пятно.
К счастью, рядом с моим домом есть мастерская по ремонту мотоциклов, поэтому я часто нахожу там сломанные внутренние камеры. При сжигании вместе с дровами они очень легко и быстро разгораются, издавая лишь слабый запах гари.
В те времена не было моющих средств для посуды; посуду приходилось мыть древесной золой, люфой и соломой. Я до сих пор помню те холодные зимние дни, когда посуду было так трудно мыть из-за жира. Моему отцу приходилось кипятить кастрюлю воды, чтобы помыть ее. Только опуская посуду в кипяток, жир растворялся.
Я не понимаю, почему раньше зимы были такими холодными. Может, потому что мы недостаточно тепло одевались, и наши дома были плохо утеплены. Сейчас я просто мечтаю о такой же холодной зиме, как раньше, но они так редки.
Я помню зимы прошлых лет, свитера, которые вязала моя мама. Она вязала желтые жилеты, свитера с капюшонами. Но пряжа тогда была очень грубой, не такой гладкой, как сейчас. И она вязала их немного слишком туго, поэтому каждый раз, когда я их надевала, это было пыткой. Они чесались, были тесными и неудобными, но зато такими теплыми.
Мама работает далеко от дома, и каждый раз, когда возвращается, спешит искупать своих двух сыновей. Ах, как же нам хочется немного солнечного света зимой, чтобы помыть волосы и не замерзнуть. Когда мама возвращается домой, мы чистые и приятно пахнем, но когда она уходит, мы оба грязные и неопрятные.
В давние времена, живя в доме с соломенной крышей, я обнаружил небольшую трещину сбоку. Там лежала маленькая стеклянная бутылочка, которую я использовал как копилку, чтобы прятать деньги, которые мне давали родители, и деньги, которые я копил, продавая металлолом. Я рассказал об этом тайнике только маме. Протиснуться туда было очень сложно; если бы вор узнал об этом, он, вероятно, тоже бы там застрял.
В тот праздник Тет я разбила свою копилку и получила чуть больше тысячи донгов. Я пошла на рынок за покупками к Тету, но не знала, что купить, потому что денег было очень мало. В итоге я смогла купить только пластиковый держатель для зубочисток. А тот дом с соломенной крышей… Я никогда не забуду, как мой младший брат запускал фейерверки. Он не целился в небо, а направил их прямо в соломенную крышу. Он получил хорошую порцию ругани, но, к счастью, дом не сгорел.
Но кухня всё-таки загорелась, кухня, заваленная дровами, находилась за домом моих бабушки и дедушки. Пожар начался, когда мой дедушка и отец готовились к строительству дома. К счастью, как только огонь достиг крыши, начался дождь, и пожар полностью погас.
Мой дедушка сказал, что это хороший знак, поэтому нам следует немедленно построить дом. Не знаю, был ли это действительно хороший знак, но мне этот дом показался очень уютным.
Я никогда не забуду тот пронизывающе холодный новогодний вечер, когда вся семья собралась вместе, чтобы поесть вареной курицы. Курица была такой нежной и вкусной, а атмосфера была такой теплой, наполненной счастьем в нашей маленькой семье. Даже спустя столько лет я все еще отчетливо помню это, и мне никак не удается воссоздать то же самое «восхитительное» чувство из прошлого.
В прошлом так много историй, так много, что я мог бы рассказывать их бесконечно. Но в наш век смартфонов всё стало скучным, и трудно снова испытать прежние чувства.
Раньше мы воспринимали всё через наши органы чувств. Сейчас же большую часть времени проводим за телефонами и компьютерами. В результате ценность жизни значительно снизилась...
Листья акации в старые временаИсточник: https://tuoitre.vn/nhung-ngay-con-tho-20240804000622252.htm







