30 декабря полиция провинции Куангнам объявила, что следственное полицейское управление полиции округа Нуитхань только что вынесло решение о возбуждении уголовного дела, привлечении к ответственности обвиняемых и вынесении запрета на покидание места жительства в отношении Унг Тхыонг Хиена (директора кооператива My Tan An, коммуны Там Суан 1, округа Нуитхань) и Чиеу Тхань Тиена (директора компании Tran Gia Company Limited) за «использование служебного положения и власти при исполнении служебных обязанностей», произошедшее в кооперативе My Tan An.

Согласно результатам расследования, Унг Туонг Хиен, будучи директором кооператива My Tan An, воспользовался своим положением и полномочиями, чтобы руководить созданием поддельных документов для урегулирования нового строительного проекта, и потратил деньги, выделенные Народным комитетом провинции Куангнам, на строительство новой штаб-квартиры в ненадлежащих целях.

Что касается Trieu Thanh Tien, то, хотя компания Tran Gia построила и отремонтировала только штаб-квартиру кооператива My Tan An, Tien создала ложные бухгалтерские записи для строительства новой штаб-квартиры кооператива My Tan An, чтобы помочь Ung Thuong Hien вести неверный учет, что привело к убыткам в размере 200 миллионов донгов для государства.

ТХАНЬ БА