Срок тюремного заключения учителя Ле Ти Дунг сокращен до 15 дней

Днем 13 июня, после двух дней открытого судебного разбирательства, апелляционная коллегия судей по делу «Злоупотребление положением и властью при исполнении служебных обязанностей» в отношении ответчика Ле Тхи Зунг — бывшего директора Центра профессионального образования — непрерывного образования округа Хунг Нгуен (Нге Ан) огласила вердикт.

На основании результатов допроса, публичных прений в ходе судебного разбирательства, а также рассмотренных документов и доказательств апелляционная коллегия судей не удовлетворила апелляцию Народной прокуратуры провинции Нгеан и апелляцию ответчика Ле Тхи Зунг - 52 года, бывшего директора центра.

Коллегия судей определила, что приговор суда первой инстанции к 5 годам тюремного заключения для обвиняемого Дуна был слишком суровым и не учитывал все смягчающие обстоятельства обвиняемого, что является недостатком и требует извлечения уроков из опыта.

Соответственно, Народный суд приговорил подсудимую Ле Тхи Дунг к 15 месяцам тюремного заключения, начиная с даты задержания (28 марта 2022 года). Таким образом, подсудимая Дунг будет находиться под стражей всего 15 дней.

В своем заключительном слове подсудимая Ле Ти Дунг выразила надежду, что присяжные рассмотрят дело справедливо и объективно.

«У некоторых других учителей, я уверен, нет собственного мнения, хотя они знают, что правильно, а что нет. Они сочувствуют мне и делятся со мной, но не осмеливаются высказываться, потому что работают. Что касается причины, по которой внутренние правила расходов определяются на основе учебных часов, а не денег. Внутренние правила расходов центра, основанные на учебных часах, предназначены для учителей, чтобы компенсировать их работу», — с грустью сказал ответчик Дунг.

Как сообщало VTC News , 7, 10, 11, 17 и 24 апреля 2023 года Народный суд округа Хунг Нгуен (Нге Ан) провел судебное разбирательство в первой инстанции по делу г-жи Ле Тхи Дунг, бывшего директора Центра профессионального образования и непрерывного образования округа Хунг Нгуен (Нге Ан), по обвинению в преступлении «Злоупотребление положением и властью при исполнении служебных обязанностей».

Согласно обвинительному заключению, в ходе своей деятельности г-жа Ле Тхи Дунг нанесла ущерб государственному бюджету на сумму около 44,7 млн ​​донгов.

После многодневных судебных разбирательств судебная коллегия приговорила подсудимую Ле Тхи Дунг к 5 годам тюремного заключения. Кроме того, суд потребовал взыскать с подсудимой Дунг более 44,7 млн ​​донгов для возврата в Центр профессионального образования и непрерывного образования округа Хунг Нгуен.

После того, как суд огласил приговор, г-жа Дунг подала апелляцию на все решение суда первой инстанции.

Народная прокуратура провинции Нгеан также вынесла решение об апелляции и ходатайствовала перед Провинциальным народным судом о пересмотре апелляции в направлении отмены решения суда первой инстанции для проведения повторного расследования и повторного судебного разбирательства.

Постоянный комитет провинциального комитета партии Нгеан также предложил обеспечить независимость суда в рамках его юрисдикции, чтобы судья и присяжные рассматривали дело самостоятельно и в соответствии с законом. Разбирательство дела в апелляционном порядке должно осуществляться в соответствии с законом, с участием надлежащего лица, с надлежащим преступлением, строго, обеспечивая справедливость, объективность, взаимопонимание и создавая общественное согласие.

TRAN LOC - TRONG TUNG