Потенциальные риски, связанные с сортами риса неизвестного происхождения

На многих высокогорных рынках провинции торговцы продают рис неизвестного происхождения. Многие предпочитают покупать рис с упаковкой на иностранных языках, что создаёт множество потенциальных рисков для производства.

На рынке Лунг Кхау Нхин (район Мыонг Кхыонг) легко заметить, что торговцы продают рис разных сортов на упаковках с надписями на иностранных языках (китайском). Стоит отметить, что эти сорта продаются открыто, составляя значительную часть прилавков, но на упаковке нет дополнительной этикетки на вьетнамском языке. Люди выбирают эти сорта риса, в основном, полагаясь на «доверие» – благодаря изображениям на упаковке, своим ощущениям и отзывам продавцов.

Г-н Лу А Санг, житель коммуны Лунг Кхау Нин, сказал: «Хотя я не знаю иностранных языков, я всё же решил купить 2 кг семян для пробной посадки, потому что картинка на упаковке была очень красивой. Продавец представил это как новый сорт риса, высокоурожайный, клейкий и очень вкусный. Если качество будет хорошим, я засажу всё поле в следующем году».

По словам торговца, продающего сорта растений на рынке Лунг Кхау Нин, эти сорта риса были импортированы из-за границы вручную, а не через официального импортера.

Аналогично, на рынке Кан Кау (район Сыма Кай) десятки палаток продают рисовые семена с упаковками, напечатанными китайскими иероглифами, без вьетнамских этикеток. На палатках продают открыто, некоторые продают по отдельности, но многие также смешивают их с пакетиками рисовых семян местного производства.

Работая на рынке, когда мы подходили к прилавкам с семенами, чтобы сфотографировать пакеты с семенами риса в китайской упаковке, продавцы часто «вежливо прогоняли нас» или просили не фотографировать их прилавки.

По данным исследования, проведенного репортерами газеты Lao Cai , помимо рынков Лунг Кхау Нин и Кан Кау, на многих других высокогорных рынках (особенно на рынках приграничных коммун) уже много лет широко распространена продажа сортов риса неизвестного происхождения, которая до сих пор полностью не контролируется властями, секторами и местными органами власти.

Закупка и использование сортов риса неизвестного происхождения и происхождения создаёт множество потенциальных рисков для производства, особенно в районах монокультурного рисоводства в высокогорье. Наибольший риск — это неурожай, снижение урожайности и объёмов производства, поскольку эти сорта риса не прошли испытания и не подтвердили свою пригодность к условиям выращивания в провинции. Сорта риса, которые официально не импортируются, не имеют вьетнамской маркировки и не допущены к обороту, рискуют не обеспечить качество продукции.

Г-н Нго Куен, заместитель начальника провинциального департамента земледелия и защиты растений.

По словам г-на Нго Куена, заместителя начальника провинциального Департамента по выращиванию и защите растений, контроль и регулирование продажи товаров неизвестного происхождения, включая сорта риса, в первую очередь входят в компетенцию Совета по управлению рынком и местных органов власти. Департамент будет координировать свою деятельность с инспекцией Министерства сельского хозяйства и развития сельских районов и соответствующими ведомствами для ужесточения контроля за сортами, а также усилит контроль, инспекцию и регулирование продажи сортов риса и других растений в провинции.