Сегодня утром, 6 февраля, в тюрьме Нгиан (расположенной в коммуне Камчинь, округ Камло) главный судья провинциального народного суда, председатель провинциального совета по сокращению сроков тюремного заключения Ле Хонг Куанг провел совещание, на котором рассматривался вопрос о сокращении срока тюремного заключения для заключенных, отбывающих наказание в тюрьме Нгиан (при Министерстве общественной безопасности) и провинциальном полицейском центре содержания под стражей, по случаю Лунного Нового года - 2024.

Заместитель главы делегации Национальной ассамблеи провинции Хоанг Дык Тханг и главный судья Народного суда провинции Ле Хонг Куанг представили решение о сокращении срока тюремного заключения для заключенных - Фото: NB

На заседании Провинциальный совет по рассмотрению вопросов сокращения срока тюремного заключения рассмотрел дела 563 заключенных, отбывающих наказание в тюрьме Нгиан и провинциальном полицейском центре содержания под стражей.

Проверив записи, Провинциальный совет по рассмотрению вопроса о сокращении срока тюремного заключения установил, что все заключенные, в отношении которых на этот раз рассматривалось предложение о сокращении срока, раскаялись, исправились и строго соблюдали дисциплину, правила и положения, установленные во время отбывания наказания.

После достижения консенсуса Провинциальный совет по пересмотру мер по сокращению тюремного заключения принял решение сократить срок тюремного заключения с 1 до 24 месяцев для 563 заключенных, из которых 184 заключенным срок тюремного заключения был сокращен полностью, чтобы они могли реинтегрироваться в общество.

Главный судья провинциального народного суда, председатель провинциального совета по сокращению сроков тюремного заключения Ле Хонг Куанг дал заключение совета по сокращению сроков заключения - Фото: NB

Это гуманная политика партии и закон государства по отношению к тем, кто совершил ошибки, но раскаялся. В то же время создать условия для быстрой интеграции заключенных в общество, для жизни, полезной для своих семей и общества; создать цепную реакцию, чтобы другие заключенные могли стремиться и хорошо работать, чтобы воспользоваться политикой снисхождения партии и государства при очередном сокращении сроков тюремного заключения.

Заместитель главы делегации Национальной ассамблеи провинции Хоанг Дык Тханг и руководители Комитета фронта Отечества провинции Вьетнам и тюрьмы Нгиаан вручили подарки заключенным, находящимся в трудных обстоятельствах - Фото: NB

В тот же день Народный суд провинции совместно с тюрьмой Нгиаан организовал церемонию объявления решения о сокращении срока отбывания наказания в виде лишения свободы в период празднования Лунного Нового года Зяп Тхин - 2024 и доведения до сведения заключенных закона об исполнении уголовных наказаний. На церемонии присутствовал заместитель главы делегации Национального собрания провинции Хоанг Дык Тханг.

На церемонии оргкомитет объявил о решении сократить срок тюремного заключения 379 заключенным, в частности, объявив и вручив решение о сокращении всего срока тюремного заключения 184 заключенным, чтобы помочь им реинтегрироваться в общество.

В связи с этим тюрьма Нгиа Ан передала 103 подарка заключенным, находящимся в трудных обстоятельствах; Союз молодежи провинциального народного суда совместно с Союзом молодежи Управления расследований провинциальной полиции распространял законы об исполнении уголовных приговоров среди заключенных и вручил 20 подарков заключенным, находящимся в трудных обстоятельствах и отбывающим наказание в тюрьме Нгиан.

Ван Транг