СГГПО 10/08/2023 17:15

Накануне Национального дня цифровой трансформации 10 октября, 8 октября, на Книжной улице города Хошимин Департамент информации и коммуникаций города Хошимин совместно с Издательским домом «Информация и коммуникации» организовали программу обмена для представления книги «Руководство Детерманна по законодательству о защите персональных данных» .

В настоящее время в связи с развитием цифровой эпохи все больше внимания уделяется защите персональных данных. Однако вопросы повышения осведомленности, минимизации рисков, обеспечения безопасности, а также юридического понимания защиты данных в целом и персональных данных в частности по-прежнему являются тем контентом, который руководители, каждая бизнес-организация и отдельные лица постоянно изучают, исследуют и применяют.

В связи с необходимостью защиты персональных данных и соблюдения законодательства Издательский дом «Информация и коммуникации» представляет читателям публикацию «Руководство Детерманна по законодательству о защите персональных данных» автора Лотара Детерманна.

Автор Лотар Детерманн — профессор права, который более двадцати лет работал и преподавал в области международной конфиденциальности данных, коммерческого права и интеллектуальной собственности, компьютерного права, интернет-права... в Германии и США. Он написал множество статей и книг по этим направлениям, в которых он обменивается опытом по созданию, сбору, защите и обеспечению сохранности данных в процессе цифровой трансформации в условиях быстрого развития цифровых технологий.

Магистр наук. Чан Мань Хунг и MC Фуонг Тао на программе обмена

Руководство Детерманна по законодательству о защите персональных данных рассчитано на широкую аудиторию. До того, как книга была переведена на вьетнамский язык, она была опубликована на многих языках мира, таких как китайский, немецкий, венгерский, итальянский, японский, португальский, русский, испанский, и в будущем будет издана на большем количестве языков.

Публикацию перевели многие специалисты, среди которых магистр наук. Основными переводчиками были Тран Мань Хунг и Труонг Тан Дунг. Присутствовавший на программе обмена мастер Тран Мань Хунг с радостью поделился тем, что раньше мы говорили о золоте и бриллиантах; Но сейчас мы много говорим о данных.

«В современном мире данные сами по себе эксплуатируются и используются, становясь очень высоким коммерческим преимуществом для бизнеса, особенно для технологических компаний по всему миру. В то же время в отчетах США также четко указано, что каждый клик в Интернете регистрируется и становится историей в Интернете», — добавил г-н Хунг.

По словам мастера Чан Мань Хунга, персональные данные являются ценным нематериальным активом, но в то же время они являются объектом, который чаще всего подвергается нарушениям в киберпространстве и атакам в мире. «Поэтому защита данных стала актуальной проблемой не только во Вьетнаме, в регионе, но и во всем мире. Это требует от правительств стран, особенно Вьетнама, наличия правовой основы для защиты персональных данных», — подчеркнул г-н Хунг.

На программе мастер Тран Мань Хунг сказал, что вьетнамцы по-прежнему снисходительно относятся к защите персональных данных. Лишь недавно, с выходом Постановления Правительства № 13 о защите персональных данных, осведомленность населения, особенно предприятий, начала расти.