Генерал То Лэм: Никому не разрешено забирать у людей удостоверения личности

Обсуждая в группах в Национальной ассамблее проект Закона об удостоверении личности граждан (с поправками) утром 10 мая, министр общественной безопасности То Лам подтвердил, что удостоверение личности является неотъемлемой частью жизни гражданина, никто не имеет права его забирать, за исключением случаев правонарушений, когда оно хранится у компетентных органов для целей расследования.

Гражданам достаточно предъявить удостоверение личности гражданина, чтобы агентства и отели могли зарегистрировать их имена и идентификационные номера. При необходимости подразделения проверят эту информацию. «Что произойдёт, если люди войдут в отель, а их удостоверения личности будут изъяты и использованы для снятия денег в их отсутствие?» — спросил министр общественной безопасности.

Генерал То Лам подтвердил, что удостоверения личности гражданина не имеют функции отслеживания и определения местоположения, поскольку карта не имеет волн или сигналов.

Предложение переименовать Закон об удостоверении личности граждан в Закон об удостоверении личности

По словам министра, удостоверение личности не является удостоверением гражданина. Удостоверение личности используется для идентификации базовой информации, такой как личность, имя и происхождение; оно используется для совершения транзакций и административных процедур. Есть люди, лишенные гражданства, но которым по-прежнему необходимо удостоверение личности для подтверждения права собственности на имущество. Поэтому термин «удостоверение личности гражданина» некорректен.

Министр То Лам заявил, что стоимость создания Национальной базы данных о населении составляет 3000 миллиардов донгов. В ближайшем будущем ведомствам не придётся проводить перепись населения, что позволит сэкономить бюджету 1500 миллиардов донгов. Данные также связаны с другими секторами ( медицинское страхование, водительские удостоверения, дипломы и сертификаты), обслуживая людей во многих административных процедурах, что «экономит сотни тысяч миллиардов донгов».

Держа в руках удостоверение личности гражданина, министр То Лам сказал, что карта создана с применением новой технологии, более продвинутой, чем во многих других странах. Код на карте можно использовать как для внутренних, так и для международных рейсов. В ближайшем будущем, после завершения переговоров со странами АСЕАН, для поездок в страны Юго-Восточной Азии вместо паспортов можно будет использовать удостоверение личности гражданина.

Генерал-лейтенант Нгуен Хай Чунг, директор полиции Ханоя, заявил, что с принятием Закона об идентификации сфера регулирования расширится и распространится не только на граждан Вьетнама вьетнамского происхождения, чьё гражданство не установлено. Законопроект также добавляет положения о выдаче удостоверений личности лицам без гражданства вьетнамского происхождения, проживающим в стране.

Например, на юге страны многие кхмеры из Камбоджи возвращаются без документов, и власти собрали базу данных на эту группу жителей. Поэтому необходимо урегулировать этот закон, чтобы обеспечить его легитимность, более эффективно гарантировать права человека и служить целям государственного управления безопасностью и правопорядком.

Что касается регулирования выдачи удостоверений личности лицам младше 14 лет, генерал-лейтенант Нгуен Хай Чунг заявил, что законопроект лишь поощряет их, а не обязывает. Более того, у детей также есть множество занятий, требующих идентификации и аутентификации: от посещения школы до посещения врача и поездок на общественном транспорте. Существующие свидетельства о рождении не содержат ни удостоверения личности, ни фотографии, ни биометрических данных; они легко повреждаются или рвутся. Таким образом, удостоверение личности преодолеет вышеуказанные ограничения и будет соответствовать критериям простоты использования, удобства хранения и простоты использования.

В Хазянге делегат Вуонг Тхи Хыонг заявил, что информация о группе крови граждан в Национальной базе данных населения регламентируется, но на самом деле не все знают свою группу крови, особенно представители этнических меньшинств и неблагополучных районов. Поэтому, если потребуется информация о группе крови, тестирование потребует времени и денег, и не все смогут его пройти.

В связи с этим делегатка предложила сохранить действующий Закон об идентификации граждан, который гласит, что информация о группах крови будет обновляться по запросу граждан и предоставлению ими результатов анализа группы крови. Либо редакционный комитет должен разработать план обновления информации о группах крови, чтобы обеспечить возможность его реализации.

Она также считает, что регулирование биометрической информации ДНК должно быть гибким, отвечающим потребностям граждан, а не обязательным. Кроме того, для этого необходим план действий, поскольку стоимость ДНК-тестирования относительно высока и не все граждане могут себе его позволить.

Проект Закона об удостоверении личности граждан (с поправками) будет обсуждаться в зале заседаний Национальной ассамблеи 22 июня.

Вьет Туан - Сон Ха