Promover a liberação de capital de investimento público e desenvolver o mercado interno.

A Resolução 122/NQ-CP exige que ministérios, setores e localidades continuem a se esforçar para alcançar as metas de desenvolvimento socioeconômico mais elevadas possíveis para 2024, priorizando a promoção do crescimento, mantendo a estabilidade macroeconômica , com foco no controle da inflação e na garantia dos principais equilíbrios da economia.

Ministérios, agências e localidades, de acordo com suas funções, tarefas e poderes atribuídos, devem monitorar de perto os desenvolvimentos, realizar análises e previsões minuciosas e responder com políticas oportunas para evitar serem pegos de surpresa; devem coordenar de forma estreita e harmoniosa uma política monetária proativa, flexível, oportuna e eficaz com uma política fiscal expansionista razoável, focada e direcionada, bem como outras políticas macroeconômicas, para garantir que a inflação seja controlada abaixo da meta de 4,5% em 2024, conforme planejado.

Monitorar de perto as condições de mercado, equilibrar a oferta e a demanda e gerir os preços das commodities para implementar soluções oportunas e adequadas, prevenindo escassez, interrupções nas cadeias de suprimentos e aumentos repentinos de preços, especialmente de gasolina, petróleo, alimentos e outros bens essenciais. Avaliar proativamente o impacto na inflação, calcular e elaborar planos e cronogramas para o ajuste dos preços de bens e serviços geridos pelo Estado, quando as condições permitirem, em níveis e momentos apropriados, evitando aumentos repentinos. Reforçar a fiscalização e a supervisão das declarações de preços, das listas de preços e da divulgação pública de informações; punir rigorosamente atos de especulação, açambarcamento, manipulação de preços, etc.

O governo exige que ministérios, agências e localidades continuem a reduzir drasticamente as despesas correntes para alocar recursos para investimentos em desenvolvimento e bem-estar social, incluindo a implementação rigorosa da exigência de economizar 5% das despesas correntes em 2024; e o corte definitivo de todos os orçamentos de despesas correntes alocados que não tenham sido desembolsados ​​até 30 de junho de 2024, em conformidade com a Resolução Governamental nº 82/NQ-CP, de 5 de junho de 2024. Devem ser implementadas de forma eficaz as políticas de prorrogação dos prazos de pagamento de impostos, redução das taxas de uso do solo, redução da alíquota do imposto sobre valor agregado e redução de taxas já emitidas.

Promover o crescimento do crédito, especialmente para os setores de produção e negócios.

O Governo designou o Banco Central do Vietnã para liderar e coordenar com as agências competentes a utilização eficaz de instrumentos regulatórios para regular as taxas de câmbio e de juros, em consonância com a evolução macroeconômica e as metas estabelecidas, estabilizando os mercados monetário e cambial; fortalecendo a inspeção, a supervisão e o controle dos riscos de inadimplência, aprimorando a qualidade do crédito e garantindo a segurança das operações das instituições de crédito. Continuará a orientar os bancos comerciais a reduzirem os custos operacionais, aprimorarem a aplicação da tecnologia da informação e promoverem a transformação digital para diminuir as taxas de juros dos empréstimos e impulsionar o crescimento do crédito, especialmente nos setores produtivos e comerciais, setores prioritários e motores de crescimento.

O Ministério do Planejamento e Investimento e o Ministério da Fazenda, com base em suas atribuições e tarefas designadas, deverão assumir a liderança e coordenar-se urgentemente com os ministérios, agências e localidades para elaborar um relatório que avalie a implementação do plano de desenvolvimento socioeconômico, do plano de investimento público e das estimativas do orçamento estatal para 2024, bem como o plano de desenvolvimento socioeconômico projetado, o plano de investimento público e as estimativas do orçamento estatal para 2025. Este relatório deverá esclarecer as opções e cenários para submissão ao Governo para comentários antes de ser apresentado ao Politburo, ao Comitê Central e à Assembleia Nacional. Deverão avaliar e preparar proativamente o conteúdo para o desenvolvimento do plano nacional de desenvolvimento socioeconômico, do plano financeiro nacional quinquenal e do plano de investimento público de médio prazo para o período 2026-2030, garantindo a qualidade e a tempestividade de sua apresentação às autoridades competentes, conforme prescrito.

Promover fortemente a liberação de fundos públicos de investimento.

O governo solicitou aos ministérios, departamentos e localidades que promovam fortemente o desembolso de capital de investimento público, implementem os três programas nacionais prioritários e acelerem o progresso de projetos nacionais essenciais; e que incentivem o investimento privado e o investimento estrangeiro direto.

Especificamente, ministérios, agências e localidades, de acordo com suas funções, tarefas e poderes atribuídos, devem acelerar o desembolso de capital público para investimentos, especialmente a Ajuda Oficial ao Desenvolvimento (AOD) e empréstimos estrangeiros preferenciais, para projetos de transporte de importância nacional, aeroportos, portos, rodovias expressas e projetos inter-regionais e interprovinciais; utilizando o investimento público para ativar e liderar o investimento privado e promovendo parcerias público-privadas. Devem também acelerar a construção do sistema de rodovias expressas, buscando colocar aproximadamente 3.000 km em operação até 2025.

O Projeto do Circuito 3 de 500 kV serve como um excelente exemplo de liderança e gestão decisivas, implementando "5 resoluções" e "5 garantias" para acelerar o desembolso do capital planejado para 2024, especialmente para localidades com grandes planos de investimento público, como Cidade de Ho Chi Minh, Quang Ninh, Dong Nai, Bac Ninh… e 33 ministérios e 25 localidades com taxas de desembolso inferiores à média nacional.

Monitorar regularmente os planos e metas de desembolso detalhados para cada projeto, a fim de garantir uma direção precisa; acompanhar de perto a evolução das condições climáticas, desenvolver planos de prevenção e controle de desastres e organizar soluções de construção adequadas para garantir o cumprimento do cronograma aprovado. Realocar, em tempo hábil, fundos de tarefas e projetos que não atendem aos critérios de desembolso ou que estão sendo desembolsados ​​lentamente, para complementar tarefas e projetos que podem ser desembolsados ​​rapidamente e que necessitam de financiamento adicional, conforme as normas, garantindo o princípio de priorizar projetos-chave, com foco em projetos urgentes e projetos de rodovias expressas. Concluir com agilidade a preparação do investimento para projetos com início previsto para o final de 2024. Abordar com firmeza casos de atrasos deliberados na alocação, implementação e desembolso de fundos, bem como práticas negativas, corrupção, peculato e desperdício.

Impulsionar as exportações, controlar as importações e desenvolver o mercado interno.

O governo instruiu ministérios, departamentos e localidades a se concentrarem no desenvolvimento do mercado interno, no fortalecimento da promoção comercial, no estímulo à demanda do consumidor e na resposta ativa à campanha "Vietnamitas priorizam o uso de produtos vietnamitas", promovendo a distribuição de mercadorias por meio de plataformas digitais e comércio eletrônico. As exportações devem ser impulsionadas, especialmente para produtos-chave com vantagens competitivas e para grandes mercados potenciais.

Orientar as autoridades competentes a combater e reprimir rigorosamente os atos de contrabando, fraude comercial e falsificação de produtos, incluindo a falsificação de códigos de área de plantio e códigos de instalações de embalagem para produtos de exportação vietnamitas, a fim de impedir que organizações e indivíduos declarem fraudulentamente a origem e burlem as medidas de defesa comercial.

O Governo designou o Ministério da Indústria e Comércio para liderar, em coordenação com as agências e localidades relevantes, a maximização das oportunidades nos principais mercados de exportação estratégicos e nos Acordos de Livre Comércio (ALC) assinados; promover negociações e a assinatura de novos ALC para impulsionar as exportações. O Ministério também tem a incumbência de informar e apoiar prontamente as empresas para que atendam rapidamente aos novos padrões dos países parceiros de exportação; e de aproveitar efetivamente as oportunidades de recuperação nos grandes mercados tradicionais e as oportunidades de exportação para os principais grupos de produtos do Vietnã, especialmente os produtos agrícolas.

São necessárias soluções oportunas para gerir, regular e impulsionar a produção, estabilizar a oferta e a procura de produtos energéticos, garantir a segurança energética nacional e fornecer eletricidade e produtos petrolíferos suficientes em todas as situações. O Plano Nacional de Desenvolvimento Energético para o período 2021-2030, com uma visão para 2050, deve ser implementado de forma eficaz.

O Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural, em coordenação com as agências e localidades competentes, fortalecerá a regulamentação e a organização da produção agrícola de acordo com os planos regionais de plantio; e implementará soluções eficazes para garantir a segurança alimentar nacional...